歌曲 | 汚れた箱庭 ~Serju ol Ieldis~ |
歌手 | Annabel |
专辑 | 花想少女~Lip-Aura~幻想歌曲集 |
[00:00.000] | 作词 : 日山尚 |
[00:01.000] | 作曲 : myu |
[00:19.345] | |
[00:19.346] | 二人の血縁(きずな)を 繋ぐ部屋の中 |
[00:28.671] | |
[00:35.463] | 仄暗き月が静かに照らす 守りたいのは そう |
[00:53.984] | |
[00:54.324] | Lasor, ar dix einal nenry.(優しい眠りが続くことを願いながら) |
[01:06.549] | |
[01:11.460] | ふと目覚めた少女 撫でる掌に Serju o swffisa.(セージュは幸せでした) |
[01:21.308] | |
[01:21.360] | 涙のような雫が一粒 ぽつり零れる |
[01:33.168] | |
[01:33.455] | いつの間にか 無限の雨音を呼び寄せて |
[01:42.311] | |
[01:42.467] | 小さな箱庭 叩き続ける雨(ぼく)を |
[01:49.364] | |
[01:50.409] | 少女は窓辺で見つめていた 焦がれた熱で… |
[01:58.533] | |
[01:58.533] | Arr Silvecia, Iriya ol zai.(イリヤが箱庭に訪れ) |
[02:04.933] | Mief juqa lag ol cattleya.(その出逢いがカトレアの心を変えていきました) |
[02:15.982] | |
[02:16.035] | 止まない嵐と降り続ける雨音 |
[02:27.842] | |
[02:29.462] | 耳を塞ごうとも侵される思考 |
[02:35.679] | |
[02:35.705] | Serju zelef sil o lag,(セージュはカトレアの想いも、 |
[02:39.205] | |
[02:39.231] | されど 少女が |
[02:43.933] | |
[02:43.933] | 愛する雨(ぼく)ごと zelef o men bi dir.(イリヤに罪がないことも知っていました) |
[02:47.982] | |
[02:47.982] | 唯 愛そうとしたけれど |
[02:51.300] | |
[02:51.300] | 濡れた右手は震えるばかり |
[03:00.260] | |
[03:00.364] | 汚れた箱庭 “Bisx ar,”(「憎め、」) |
[03:04.178] | |
[03:04.204] | 忌み嫌うことでしか “ Ir diten…”(「苦しめ…」) |
[03:07.444] | |
[03:07.470] | もう 昔の微笑み戻す術を知らない 誰も |
[03:16.639] | |
[03:16.639] | “Ir lip, lip ar…Ir dix Sefira”(「狂ってしまえ…光をくれ!」) |
[03:25.416] | |
[03:25.442] | “Ir dix sein ar.”(「ただ愛したいのに」) |
[03:28.394] | |
[03:28.446] | Dos, Serju…(それでも彼は…) |
[03:31.999] | |
[03:32.495] | 狂った箱庭 “Bisx ar,”(「憎め、」) |
[03:35.969] | |
[03:35.996] | 雨(ぼく)を無理やり沈めても“ Ir diten…”(「苦しめ…」) |
[03:40.332] | |
[03:40.332] | 乱れる呼吸と 歪んだ欲望(ねがい)の慟哭は |
[03:48.221] | |
[03:48.247] | 足りない花片 |
[03:52.009] | |
[03:52.035] | 飛ばした暗い空に消え dix ar zai.(奪われた居場所を求めていた彼は) |
[03:56.528] | |
[03:56.528] | 惨めに晒した |
[03:59.480] | |
[03:59.480] | 憎しみと絶望の貌を Yun, bisx Iriya.(『雨』を憎むことしかできませんでした) |
[04:12.384] |
[00:00.000] | zuò cí : rì shān shàng |
[00:01.000] | zuò qǔ : myu |
[00:19.345] | |
[00:19.346] | èr rén xuè yuán jì bù wū zhōng |
[00:28.671] | |
[00:35.463] | zè àn yuè jìng zhào shǒu |
[00:53.984] | |
[00:54.324] | Lasor, ar dix einal nenry. yōu mián xu yuàn |
[01:06.549] | |
[01:11.460] | mù jué shào nǚ fǔ zhǎng Serju o swffisa. xìng |
[01:21.308] | |
[01:21.360] | lèi nǎ yī lì líng |
[01:33.168] | |
[01:33.455] | jiān wú xiàn yǔ yīn hū jì |
[01:42.311] | |
[01:42.467] | xiǎo xiāng tíng kòu xu yǔ |
[01:49.364] | |
[01:50.409] | shào nǚ chuāng biān jiàn jiāo rè |
[01:58.533] | |
[01:58.533] | Arr Silvecia, Iriya ol zai. xiāng tíng fǎng |
[02:04.933] | Mief juqa lag ol cattleya. chū féng xīn biàn |
[02:15.982] | |
[02:16.035] | zhǐ lán jiàng xu yǔ yīn |
[02:27.842] | |
[02:29.462] | ěr sāi qīn sī kǎo |
[02:35.679] | |
[02:35.705] | Serju zelef sil o lag, xiǎng |
[02:39.205] | |
[02:39.231] | shào nǚ |
[02:43.933] | |
[02:43.933] | ài yǔ zelef o men bi dir. zuì zhī |
[02:47.982] | |
[02:47.982] | wéi ài |
[02:51.300] | |
[02:51.300] | rú yòu shǒu zhèn |
[03:00.260] | |
[03:00.364] | wū xiāng tíng " Bisx ar," zēng |
[03:04.178] | |
[03:04.204] | jì xián " Ir diten" kǔ |
[03:07.444] | |
[03:07.470] | xī wēi xiào tì shù zhī shuí |
[03:16.639] | |
[03:16.639] | " Ir lip, lip ar Ir dix Sefira" kuáng guāng! |
[03:25.416] | |
[03:25.442] | " Ir dix sein ar." ài |
[03:28.394] | |
[03:28.446] | Dos, Serju bǐ |
[03:31.999] | |
[03:32.495] | kuáng xiāng tíng " Bisx ar," zēng |
[03:35.969] | |
[03:35.996] | yǔ wú lǐ shěn" Ir diten" kǔ |
[03:40.332] | |
[03:40.332] | luàn hū xī wāi yù wàng tòng kū |
[03:48.221] | |
[03:48.247] | zú huā piàn |
[03:52.009] | |
[03:52.035] | fēi àn kōng xiāo dix ar zai. duó jū chǎng suǒ qiú bǐ |
[03:56.528] | |
[03:56.528] | cǎn shài |
[03:59.480] | |
[03:59.480] | zēng jué wàng mào Yun, bisx Iriya. yǔ zēng |
[04:12.384] |
[00:19.346] | zài lián jiē liǎng rén xuè yuán de fáng jiān lǐ |
[00:35.463] | àn dàn de yuè liàng jìng jìng dì zhào yào zhe xiǎng yào shǒu hù de shì |
[00:54.324] | xī wàng wēn róu de shuì mián néng gòu chí xù xià qù |
[01:11.460] | zài ǒu rán xǐng lái de shào nǚ de mā sā zhe de shǒu xīn zhù nǐ xìng fú |
[01:21.360] | yī dī yǎn lèi bān de shuǐ dī là xià lái |
[01:33.455] | bù zhī hé shí hū huàn zhe wú jìn de yǔ shēng |
[01:42.467] | jì xù qiāo dǎ zhe xiǎo xiǎo de pén jǐng de yǔ |
[01:50.409] | shào nǚ zài chuāng biān níng shì zhe zhuó rè de |
[01:58.533] | Iriya lái dào le pén jǐng páng |
[02:04.933] | zhè cì xiāng yù gǎi biàn le Kate de xīn |
[02:16.035] | bù tíng de bào fēng yǔ hé chí xù de yǔ shēng |
[02:29.462] | jí shǐ dǔ zhù ěr duǒ yě huì bèi qīn fàn de sī kǎo |
[02:35.705] | Sejyu hé Kate de xiǎng fǎ xiāng tóng |
[02:39.231] | rán ér shào nǚ |
[02:43.933] | qīn ài de yǔ wǒ wǒ yě zhī dào Iriya shì wú gū de |
[02:47.982] | wéi yī zhǐ xiǎng ài nǐ |
[02:51.300] | shī rùn de yòu shǒu chàn dǒu zhe |
[03:00.364] | zàng le de pén jǐng zēng hèn |
[03:04.204] | shì jì huì ma? tòng kǔ |
[03:07.470] | shuí dōu bù zhī dào rú hé cái néng huí dào cóng qián de wēi xiào |
[03:16.639] | fēng le ba gěi wǒ guāng míng |
[03:25.442] | zhǐ shì xiǎng ài nǐ |
[03:28.446] | jǐn guǎn rú cǐ tā hái shì |
[03:32.495] | fēng kuáng de pén jǐng zēng hèn |
[03:35.996] | jí shǐ qiáng xíng jiāng yǔ wǒ chén mò tòng kǔ |
[03:40.332] | fēn luàn de hū xī hé niǔ qū de yù wàng xī wàng de tòng kū |
[03:48.247] | bù zú gòu de huā bàn |
[03:52.035] | xiāo shī zài hēi àn de tiān kōng zhōng tā yī zhí zài xún zhǎo bèi duó zǒu de zhù chù |
[03:56.528] | cǎn zāo huǐ miè |
[03:59.480] | zēng hèn hé jué wàng de miàn róng zhǐ néng zēng hèn yǔ |