忘却の翼

歌曲 忘却の翼
歌手 霜月はるか
专辑 ウィルド・ラッドの调べ~SACRED DOORS another tale~

歌词

[00:15.26] そよぐ草(くさ)の波(なみ)は 緩(ゆる)やかに
[00:22.58] 地平(ちへい)の果(は)て 蒼(あお)と重(かさ)なる彼(か)の地(ち)へ
[00:29.96] 永久(とわ)の光(ひかり)湛(たた)え 佇(たたず)むは
[00:37.36] 古(いにしえ)の智(ち) 唯(ただ)一(ひと)つの住処(すみか)
[00:44.39]
[00:44.77] 人(ひと)はどこまで求(もと)め続(つづ)けるのだろう?
[00:52.25] やがて女神(かみ)をも手(て)にして
[00:56.89]
[00:57.12] 空(そら)と大地(ち)の階段(きざはし) 自由(じゆう)を知(し)るその翼(つばさ)さえも
[01:10.11] 封(ふう)じられたこの世界(せかい)は 偽(いつわ)りの時間(とき)を刻(きざ)んでゆく
[01:25.56]
[01:36.79] 摘(つ)んだ草(くさ)を放(はな)ち 風(かぜ)を読(よ)む
[01:44.19] 少年(しょうねん)の瞳(め)は遠(とお)く彼方(かなた)を見(み)ていた
[01:51.58] 駆(か)け出(だ)す足(あし) 彼(かれ)が目指(めざ)すのは
[01:58.97] 故郷(ふるさと)の地(ち) 失(な)くした記憶(きおく)の鍵(かぎ)
[02:08.73]
[02:36.15] 人(ひと)はどこまで罪(つみ)を重(かさ)ねるのだろう?
[02:43.55] やがて歪(ひずみ)に呑(の)まれ…
[02:47.31]
[02:49.21] 嗚呼(ああ) 深(ふか)い眠(ねむ)りの中(なか) 夢(ゆめ)に堕(お)ちたその翼(つばさ)たちは
[03:03.34] 出口(でぐち)のない箱庭(はこにわ)から 偽(いつわ)りの空(そら)を眺(なが)めてる
[03:16.25] 閉(と)ざされた階段(きざはし) 遥(はる)か海(うみ)に在(あ)る翼(つばさ)さえも
[03:29.22] 無力(むりょく)なままこの世界(せかい)は 真実(しんじつ)の時間(とき)を忘(わす)れてゆく
[03:45.04]
[03:52.68] 終わり

拼音

[00:15.26] cǎo bō huǎn
[00:22.58] dì píng guǒ cāng zhòng bǐ dì
[00:29.96] yǒng jiǔ guāng zhàn zhù
[00:37.36] gǔ zhì wéi yī zhù chǔ
[00:44.39]
[00:44.77] rén qiú xu?
[00:52.25] nǚ shén shǒu
[00:56.89]
[00:57.12] kōng dà dì jiē duàn zì yóu zhī yì
[01:10.11] fēng shì jiè wěi shí jiān kè
[01:25.56]
[01:36.79] zhāi cǎo fàng fēng dú
[01:44.19] shào nián tóng yuǎn bǐ fāng jiàn
[01:51.58] qū chū zú bǐ mù zhǐ
[01:58.97] gù xiāng dì shī jì yì jiàn
[02:08.73]
[02:36.15] rén zuì zhòng?
[02:43.55] wāi tūn
[02:47.31]
[02:49.21] wū hū shēn mián zhōng mèng duò yì
[03:03.34] chū kǒu xiāng tíng wěi kōng tiào
[03:16.25] bì jiē duàn yáo hǎi zài yì
[03:29.22] wú lì shì jiè zhēn shí shí jiān wàng
[03:45.04]
[03:52.68] zhōng

歌词大意

[00:15.26] cǎo bō suí wēi fēng qīng qīng yáo bǎi
[00:22.58] xiàng dì píng xiàn jìn tóu cāng lán chóng dié de bǐ fāng zhī dì
[00:29.96] zhù lì zài nà wú xiàn de yǒng héng guāng máng xià
[00:37.36] shì gǔ lǎo zhì huì wéi yī de suǒ zài
[00:44.77] rén men bù tíng de zhuī qiú jiū jìng néng dào hé chǔ?
[00:52.25] zhōng guī yě shì zhǎng wò zài nǚ shén de shǒu zhōng
[00:57.12] tiān kōng yǔ dà dì de jiē tī jiān jiù lián gǎn zhī zì yóu de nà shuāng chì bǎng
[01:10.11] yě bèi fēng bì zài zhè gè shì jiè suí zhe xū wěi de shí jiān yī tóng liú shì
[01:36.79] zhāi xià cǎo yè fàng fēi guān cè fēng xiàng
[01:44.19] shào nián de mù guāng wàng xiàng yuǎn fāng
[01:51.58] wèi xún huí yí shī de jì yì yào shi
[01:58.97] yǐ gù xiāng zhī dì wèi mù biāo shuāng zú kāi shǐ bēn pǎo
[02:36.15] rén men fǎn fù de zuì niè jiū jìng néng dào hé chǔ?
[02:43.55] zuì zhōng huì dōu bèi niǔ qū suǒ tūn shì
[02:49.21] a a chén mián zhī zhōng mèng lǐ zhuì luò de nà shuāng chì bǎng
[03:03.34] cóng méi yǒu chū kǒu de xiāng tíng tiào wàng xū wěi de tiān kōng
[03:16.25] bèi guān bì zài jiē tī jiān jiù lián áo xiáng yú yáo yuǎn hǎi miàn shàng de chì bǎng
[03:29.22] dōu suí zhè gè wú néng wéi lì de shì jiè jiàn jiàn wàng jì zhēn shí de shí jiān
[03:52.68] wán