Thanks a lot.

歌曲 Thanks a lot.
歌手 霜月はるか
专辑 Smile link

歌词

[00:01.46] 「Thanks a lot.」
[00:11.46] 作曲∶霜月はるか
[00:18.46]
[00:20.46] 晴れ渡っていた空から降り注いだ雨(なみだ)は
[00:30.56] 瞬く間に心を暗く染めてしまった
[00:40.62] 受け止めきれなくて俄か 鼓動が早くなる
[00:50.44] 目を閉じても追いかけてくる黒い思考の渦
[01:00.84] 不安に沈みかけてた扉の向こうから
[01:10.42] かけられた言葉が出口(ひかり)をくれたんだ
[01:16.16] 感じるよ ここから繋がってる (確かな) 君の存在
[01:26.30] “ありがとう”の数だけ 今私に出来る事を
[01:32.23] 少しずつ返していきたいんだ
[01:36.68] ちっぽけな両手でも君を支えられるのなら
[01:42.25] 寄り添って歩きたい ずっとずっとね
[01:49.51]
[01:56.98] 重い鎖に繋がれて何も手につかない夜
[02:06.08] どうしようもなく無力な自分がもどかしかった
[02:16.45] 逃げたくて閉じかけてた扉の向こうから
[02:25.89] 聞こえてきた声が力をくれたんだ
[02:31.60] 感じるよ いつでも繋がってる (大事な) 絆の存在
[02:42.01] “ありがとう”の言葉を 今きちんと伝えたくて
[02:47.19] 飾らない想いを音に乗せた
[02:52.12] 小さなこの声でもいつか君に届くのなら
[02:57.79] 胸を張って進むよ 明日もその先も
[03:04.85]
[03:27.18] “ありがとう”の気持ちをしっかりと伝えにゆくよ
[03:32.21] たくさんの勇気を君がくれたから
[03:37.28] そして今度は私が君を笑顔に出来るなら
[03:43.10] 寄り添って歩きたい ずっとずっとね
[03:50.47]
[03:53.47]
[03:56.47] 【 おわり 】

拼音

[00:01.46] Thanks a lot.
[00:11.46] zuò qǔ shuāng yuè
[00:18.46]
[00:20.46] qíng dù kōng jiàng zhù yǔ
[00:30.56] shùn jiān xīn àn rǎn
[00:40.62] shòu zhǐ é  gǔ dòng zǎo
[00:50.44] mù bì zhuī hēi sī kǎo wō
[01:00.84] bù ān shěn fēi xiàng
[01:10.42] yán yè chū kǒu
[01:16.16] gǎn  jì  què  jūn cún zài
[01:26.30] "" shù  jīn sī chū lái shì
[01:32.23] shǎo fǎn
[01:36.68] liǎng shǒu jūn zhī
[01:42.25] jì tiān bù 
[01:49.51]
[01:56.98] zhòng suǒ jì hé shǒu yè
[02:06.08] wú lì zì fēn
[02:16.45] táo bì fēi xiàng
[02:25.89] wén shēng lì
[02:31.60] gǎn  jì  dà shì  bàn cún zài
[02:42.01] "" yán yè  jīn chuán
[02:47.19] shì xiǎng yīn chéng
[02:52.12] xiǎo shēng jūn jiè
[02:57.79] xiōng zhāng jìn  míng rì xiān
[03:04.85]
[03:27.18] "" qì chí chuán
[03:32.21] yǒng qì jūn
[03:37.28] jīn dù sī jūn xiào yán chū lái
[03:43.10] jì tiān bù 
[03:50.47]
[03:53.47]
[03:56.47]

歌词大意

[00:01.46] fēi cháng gǎn xiè.
[00:20.46] qíng lǎng de tiān kōng zhōng qīng zhù ér xià de yǔ shuǐ
[00:30.56] yī shùn jiān shǐ wǒ de xīn qíng dī chén
[00:40.62] zhǐ bú zhù de lèi shuǐ tū rán biàn de gèng jiā xiōng měng
[00:50.44] bì shang yǎn jīng hēi àn sī xù de xuán wō jǐn gēn qí hòu
[01:00.84] wǒ de xīn xiàn rù liǎo bù ān zhōng pīn mìng dì zhǎo xún chū kǒu
[01:10.42] shì nǐ ràng wǒ zhǎo xún dào le chū kǒu de guāng máng
[01:16.16] wǒ gǎn shòu dào le nǐ zhēn de cóng wèi cóng zhè lǐ lí kāi
[01:26.30] jǐn jǐn shuō xiè xiè zhè shì xiàn zài de wǒ wéi yī néng zuò de shì
[01:32.23] wǒ xiǎng yì diǎn diǎn dì huán gěi nǐ
[01:36.68] jí shǐ shì xiǎo xiǎo de shuāng shǒu rú guǒ néng zhī chēng qǐ nǐ de huà
[01:42.25] wǒ xiǎng hù xiāng yī wēi zhe qián jìn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[01:56.98] bèi fán fù de suǒ kùn zhù shén me dōu dé bú dào de yè wǎn
[02:06.08] wǒ wú néng wéi lì wǒ wèi zì jǐ de nuò ruò ér jiāo jí
[02:16.45] xiǎng yào táo lí xiàng zháo jǐn bì de dà mén
[02:25.89] chuán lái de shēng yīn zài cì huàn qǐ wǒ de lì liàng
[02:31.60] wǒ gǎn shòu dào liǎo bù guǎn shén me shí hòu dōu jǐn xì zhe de zhòng yào de jī bàn
[02:42.01] xiè xiè de huà yǔ xiàn zài xiǎng hǎo hǎo dì chuán dá gěi nǐ
[02:47.19] jiè zhe bù céng yǎn shì sī niàn de shēng yīn
[02:52.12] jí shǐ shēng yīn zài xiǎo rú guǒ yǒu yì tiān kě yǐ chuán dá gěi nǐ de huà
[02:57.79] wǒ jiù huì nǔ lì qián jìn yō xiàng zhe míng tiān xiàng zhe qián fāng
[03:27.18] xiè xiè de xīn yì xiǎng wán zhěng dì chuán dì gěi nǐ
[03:32.21] yīn wèi nǐ gěi le wǒ mò dà de yǒng qì
[03:37.28] ér qiě rú guǒ wǒ néng ràng nǐ zhàn fàng xiào yán de huà
[03:43.10] wǒ xiǎng hù xiāng yī wēi zhe qián jìn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[03:56.47] zhōng