歌曲 | EXEC_DESPEDIA |
歌手 | みとせのりこ |
专辑 | 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.25] | Ma num ra teyys ween syec oz was en noglle guatrz,ee, |
[00:04.40] | |
[00:04.41] | Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor |
[00:09.84] | |
[00:09.85] | ------"DESPEDIA" |
[00:11.23] | |
[00:17.39] | Hyear, Ma num ra gysya yorr, ee Dia oz ruinien |
[00:25.09] | |
[00:25.10] | Hyear, Ma num ra gysya yorr dewee won clamour yor |
[00:31.55] | |
[00:31.56] | en chess won vinan jambea mea,gigeadeth zeeth tie yor |
[00:38.48] | |
[00:41.82] | 汝(なんじ) 地(ち)に伏(ふ)しただ跪(ひざまず)きて |
[00:52.22] | 聞(き)けや 我(わ)が聖言(ことば) |
[00:58.07] | |
[00:59.42] | 黒(くろ)き淵(ふち) 罪業(ざいごう)の 劫火(ごうか)燃(も)ゆ 闇(やみ) |
[01:07.83] | |
[01:08.25] | 奈落(ならく)の底(そこ)に 映(うつ)るは汝彼(なれ)の |
[01:16.61] | 魂(たま)が名(な) 真名(まな)ぞ 与(あた)えよ我(われ)に |
[01:24.94] | |
[01:24.97] | Rrha yea ra haf yor,forgandal |
[01:24.98] | |
[01:24.99] | knawa Manac yor,Manac |
[01:25.00] | |
[01:25.01] | 刻(きざ)まれし傷(きず) 消(き)えない痕(あかし) |
[01:28.93] | |
[01:28.94] | Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur |
[01:32.92] | |
[01:32.93] | 従属(じゅうぞく)の枷(かせ) 茨(いばら)の鎖(くさり) |
[01:36.71] | |
[01:36.72] | Ma num ra tictim yorr wis dhezeall "DESPEDIA/." |
[01:40.61] | |
[01:40.62] | その腕(うで)に 絡(から)む |
[01:43.52] | "Rrha ki ra chs hymme" |
[01:44.79] | やわらかな 指先(ゆびさき) |
[01:47.93] | |
[01:50.02] | Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor |
[01:53.14] | |
[01:53.15] | paks ra chs shazra cause yor |
[01:55.14] | |
[01:55.15] | paks ra chs viega zethpa yor |
[01:57.85] | |
[01:57.86] | paks ra chs omnis yor… |
[02:03.70] | |
[02:25.98] | Rrha yea ra infel yor,waze,waze |
[02:31.10] | |
[02:31.11] | Rrha yea ra melenas yor,syec,syec |
[02:36.23] | |
[02:36.24] | Rrha yea ra dsier yor,rol clemezen |
[02:41.52] | |
[02:41.53] | Rrha yea ra ruinie omnis yor |
[02:47.55] |
[00:00.25] | Ma num ra teyys ween syec oz was en noglle guatrz, ee, |
[00:04.40] | |
[00:04.41] | Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor |
[00:09.84] | |
[00:09.85] | " DESPEDIA" |
[00:11.23] | |
[00:17.39] | Hyear, Ma num ra gysya yorr, ee Dia oz ruinien |
[00:25.09] | |
[00:25.10] | Hyear, Ma num ra gysya yorr dewee won clamour yor |
[00:31.55] | |
[00:31.56] | en chess won vinan jambea mea, gigeadeth zeeth tie yor |
[00:38.48] | |
[00:41.82] | ru di fu gui |
[00:52.22] | wen wo sheng yan |
[00:58.07] | |
[00:59.42] | hei yuan zui ye jie huo ran an |
[01:07.83] | |
[01:08.25] | nai luo di ying ru bi |
[01:16.61] | hun ming zhen ming yu wo |
[01:24.94] | |
[01:24.97] | Rrha yea ra haf yor, forgandal |
[01:24.98] | |
[01:24.99] | knawa Manac yor, Manac |
[01:25.00] | |
[01:25.01] | ke shang xiao hen |
[01:28.93] | |
[01:28.94] | Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur |
[01:32.92] | |
[01:32.93] | cong shu jia ci suo |
[01:36.71] | |
[01:36.72] | Ma num ra tictim yorr wis dhezeall " DESPEDIA." |
[01:40.61] | |
[01:40.62] | wan luo |
[01:43.52] | " Rrha ki ra chs hymme" |
[01:44.79] | zhi xian |
[01:47.93] | |
[01:50.02] | Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor |
[01:53.14] | |
[01:53.15] | paks ra chs shazra cause yor |
[01:55.14] | |
[01:55.15] | paks ra chs viega zethpa yor |
[01:57.85] | |
[01:57.86] | paks ra chs omnis yor |
[02:03.70] | |
[02:25.98] | Rrha yea ra infel yor, waze, waze |
[02:31.10] | |
[02:31.11] | Rrha yea ra melenas yor, syec, syec |
[02:36.23] | |
[02:36.24] | Rrha yea ra dsier yor, rol clemezen |
[02:41.52] | |
[02:41.53] | Rrha yea ra ruinie omnis yor |
[02:47.55] |
[00:00.25] | Ma num ra teyys ween syec oz was en noglle guatrz, ee, |
[00:04.40] | |
[00:04.41] | Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor |
[00:09.84] | |
[00:09.85] | " DESPEDIA" |
[00:11.23] | |
[00:17.39] | Hyear, Ma num ra gysya yorr, ee Dia oz ruinien |
[00:25.09] | |
[00:25.10] | Hyear, Ma num ra gysya yorr dewee won clamour yor |
[00:31.55] | |
[00:31.56] | en chess won vinan jambea mea, gigeadeth zeeth tie yor |
[00:38.48] | |
[00:41.82] | rǔ dì fú guì |
[00:52.22] | wén wǒ shèng yán |
[00:58.07] | |
[00:59.42] | hēi yuān zuì yè jié huǒ rán àn |
[01:07.83] | |
[01:08.25] | nài luò dǐ yìng rǔ bǐ |
[01:16.61] | hún míng zhēn míng yǔ wǒ |
[01:24.94] | |
[01:24.97] | Rrha yea ra haf yor, forgandal |
[01:24.98] | |
[01:24.99] | knawa Manac yor, Manac |
[01:25.00] | |
[01:25.01] | kè shāng xiāo hén |
[01:28.93] | |
[01:28.94] | Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur |
[01:32.92] | |
[01:32.93] | cóng shǔ jiā cí suǒ |
[01:36.71] | |
[01:36.72] | Ma num ra tictim yorr wis dhezeall " DESPEDIA." |
[01:40.61] | |
[01:40.62] | wàn luò |
[01:43.52] | " Rrha ki ra chs hymme" |
[01:44.79] | zhǐ xiān |
[01:47.93] | |
[01:50.02] | Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor |
[01:53.14] | |
[01:53.15] | paks ra chs shazra cause yor |
[01:55.14] | |
[01:55.15] | paks ra chs viega zethpa yor |
[01:57.85] | |
[01:57.86] | paks ra chs omnis yor |
[02:03.70] | |
[02:25.98] | Rrha yea ra infel yor, waze, waze |
[02:31.10] | |
[02:31.11] | Rrha yea ra melenas yor, syec, syec |
[02:36.23] | |
[02:36.24] | Rrha yea ra dsier yor, rol clemezen |
[02:41.52] | |
[02:41.53] | Rrha yea ra ruinie omnis yor |
[02:47.55] |
[00:00.25] | 我心冷静 身居于激烈漆黑充满愤怒的地狱之中 |
[00:04.41] | 同时被冰冷的业火所炙烤 我之首饰即为束缚你之钢铁枷锁 |
[00:09.85] | |
[00:17.39] | 来吧 伟大的破坏之王啊 |
[00:25.10] | 来吧 伏身于我 我来将汝支配 |
[00:31.56] | 然后亲吻这雪白的双足 以钢铁之锁将汝紧缚 |
[00:41.82] | 汝当双膝跪地 伏身于前 |
[00:52.22] | 好好听着 我降下的圣言 |
[00:59.42] | "与黑色深渊之中 燃烧着罪业劫火的 黑暗" |
[01:08.25] | 奈落之底映照的 汝之名字 |
[01:16.61] | 乃是汝魂之真名 将其示之于我 |
[01:24.97] | 你为我之所有 |
[01:24.99] | 因为我知道你灵魂的名字 你的真名 |
[01:25.01] | 刻下的伤痕 消失不掉的痕迹 |
[01:28.94] | 挣扎亦是徒劳无功 为时已晚 |
[01:32.93] | 从属的禁锢 荆棘的固锁 |
[01:36.72] | 你已是DESPEDIA的俘虏 |
[01:40.62] | 缠绕在手腕上的 |
[01:43.52] | "化为波动" |
[01:44.79] | 你柔软的指尖 |
[01:50.02] | 我化为束缚你的钢铁枷锁 |
[01:53.15] | 我化为折磨你的荆棘藤蔓 |
[01:55.15] | 我化为切碎你的银白利刃 |
[01:57.86] | 我...(化为你的全部) |
[02:25.98] | 我爱着你 (激烈的 强烈的) |
[02:31.11] | 我深爱着你 (深切的 深刻的) |
[02:36.24] | 我渴望着你 如癫似狂 |
[02:41.53] | 我想要将你全部毁掉 |