廃墟と楽园

歌曲 廃墟と楽园
歌手 志方あきこ
专辑 廃墟と楽园

歌词

[ti:廃墟と楽園]
[ar:志方あきこ ]
[00:01.07] Io sono tanto stanca di sognare,
[00:05.785] Tu mi risveglia a giorno glorioso.
[00:10.704] Io sono tanto stanca di vagare,
[00:15.228] Legami l'ale e chiamami al riposo.
[00:20.228] 朽ち果てた回廊は 蔦の森に沈み
[00:29.640] 還らぬ物語が 霧の中にひそむ
[00:38.443] 木霊の囁きに 目覚めゆく想い
[00:48.140] 宴の幻を 辿りながら
[00:55.458] 独りただ舞い踊る
[01:02.293] 水底の祭壇に
[01:07.76] 捧げる花の色は白く
[01:12.14] 滅びに眠る都 愛しむように
[01:18.900] いま 咲きほこれ
[01:22.112] Io sono tanto stanca di sognare,
[01:26.842] Tu mi risveglia a giorno glorioso.
[01:31.517] Io sono tanto stanca di vagare,
[01:35.800] Legami l'ale e chiamami al riposo.
[01:41.272] 凍てついた水晶は
[01:45.950] 白亜の壁を照らし
[01:50.691] 栄光の面影が 波の奥に灯る
[01:59.610] 遥か時を越えて 魂は巡り
[02:09.212] 懐かしき故郷へ
[02:13.900] 追憶の欠片抱いて 集う
[02:23.388] 水底の祭壇に
[02:28.232] 祈りをよせる腕は細く
[02:33.165] 王国の亡骸に
[02:37.547] 届かぬ指先は 儚い
[02:53.978] 月影浴びて 揺れる 水鏡に
[03:03.131] そっと浸した
[03:06.339] 裸足の脚は幽かに震え
[03:10.575] 夜の世界は蒼く 全てを染めて
[03:21.328] 長い髪のたゆとう汀を
[03:25.749] 静かに包み込む
[03:31.655] 精霊達が永遠にまどろむ国へ
[03:41.575] 溶け合うように
[03:44.324] 水脈深く交じり合い
[03:47.537] いにしえの庭園へと
[03:51.869] 幾たび手を伸ばし求める
[03:57.170] 今導いて 私を呼ぶあの場所へ
[04:09.199] 水底の祭壇に
[04:13.722] 祈りをよせる腕は細く
[04:18.614] 王国の亡骸に 届かぬ指先は
[04:27.217] 冷たく 遠い祭壇に
[04:32.971] 捧げる花の色は白く
[04:38.58] 滅びに眠る都愛しむ様に
[04:45.26] いま 咲きほこれ

拼音

ti: fèi xū lè yuán
ar: zhì fāng
[00:01.07] Io sono tanto stanca di sognare,
[00:05.785] Tu mi risveglia a giorno glorioso.
[00:10.704] Io sono tanto stanca di vagare,
[00:15.228] Legami l' ale e chiamami al riposo.
[00:20.228] xiǔ guǒ huí láng  niǎo sēn shěn
[00:29.640] hái wù yǔ  wù zhōng
[00:38.443] mù líng niè  mù jué xiǎng
[00:48.140] yàn huàn  chān
[00:55.458] dú wǔ yǒng
[01:02.293] shuǐ dǐ jì tán
[01:07.76] pěng huā sè bái
[01:12.14] miè mián dōu  ài
[01:18.900]   xiào
[01:22.112] Io sono tanto stanca di sognare,
[01:26.842] Tu mi risveglia a giorno glorioso.
[01:31.517] Io sono tanto stanca di vagare,
[01:35.800] Legami l' ale e chiamami al riposo.
[01:41.272] dòng shuǐ jīng
[01:45.950] bái yà bì zhào
[01:50.691] róng guāng miàn yǐng  bō ào dēng
[01:59.610] yáo shí yuè  hún xún
[02:09.212] huái gù xiāng
[02:13.900] zhuī yì qiàn piàn bào  jí
[02:23.388] shuǐ dǐ jì tán
[02:28.232] qí wàn xì
[02:33.165] wáng guó wáng hái
[02:37.547] jiè zhǐ xiān  méng
[02:53.978] yuè yǐng yù  yáo  shuǐ jìng
[03:03.131] jìn
[03:06.339] luǒ zú jiǎo yōu zhèn
[03:10.575] yè shì jiè cāng  quán rǎn
[03:21.328] zhǎng fà tīng
[03:25.749] jìng bāo ru
[03:31.655] jīng líng dá yǒng yuǎn guó
[03:41.575] róng hé
[03:44.324] shuǐ mài shēn jiāo hé
[03:47.537] tíng yuán
[03:51.869] jǐ shǒu shēn qiú
[03:57.170] jīn dǎo  sī hū chǎng suǒ
[04:09.199] shuǐ dǐ jì tán
[04:13.722] qí wàn xì
[04:18.614] wáng guó wáng hái  jiè zhǐ xiān
[04:27.217] lěng  yuǎn jì tán
[04:32.971] pěng huā sè bái
[04:38.58] miè mián dōu ài yàng
[04:45.26]   xiào

歌词大意

[00:01.07] wǒ yǐ rú cǐ yàn juàn rù mèng
[00:05.785] qǐng yáo wǒ xǐng lái kàn nà guāng huī zhāo yáng
[00:10.704] wǒ yǐ rú cǐ yàn juàn páng huáng
[00:15.228] qǐng ràng wǒ shōu qǐ chì bǎng rán hòu chén mián
[00:20.228] xiǔ huài de huí láng  xiāo shī yú téng wàn mì lín shēn chù
[00:29.640] yuǎn gǔ de gù shì  qián cáng zài mí máng wù qì zhī zhōng
[00:38.443] huí shēng cán xiǎng zhōng  zuó rì de jì yì jiàn jiàn fú xiàn
[00:48.140] huá yàn huàn yǐng lǐ
[00:55.458] yī rén què zhǐ shì dú zì wǔ dǎo
[01:02.293] shuǐ dǐ de jì tán
[01:07.76] xiàn shàng huā ér de yán sè chún bái
[01:12.14] qún huā nù fàng zhe
[01:18.900] ān fǔ huǐ miè zhōng chén mián de chéng
[01:22.112] wǒ yǐ rú cǐ yàn juàn rù mèng
[01:26.842] qǐng yáo wǒ xǐng lái kàn nà guāng huī zhāo yáng
[01:31.517] wǒ yǐ rú cǐ yàn juàn páng huáng
[01:35.800] qǐng ràng wǒ shōu qǐ chì bǎng rán hòu chén mián
[01:41.272] dòng jié de shuǐ jīng
[01:45.950] jiāng nà bái è de qiáng bì zhào liàng
[01:50.691] róng guāng de miàn páng  zài nà bō làng de shēn chù shǎn guāng
[01:59.610] chuān yuè qiān wàn suì yuè chūn qiū  líng hún lún huí zhuǎn shì
[02:09.212] shōu jí qǐ jì yì de suì piàn
[02:13.900] xiàng xīn niàn de gù xiāng
[02:23.388] shuǐ dǐ de jì tán
[02:28.232] xiàn shàng qí yuàn de shǒu wàn xiān xì
[02:33.165] xū huàn de zhǐ jiān
[02:37.547] pèng chù bú dào wáng guó de cán hái
[02:53.978] yuè guāng qīng xiè zài
[03:03.131] nà fàn qǐ lián yī de shuǐ miàn shàng
[03:06.339] guāng zhe jiǎo qīng qīng cǎi rù shuǐ zhōng  wēi wēi chàn dǒu zhe
[03:10.575] yè wǎn de shì jiè  jiāng yī qiè rǎn shàng yè de shēn lán
[03:21.328] shuǐ biān bō wén fú dòng
[03:25.749] yě qiāo qiāo bèi yè wǎn lǒng zhào
[03:31.655] shuǐ lù xiāng hù jiāo zhī
[03:41.575] chán rào  hé liú
[03:44.324] xiàng jīng líng yǒng yuǎn chén shuì de tǔ dì liú qù
[03:47.537] xiàng nà gǔ lǎo de tíng yuán
[03:51.869] jǐ dù shēn chū shǒu zhuī xún
[03:57.170] xiàn zài tā yǐn dǎo wǒ qù xiàng nà hū huàn wǒ de dì fāng
[04:09.199] shuǐ dǐ de jì tán
[04:13.722] xiàn shàng qí yuàn de shǒu wàn xiān xì
[04:18.614] bīng lěng de zhǐ jiān  pèng chù bú dào wáng guó de cán hái
[04:27.217] yáo yuǎn de jì tán
[04:32.971] xiàn shàng huā ér de yán sè chún bái
[04:38.58] qún huā nù fàng zhe
[04:45.26] ān fǔ huǐ miè zhōng chén mián de chéng