EXEC_DESPEDIA

歌曲 EXEC_DESPEDIA
歌手 みとせのりこ
专辑 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅

歌词

[00:00.25] Ma num ra teyys ween syec oz was en noglle guatrz,ee,
[00:04.40]
[00:04.41] Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor
[00:09.84]
[00:09.85] ------"DESPEDIA"
[00:11.23]
[00:17.39] Hyear, Ma num ra gysya yorr, ee Dia oz ruinien
[00:25.09]
[00:25.10] Hyear, Ma num ra gysya yorr dewee won clamour yor
[00:31.55]
[00:31.56] en chess won vinan jambea mea,gigeadeth zeeth tie yor
[00:38.48]
[00:41.82] 汝(なんじ) 地(ち)に伏(ふ)しただ跪(ひざまず)きて
[00:52.22] 聞(き)けや 我(わ)が聖言(ことば)
[00:58.07]
[00:59.42] 黒(くろ)き淵(ふち) 罪業(ざいごう)の 劫火(ごうか)燃(も)ゆ 闇(やみ)
[01:07.83]
[01:08.25] 奈落(ならく)の底(そこ)に 映(うつ)るは汝彼(なれ)の
[01:16.61] 魂(たま)が名(な) 真名(まな)ぞ 与(あた)えよ我(われ)に
[01:24.94]
[01:24.97] Rrha yea ra haf yor,forgandal
[01:24.98]
[01:24.99] knawa Manac yor,Manac
[01:25.00]
[01:25.01] 刻(きざ)まれし傷(きず) 消(き)えない痕(あかし)
[01:28.93]
[01:28.94] Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur
[01:32.92]
[01:32.93] 従属(じゅうぞく)の枷(かせ) 茨(いばら)の鎖(くさり)
[01:36.71]
[01:36.72] Ma num ra tictim yorr wis dhezeall "DESPEDIA/."
[01:40.61]
[01:40.62] その腕(うで)に 絡(から)む
[01:43.52] "Rrha ki ra chs hymme"
[01:44.79] やわらかな 指先(ゆびさき)
[01:47.93]
[01:50.02] Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor
[01:53.14]
[01:53.15] paks ra chs shazra cause yor
[01:55.14]
[01:55.15] paks ra chs viega zethpa yor
[01:57.85]
[01:57.86] paks ra chs omnis yor…
[02:03.70]
[02:25.98] Rrha yea ra infel yor,waze,waze
[02:31.10]
[02:31.11] Rrha yea ra melenas yor,syec,syec
[02:36.23]
[02:36.24] Rrha yea ra dsier yor,rol clemezen
[02:41.52]
[02:41.53] Rrha yea ra ruinie omnis yor
[02:47.55]

拼音

[00:00.25] Ma num ra teyys ween syec oz was en noglle guatrz, ee,
[00:04.40]
[00:04.41] Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor
[00:09.84]
[00:09.85] " DESPEDIA"
[00:11.23]
[00:17.39] Hyear, Ma num ra gysya yorr, ee Dia oz ruinien
[00:25.09]
[00:25.10] Hyear, Ma num ra gysya yorr dewee won clamour yor
[00:31.55]
[00:31.56] en chess won vinan jambea mea, gigeadeth zeeth tie yor
[00:38.48]
[00:41.82] rǔ  dì fú guì
[00:52.22] wén  wǒ shèng yán
[00:58.07]
[00:59.42] hēi yuān  zuì yè  jié huǒ rán  àn
[01:07.83]
[01:08.25] nài luò dǐ  yìng rǔ bǐ
[01:16.61] hún míng  zhēn míng  yǔ wǒ
[01:24.94]
[01:24.97] Rrha yea ra haf yor, forgandal
[01:24.98]
[01:24.99] knawa Manac yor, Manac
[01:25.00]
[01:25.01] kè shāng  xiāo hén
[01:28.93]
[01:28.94] Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur
[01:32.92]
[01:32.93] cóng shǔ jiā  cí suǒ
[01:36.71]
[01:36.72] Ma num ra tictim yorr wis dhezeall " DESPEDIA."
[01:40.61]
[01:40.62] wàn  luò
[01:43.52] " Rrha ki ra chs hymme"
[01:44.79]   zhǐ xiān
[01:47.93]
[01:50.02] Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor
[01:53.14]
[01:53.15] paks ra chs shazra cause yor
[01:55.14]
[01:55.15] paks ra chs viega zethpa yor
[01:57.85]
[01:57.86] paks ra chs omnis yor
[02:03.70]
[02:25.98] Rrha yea ra infel yor, waze, waze
[02:31.10]
[02:31.11] Rrha yea ra melenas yor, syec, syec
[02:36.23]
[02:36.24] Rrha yea ra dsier yor, rol clemezen
[02:41.52]
[02:41.53] Rrha yea ra ruinie omnis yor
[02:47.55]

歌词大意

[00:00.25] wǒ xīn lěng jìng shēn jū yú jī liè qī hēi chōng mǎn fèn nù de dì yù zhī zhōng
[00:04.41] tóng shí bèi bīng lěng de yè huǒ suǒ zhì kǎo wǒ zhī shǒu shì jí wéi shù fù nǐ zhī gāng tiě jiā suǒ
[00:09.85]
[00:17.39] lái ba wěi dà de pò huài zhī wáng a
[00:25.10] lái ba fú shēn yú wǒ wǒ lái jiāng rǔ zhī pèi
[00:31.56] rán hòu qīn wěn zhè xuě bái de shuāng zú yǐ gāng tiě zhī suǒ jiāng rǔ jǐn fù
[00:41.82] rǔ dāng shuāng xī guì dì fú shēn yú qián
[00:52.22] hǎo hǎo tīng zhe wǒ jiàng xià de shèng yán
[00:59.42] " yǔ hēi sè shēn yuān zhī zhōng rán shāo zháo zuì yè jié huǒ de hēi àn"
[01:08.25] nài luò zhī dǐ yìng zhào de rǔ zhī míng zì
[01:16.61] nǎi shì rǔ hún zhī zhēn míng jiāng qí shì zhī yú wǒ
[01:24.97] nǐ wèi wǒ zhī suǒ yǒu
[01:24.99] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ líng hún de míng zì nǐ dí zhēn míng
[01:25.01] kè xià de shāng hén xiāo shī bù diào de hén jī
[01:28.94] zhēng zhá yì shì tú láo wú gōng wéi shí yǐ wǎn
[01:32.93] cóng shǔ de jìn gù jīng jí de gù suǒ
[01:36.72] nǐ yǐ shì DESPEDIA de fú lǔ
[01:40.62] chán rào zài shǒu wàn shàng de
[01:43.52] " huà wéi bō dòng"
[01:44.79] nǐ róu ruǎn de zhǐ jiān
[01:50.02] wǒ huà wéi shù fù nǐ de gāng tiě jiā suǒ
[01:53.15] wǒ huà wéi zhé mó nǐ de jīng jí téng wàn
[01:55.15] wǒ huà wéi qiē suì nǐ de yín bái lì rèn
[01:57.86] wǒ... huà wéi nǐ de quán bù
[02:25.98] wǒ ài zhe nǐ jī liè de qiáng liè de
[02:31.11] wǒ shēn ài zhe nǐ shēn qiè de shēn kè de
[02:36.24] wǒ kě wàng zhe nǐ rú diān shì kuáng
[02:41.53] wǒ xiǎng yào jiāng nǐ quán bù huǐ diào