Drink You Away

歌曲 Drink You Away
歌手 Justin Timberlake
专辑 The 20/20 Experience - 2 of 2 (Deluxe Version)

歌词

[00:20.229] Bitter sweet thing, could this be a dream
[00:24.849] Or just the same nightmare that keeps me awake
[00:29.729] Feel it in my brain, toss out of pain
[00:34.459] Pour a little up now, for the love that we made
[00:39.289] I feel it in the morning, you're still here in the morning
[00:44.199] I see you, but you gonna telephone the doctor, I'm not okay
[00:48.789] The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
[00:53.419] A thousand proof don't change the truth
[00:56.499] I tried it, but I can't
[00:57.849] I can't drink you away
[01:02.489] I've tried Jack, I've tried gin,
[01:04.779] I've tried all of them in
[01:07.309] I can't drink you away
[01:12.089] All these rocks, I can't swim out of this skin, oh baby them say
[01:18.709] Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
[01:25.079] Ooh, no, tell me baby, oh yeah
[01:31.490] Now don't they make a medicine for heart break
[01:36.799] Got a pounding on my brain, so I drowned it away
[01:41.149] When the sun comes up tomorrow
[01:43.899] You can find me doing the same
[01:46.127] 'Cause I just can't forget
[01:48.169] The way we turned out this, babe
[01:51.008] And now the only thing that sleeps here is a ghost of you instead
[01:55.438] I feel it in the morning, you're still here in the morning
[02:00.407] I see you, but you gonna telephone the doctor, I'm not okay
[02:05.389] The bottom of the bottle, to fill this empty heart up
[02:10.098] A thousand proof don't change the truth
[02:12.359] I tried it, but I can't
[02:14.249] I can't drink you away
[02:19.200] I've tried Jack, I've tried gin,
[02:21.269] I've tried all of them in
[02:24.090] I can't drink you away
[02:28.439] All these rocks, I can't swim out of this skin, oh baby them say
[02:35.909] Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
[02:43.699] Ooh, no, tell me baby, oh yeah
[02:47.949] Now don't they make a medicine for heart break
[02:56.059] I can't drink you, no I can't drink you away, away
[03:05.369] I can't drink you, no I can't drink you away, away
[03:14.979] I can't drink you, no I can't drink you away, away
[03:24.789] Oooh, I can't drink you, I can't drink you away
[03:32.270] I can't drink you away
[03:36.839] I've tried Jack, I've tried gin,
[03:39.990] I've tried all of them in
[03:41.429] I can't drink you away
[03:46.610] All these rocks, I can't swim out of this skin, oh baby them say
[03:53.890] Now tell me, baby, don't they make a medicine for heart break
[04:01.449] Ooh, no, tell me baby, oh yeah
[04:05.759] Now don't they make a medicine for heart break
[04:29.829] I can't drink you away
[04:34.610] I've tried Jack, I've tried gin,
[04:36.850] I've tried all of them in
[04:40.300] I can't drink you away
[04:44.259] All these rocks, I can't swim out of this skin, oh baby them say
[04:51.730]

歌词大意

[00:20.229] tián mì yòu kǔ sè, nán dào zhè shì chǎng měi mèng
[00:24.849] hái shì yī chǎng ràng wǒ nán yǐ rù mián de mèng yǎn
[00:29.729] gǎn jué dào wǒ jù liè de téng tòng
[00:34.459] xiàn zài, wǒ yòu wèi wǒ zhēn shàng yì diǎn, wèi wǒ men guò wǎng de ài hé chán mián ér hē
[00:39.289] qīng chén, wǒ gǎn jué dào le, gǎn jué dào nǐ fǎng fú hái zài cǐ chù
[00:44.199] wǒ níng wàng nǐ, dàn nǐ zhuǎn yǎn lí kāi.
gěi yī shēng dǎ diàn huà, gào sù tā wǒ bìng zhòng rú shān
[00:48.789] hē dào píng dǐ jiē kōng, yě wú fǎ tián mǎn wǒ kōng xū de nèi xīn
[00:53.419] zòng shǐ yǒu 1000 gè lǐ yóu yě wú fǎ gǎi biàn zhè gè shì shí
[00:56.499] wǒ cháng shì wàng diào nǐ, dàn shì wǒ bù néng!
[00:57.849] wǒ bù néng jiè jiǔ xiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[01:02.489] wǒ shì zhe hē Jack Daniels, wǒ shì zhe hē Jim Beam
[01:04.779] wǒ shì zhe hē qí tā suǒ yǒu de jiǔ
[01:07.309] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[01:12.089] shēn xiàn yú má fán zhōng, wǒ bù néng lí kāi wǒ de zhè kuài pí náng
[01:18.709] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, yǒu méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[01:25.079] ó, bù, gào sù wǒ bǎo bèi, ó yé
[01:31.490] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, nán dào méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[01:36.799] fǎng fú shì nǎo mén āi le yī jī, suǒ yǐ wǒ cháng shì jiè jiǔ jiě yōu
[01:41.149] dāng tài yáng chóng xīn shēng qǐ
[01:43.899] nǐ huì kàn jiàn wǒ zài zuò tóng yàng de shì
[01:46.127] yīn wèi wǒ wú fǎ wàng què
[01:48.169] wǒ men zhī jiān è huà de guān xì
[01:51.008] xiàn zài, nǐ yǐ lí qù, wéi yī bàn wǒ rù mián de shì nǐ de guǐ hún
[01:55.438] qīng chén, wǒ gǎn jué dào le, gǎn jué dào nǐ fǎng fú hái zài cǐ chù
[02:00.407] wǒ níng wàng nǐ, dàn nǐ zhuǎn yǎn lí kāi
gěi yī shēng dǎ diàn huà, gào sù tā wǒ bìng zhòng rú shān
[02:05.389] hē dào píng dǐ jiē kōng, yě wú fǎ tián mǎn wǒ kōng xū de nèi xīn
[02:10.098] zòng shǐ yǒu 1000 gè lǐ yóu yě wú fǎ gǎi biàn zhè gè shì shí
[02:12.359] wǒ cháng shì wàng diào nǐ, dàn shì wǒ bù néng!!
[02:14.249] wǒ bù néng jiè jiǔ xiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[02:19.200] wǒ shì zhe hē Jack Daniels, wǒ shì zhe hē Jim Beam
[02:21.269] wǒ shì zhe hē qí tā suǒ yǒu de jiǔ
[02:24.090] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[02:28.439] shēn xiàn yú má fán zhōng, wǒ bù néng lí kāi wǒ de zhè kuài pí náng
[02:35.909] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, yǒu méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[02:43.699] ó, bù, gào sù wǒ bǎo bèi, ó yé
[02:47.949] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, nán dào méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[02:56.059] wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, bù néng wǒ bù néng jiāng nǐ wàng què
[03:05.369] wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, bù néng wǒ bù néng jiāng nǐ wàng què
[03:14.979] wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, bù néng wǒ bù néng jiāng nǐ wàng què
[03:24.789] ó wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, bù néng wǒ bù néng jiāng nǐ wàng què
[03:32.270] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[03:36.839] wǒ shì zhe hē Jack Daniels, wǒ shì zhe hē Jim Beam
[03:39.990] wǒ shì zhe hē qí tā suǒ yǒu de jiǔ
[03:41.429] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[03:46.610] shēn xiàn yú má fán zhōng, wǒ bù néng lí kāi wǒ de zhè kuài pí náng
[03:53.890] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, yǒu méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[04:01.449] ó, bù, gào sù wǒ bǎo bèi, ó yé
[04:05.759] xiàn zài, gào sù wǒ bǎo bèi, nán dào méi yǒu yī zhǒng yào zhì liáo xīn suì
[04:29.829] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[04:34.610] wǒ shì zhe hē Jack Daniels, wǒ shì zhe hē Jim Beam
[04:36.850] wǒ shì zhe hē qí tā suǒ yǒu de jiǔ
[04:40.300] dàn shì wǒ bù néng jiè jiǔ jiāo chóu, jiāng nǐ wàng què
[04:44.259] shēn xiàn yú má fán zhōng, wǒ bù néng lí kāi wǒ de zhè kuài pí náng