[00:00.00] | 作曲 : 菊田大介 |
[00:01.00] | 作词 : 上松範康 |
[01:00.12] | 聲ハ... 震エテ... |
[01:08.86] | 喉ハ... 焦ゲル... |
[01:17.42] | 記憶の闇の恐怖が |
[01:22.40] | よぎる言葉に凍り付く |
[01:27.47] | Could she mind? Could she mind? |
[01:29.97] | 離れない... |
[01:31.99] | No lock? what ray! Could she mind? |
[01:34.10] | ロウソクは何処? |
[01:36.87] | ワタシは私ですか? |
[01:38.96] | レクイエムが鳴っている? |
[01:41.34] | 手がなんで冷たいの? |
[01:43.67] | East end... Wast end... |
[01:45.84] | ルーレットくるりくるり |
[01:48.10] | 意味ない暗い世界で |
[01:50.54] | 交わる言葉は何? |
[01:52.85] | 「か...エ...死...te...?」 |
[01:54.90] | 螺旋にドアがないよ...? |
[02:00.39] | |
[02:17.78] | 空ガ... 赤イヨ... |
[02:26.50] | 月ハ... 逆サ...? |
[02:35.02] | ちがえた道は戻れない |
[02:40.07] | 憎い...? 私の心臓 |
[02:45.13] | 生キタイ...?逝キタイ...? |
[02:47.55] | 狂わす... |
[02:49.72] | 帰りたい... 帰れない... |
[02:52.07] | 羅剎の時間 |
[02:54.36] | 身代わりの人形は |
[02:56.86] | ギリギリと音立てて |
[02:59.07] | 後ろの影の中で |
[03:01.22] | Singing... Singing... |
[03:03.58] | ロジカルな悲鳴など |
[03:05.84] | 二度と叫べない程 |
[03:08.15] | 息が遠くなってく |
[03:10.39] | 「苦...ru...死...イ..」 |
[03:12.63] | ねぇ...私はどうなるの...? |
[03:18.09] | |
[03:53.96] | 開カナイ... 開カナイ... |
[03:56.00] | 開かないよ...? |
[03:58.34] | No lock? what ray! Could she mind? |
[04:00.81] | ロウソクは何処? |
[04:02.97] | ワタシは私ですか? |
[04:05.39] | レクイエムが鳴っている? |
[04:07.76] | 只只聴こえる唄 |
[04:09.85] | Lan...Lan...Lan...Lan... |
[04:12.16] | 今振り返らないで |
[04:14.45] | つまりそこに居るはず |
[04:16.75] | 靜かに少女は言う |
[04:18.95] | 「呼...ン...de...」と... |
[04:21.26] | ねぇ... アナタは誰ですか...? |
[04:26.78] |
[00:00.00] | zuo qu : ju tian da jie |
[00:01.00] | zuo ci : shang song fan kang |
[01:00.12] | sheng... zhen... |
[01:08.86] | hou... jiao... |
[01:17.42] | ji yi an kong bu |
[01:22.40] | yan ye dong fu |
[01:27.47] | Could she mind? Could she mind? |
[01:29.97] | li... |
[01:31.99] | No lock? what ray! Could she mind? |
[01:34.10] | he chu? |
[01:36.87] | si? |
[01:38.96] | ming? |
[01:41.34] | shou leng? |
[01:43.67] | East end... Wast end... |
[01:45.84] | |
[01:48.10] | yi wei an shi jie |
[01:50.54] | jiao yan ye he? |
[01:52.85] | ...... si... te...? |
[01:54.90] | luo xuan...? |
[02:00.39] | |
[02:17.78] | kong... chi... |
[02:26.50] | yue... ni...? |
[02:35.02] | dao ti |
[02:40.07] | zeng...? si xin zang |
[02:45.13] | sheng...? shi...? |
[02:47.55] | kuang... |
[02:49.72] | gui... gui... |
[02:52.07] | luo sha shi jian |
[02:54.36] | shen dai ren xing |
[02:56.86] | yin li |
[02:59.07] | hou ying zhong |
[03:01.22] | Singing... Singing... |
[03:03.58] | bei ming |
[03:05.84] | er du jiao cheng |
[03:08.15] | xi yuan |
[03:10.39] | ku... ru... si..... |
[03:12.63] | ... si...? |
[03:18.09] | |
[03:53.96] | kai... kai... |
[03:56.00] | kai...? |
[03:58.34] | No lock? what ray! Could she mind? |
[04:00.81] | he chu? |
[04:02.97] | si? |
[04:05.39] | ming? |
[04:07.76] | zhi zhi ting bei |
[04:09.85] | Lan... Lan... Lan... Lan... |
[04:12.16] | jin zhen fan |
[04:14.45] | ju |
[04:16.75] | jing shao nv yan |
[04:18.95] | hu...... de...... |
[04:21.26] | ... shui...? |
[04:26.78] |
[00:00.00] | zuò qǔ : jú tián dà jiè |
[00:01.00] | zuò cí : shàng sōng fàn kāng |
[01:00.12] | shēng... zhèn... |
[01:08.86] | hóu... jiāo... |
[01:17.42] | jì yì àn kǒng bù |
[01:22.40] | yán yè dòng fù |
[01:27.47] | Could she mind? Could she mind? |
[01:29.97] | lí... |
[01:31.99] | No lock? what ray! Could she mind? |
[01:34.10] | hé chǔ? |
[01:36.87] | sī? |
[01:38.96] | míng? |
[01:41.34] | shǒu lěng? |
[01:43.67] | East end... Wast end... |
[01:45.84] | |
[01:48.10] | yì wèi àn shì jiè |
[01:50.54] | jiāo yán yè hé? |
[01:52.85] | ...... sǐ... te...? |
[01:54.90] | luó xuán...? |
[02:00.39] | |
[02:17.78] | kōng... chì... |
[02:26.50] | yuè... nì...? |
[02:35.02] | dào tì |
[02:40.07] | zēng...? sī xīn zàng |
[02:45.13] | shēng...? shì...? |
[02:47.55] | kuáng... |
[02:49.72] | guī... guī... |
[02:52.07] | luó shā shí jiān |
[02:54.36] | shēn dài rén xíng |
[02:56.86] | yīn lì |
[02:59.07] | hòu yǐng zhōng |
[03:01.22] | Singing... Singing... |
[03:03.58] | bēi míng |
[03:05.84] | èr dù jiào chéng |
[03:08.15] | xī yuǎn |
[03:10.39] | kǔ... ru... sǐ..... |
[03:12.63] | ... sī...? |
[03:18.09] | |
[03:53.96] | kāi... kāi... |
[03:56.00] | kāi...? |
[03:58.34] | No lock? what ray! Could she mind? |
[04:00.81] | hé chǔ? |
[04:02.97] | sī? |
[04:05.39] | míng? |
[04:07.76] | zhǐ zhǐ tīng bei |
[04:09.85] | Lan... Lan... Lan... Lan... |
[04:12.16] | jīn zhèn fǎn |
[04:14.45] | jū |
[04:16.75] | jìng shào nǚ yán |
[04:18.95] | hū...... de...... |
[04:21.26] | ... shuí...? |
[04:26.78] |
[01:00.12] | 声音在颤抖 |
[01:08.86] | 喉咙已经嘶哑 |
[01:17.42] | 记忆中那黑暗的恐惧 |
[01:22.40] | 被一闪而过的话语所冻结 |
[01:27.47] | Could she mind?Could she mind? |
[01:29.97] | 无法离开 |
[01:31.99] | No lock?What ray?Could she mind? |
[01:34.10] | 蜡烛在何处 |
[01:36.87] | 我是我吗 |
[01:38.96] | 镇魂曲仍在鸣响 |
[01:41.34] | 手为何会冷 |
[01:43.67] | East end……Wast end…… |
[01:45.84] | 轮盘在不停转动 |
[01:48.10] | 在毫无意义的晦暗世界中 |
[01:50.54] | 交杂着什么话语 |
[01:52.85] | 「か...エ...死...te...?」 |
[01:54.90] | 没有旋转门哟 |
[02:17.78] | 天空是赤红色 |
[02:26.50] | 月亮在倒挂 |
[02:35.02] | 错误的路无法回头 |
[02:40.07] | 憎恨的 我的心脏 |
[02:45.13] | 想活下去 想就此逝去 |
[02:47.55] | 令人发狂 |
[02:49.72] | 想回去 却回不去 |
[02:52.07] | 罗刹的时间 |
[02:54.36] | 当作替身的人偶 |
[02:56.86] | 发出了嘎啦嘎啦的声音 |
[02:59.07] | 在身后的影子中 |
[03:01.22] | Singsing……Singsing…… |
[03:03.58] | 合乎逻辑的悲鸣 |
[03:05.84] | 凄惨到再也无法出声的样子 |
[03:08.15] | 气息渐行渐远 |
[03:10.39] | 「苦...ru...死...イ..」 |
[03:12.63] | 呐 我到底会怎么样呢 |
[03:53.96] | 打不开 打不开 |
[03:56.00] | 不想打开 |
[03:58.34] | No lock?What ray?Could she mind? |
[04:00.81] | 蜡烛在何处 |
[04:02.97] | 我是我吗 |
[04:05.39] | 镇魂曲仍在鸣响 |
[04:07.76] | 耳中只能听到的歌 |
[04:09.85] | Lan…… Lan ……Lan…… Lan…… |
[04:12.16] | 现在不要回头 |
[04:14.45] | 理应于此 |
[04:16.75] | 寂静中的少女说到 |
[04:18.95] | 「呼...ン...de...」と... |
[04:21.26] | 呐,你究竟是谁 |