Worte Die Bleiben

歌曲 Worte Die Bleiben
歌手 Revolverheld
专辑 Immer in Bewegung

歌词

[00:00.000] 作词 : Johannes Strate/Kristoffer Hünecke
[00:01.000] 作曲 : Johannes Strate/Kristoffer Hünecke/Jakob Sinn/Niels Grötsch
[00:14.52] Du schaust mich an und ich versuch dir auszuweichen,
[00:18.52] woll'n uns verändern aber bleiben doch die Gleichen.
[00:21.48] Uns're Gespräche enden nur mit Fragezeichen
[00:24.70] wir zerfransen uns nur in Kleinigkeiten.
[00:28.84] Wir haben so viel gesagt und dann zurückgenommen
[00:32.84] und jetzt sitzen wir hier müde und benommen.
[00:36.09] Leider können wir beide maßlos übertreiben
[00:39.48] um später dann doch drunter zu leiden.
[00:43.28] Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[00:46.96] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[00:50.50] nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[00:53.84] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[00:59.50] Worte die bleiben oooh
[01:03.09] Worte die bleiben
[01:06.79] Worte die bleiben ooh
[01:10.41] Worte die bleiben
[01:12.60] Dein Gesicht kann nicht mehr lachen, nicht mehr weinen,
[01:15.76] wir können Schmerz und Liebe nicht mehr unterscheiden.
[01:19.33] Ich schreib dir Briefe die sich selbst wieder zerreißen,
[01:22.85] Worte die bleiben, Gedanken die Blei sind.
[01:26.76] Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[01:29.23] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[01:33.09] nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[01:37.20] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[01:42.70] Worte die bleiben oooh
[01:46.40] Worte die bleiben
[01:50.02] Worte die bleiben oooh
[01:53.56] Worte die bleiben
[02:24.21] Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[02:27.99] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[02:31.27] nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[02:34.30] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[02:39.97] Worte die bleiben oooh
[02:43.69] Worte die bleiben
[02:47.28] Worte die bleiben oooh
[02:50.71] Worte die bleiben

拼音

[00:00.000] zuò cí : Johannes Strate Kristoffer Hü necke
[00:01.000] zuò qǔ : Johannes Strate Kristoffer Hü necke Jakob Sinn Niels Gr tsch
[00:14.52] Du schaust mich an und ich versuch dir auszuweichen,
[00:18.52] woll' n uns ver ndern aber bleiben doch die Gleichen.
[00:21.48] Uns' re Gespr che enden nur mit Fragezeichen
[00:24.70] wir zerfransen uns nur in Kleinigkeiten.
[00:28.84] Wir haben so viel gesagt und dann zurü ckgenommen
[00:32.84] und jetzt sitzen wir hier mü de und benommen.
[00:36.09] Leider k nnen wir beide ma los ü bertreiben
[00:39.48] um sp ter dann doch drunter zu leiden.
[00:43.28] Wir k nnen versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[00:46.96] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[00:50.50] nicht alles was wir sagen mü ssen wir so meinen,
[00:53.84] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[00:59.50] Worte die bleiben oooh
[01:03.09] Worte die bleiben
[01:06.79] Worte die bleiben ooh
[01:10.41] Worte die bleiben
[01:12.60] Dein Gesicht kann nicht mehr lachen, nicht mehr weinen,
[01:15.76] wir k nnen Schmerz und Liebe nicht mehr unterscheiden.
[01:19.33] Ich schreib dir Briefe die sich selbst wieder zerrei en,
[01:22.85] Worte die bleiben, Gedanken die Blei sind.
[01:26.76] Wir k nnen versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[01:29.23] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[01:33.09] nicht alles was wir sagen mü ssen wir so meinen,
[01:37.20] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[01:42.70] Worte die bleiben oooh
[01:46.40] Worte die bleiben
[01:50.02] Worte die bleiben oooh
[01:53.56] Worte die bleiben
[02:24.21] Wir k nnen versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[02:27.99] um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[02:31.27] nicht alles was wir sagen mü ssen wir so meinen,
[02:34.30] es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[02:39.97] Worte die bleiben oooh
[02:43.69] Worte die bleiben
[02:47.28] Worte die bleiben oooh
[02:50.71] Worte die bleiben

歌词大意

[00:14.52] nǐ de mù guāng ràng wǒ wú kě shì cóng
[00:18.52] xiǎng yào gǎi biàn zhè yàng dàn què yòu tíng liú yú cǐ kè
[00:21.48] wǒ men de tán huà zuì zhōng dǎ shàng le dà dà de wèn hào
[00:24.70] wǒ men bèi xiǎo cuò wù bàn dǎo
[00:28.84] shuō de tài duō yòu zài dù shí yán
[00:32.84] xiàn zài, wǒ men zuò zài zhè, láo lèi yòu máng rán
[00:36.09] wǒ men dōu guò fèn kuā zhāng
[00:39.48] jiē zhe zì shí qí guǒ
[00:43.28] wǒ men kě yǐ cháng shì zuì hòu yī cì zhēng chǎo
[00:46.96] xiàng wǒ men wèi zēng bèi duì fāng shāng hài yí yàng
[00:50.50] jiù suàn bù qù zài yì suǒ yǒu de huà
[00:53.84] zǒng huì yǒu yán yǔ liú zài xīn zhōng
[00:59.50] liú zài xīn zhōng
[01:03.09] yán yǔ liú zài xīn zhōng
[01:06.79] liú zài xīn zhōng
[01:10.41] yán yǔ liú zài xīn zhōng
[01:12.60] nǐ de liǎn shàng bù zài yǒu xiào yǒu lèi
[01:15.76] wǒ men bù zài néng fēn qīng ài yǔ tòng
[01:19.33] wǒ xiě le gěi nǐ de xìn, què yòu sī diào le tā
[01:22.85] yán yǔ liú zài xīn zhōng, sī xù rú qiān zhòng
[01:26.76] wǒ men kě yǐ cháng shì zuì hòu yī cì zhēng chǎo
[01:29.23] xiàng wǒ men wèi zēng bèi duì fāng shāng hài yí yàng
[01:33.09] jiù suàn bù qù zài yì suǒ yǒu de huà
[01:37.20] zǒng huì yǒu yán yǔ liú zài xīn zhōng
[01:42.70] liú zài xīn zhōng
[01:46.40] yán yǔ liú zài xīn zhōng
[01:50.02] liú zài xīn zhōng
[01:53.56] yán yǔ liú zài xīn zhōng
[02:24.21] wǒ men kě yǐ cháng shì zuì hòu yī cì zhēng chǎo
[02:27.99] xiàng wǒ men wèi zēng bèi duì fāng shāng hài yí yàng
[02:31.27] jiù suàn bù qù zài yì suǒ yǒu de huà
[02:34.30] zǒng huì yǒu yán yǔ liú zài xīn zhōng
[02:39.97] liú zài xīn zhōng
[02:43.69] yán yǔ liú zài xīn zhōng
[02:47.28] liú zài xīn zhōng
[02:50.71] yán yǔ liú zài xīn zhōng