ひぐらしのなく頃に

歌曲 ひぐらしのなく頃に
歌手 島みやえい子
专辑 ひぐらしのなく頃に

歌词

[00:00.000] ひぐらしのなく顷に
[00:10.000] 作詞：島みやえい子
[00:20.000] 作/編曲：I've
[00:30.000] 歌：島みやえい子
[00:37.420] 振り向いた その后ろの(正面だぁれ？)
[00:46.360] 暗暗に 爪を立てて(夜を引き裂いた)
[00:54.470] 雨だれは血のしずくとなって頬を つたい落ちる
[01:03.870] もうどこにも帰る场所が无いなら
[01:13.830] この指止まれ 私の指に
[01:18.460] その指ごと 连れてってあげる
[01:23.080] ひぐらしが鸣く 开かずの森へ
[01:27.600] 后戻りは もう出来ない
[01:52.760] ひとりずつ 消されてゆく(苍い炎)
[02:01.860] 暗暗の その向うに(朝はもう来ない)
[02:09.880] 镜の中で 蠢き伸ばしてくる无数の手で
[02:19.280] さぁ 谁かをここへ诱いなさい
[02:29.380] 鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
[02:33.860] どんなに逃げても 捕まえてあげる
[02:38.470] ひぐらしが鸣く けもの道から
[02:43.050] 闻こえていた声はもう无い
[03:24.120] この指止まれ 私の指に
[03:25.790] その指ごと 连れてってあげる
[03:33.360] ひぐらしが鸣く 开かずの森へ
[03:38.000] 后戻りは もう出来ない
[03:42.770] 鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
[03:47.090] どんなに逃げても 捕まえてあげる
[03:51.670] ひぐらしが鸣く けもの道から
[03:56.250] 闻こえていた声はもう无い

拼音

[00:00.000] qǐng
[00:10.000] zuò cí: dǎo zi
[00:20.000] zuò biān qū: I' ve
[00:30.000] gē: dǎo zi
[00:37.420] zhèn xiàng hòu zhèng miàn?
[00:46.360] àn àn zhǎo lì yè yǐn liè
[00:54.470] yǔ xuè jiá luò
[01:03.870] guī chǎng suǒ wú
[01:13.830] zhǐ zhǐ sī zhǐ
[01:18.460] zhǐ lián
[01:23.080] míng kāi sēn
[01:27.600] hòu tì chū lái
[01:52.760] xiāo cāng yán
[02:01.860] àn àn xiàng cháo lái
[02:09.880] jìng zhōng chǔn shēn wú shù shǒu
[02:19.280] shuí yòu
[02:29.380] guǐ shǒu míng
[02:33.860] táo bǔ
[02:38.470] míng dào
[02:43.050] wén shēng wú
[03:24.120] zhǐ zhǐ sī zhǐ
[03:25.790] zhǐ lián
[03:33.360] míng kāi sēn
[03:38.000] hòu tì chū lái
[03:42.770] guǐ shǒu míng
[03:47.090] táo bǔ
[03:51.670] míng dào
[03:56.250] wén shēng wú

歌词大意

[00:37.420] huí shǒu wàng qù jiù zài shēn hòu shuí zài qián miàn?
[00:46.360] hēi àn zhī zhōng zhāng kāi lì zhǎo sī liè yè mù
[00:54.470] shì shuí jiāng yǔ dī huà zuò xuè zhū shùn jiá ér luò
[01:03.870] ruò shì yǐ jīng wú jiā kě guī de huà
[01:13.830] nà zhǐ jiān tíng zhǐ zài yǔ wǒ de zhǐ jiān xiāng chù zhī shí
[01:18.460] nà měi yì zhī shǒu zhǐ dōu jǐn jǐn yǔ wǒ xiāng lián
[01:23.080] qiū chán luò míng fèi qì xiàng nà jìn bì de sēn lín
[01:27.600] tuì bù ér fǎn de huà yǐ jīng wú fǎ zuò dào le
[01:52.760] yí gè yòu yí gè bèi dài zǒu ér xiāo shī cāng lán de huǒ yàn
[02:01.860] nà piàn hēi àn jiù zài tā de duì miàn zhāo yáng bù zài shēng qǐ
[02:09.880] míng jìng zhī zhōng shēn lái wú shù rú dòng zhe de shuāng shǒu
[02:19.280] lái ba yāo qǐng shuí lái zuò kè ba
[02:29.380] lái ba yāo qǐng shuí lái zuò kè ba
[02:33.860] bù guǎn nǐ zěn yàng táo tuō yí dìng huì zhuā zhù nǐ
[02:38.470] qiū chán luò míng fèi qì lái zì nà zǒu shòu mǎn jiē de xiǎo lù
[02:43.050] yī zhí dōu néng tīng jiàn de shēng yīn jiù cǐ xiāo shī
[03:24.120] nà zhǐ jiān tíng zhǐ zài yǔ wǒ de zhǐ jiān xiāng chù zhī shí
[03:25.790] nà měi yì zhī shǒu zhǐ dōu jǐn jǐn yǔ wǒ xiāng lián
[03:33.360] qiū chán luò míng fèi qì xiàng nà jìn bì de sēn lín
[03:38.000] tuì bù ér fǎn de huà yǐ jīng wú fǎ zuò dào le
[03:42.770] guǐ guài ya zhè biān lái wǎng pāi shǒu shēng zhè biān lái
[03:47.090] bù guǎn nǐ zěn yàng táo tuō yí dìng huì zhuā zhù nǐ
[03:51.670] qiū chán luò míng fèi qì lái zì nà zǒu shòu mǎn jiē de xiǎo lù
[03:56.250] yī zhí dōu néng tīng jiàn de shēng yīn jiù cǐ xiāo shī