| 歌曲 | 夏の羽音 (あした出逢った少女 主题歌) |
| 歌手 | 霜月はるか |
| 专辑 | あしあとリズム -Haruka Shimotsuki Works Best- |
| [00:00.00] | 作曲 : たくまる |
| [00:01.00] | 作词 : 霜月はるか |
| [00:37.540] | 繋(つな)いだその手(て)を 握(にぎ)り返(かえ)してくれますように |
| [00:46.920] | いつまでも 隣(となり)で笑(わら)っていたい |
| [00:56.490] | |
| [01:05.300] | 眩(まぶ)しい日差(ひざ)しに ふと手(て)をかざす |
| [01:14.220] | 吹(ふ)き抜(ぬ)ける夏(なつ)风(ふう) 草(くさ)のにおい |
| [01:23.100] | 懐(なつ)かしい景色(けしき)に かすかによぎる切(せつ)なさ |
| [01:31.450] | 见上(みあ)げた空(そら)を渗(にじ)ませていく |
| [01:39.979] | |
| [01:41.130] | 胸(むね)に残(のこ)る痛(いた)み 触(ふ)れるのが怖(こわ)い |
| [01:49.940] | 途切(とぎ)れそうな记忆(きおく)の糸(いと)を辿(たど)って･･･ |
| [01:58.580] | |
| [01:59.800] | 一绪(いっしょ)に过(す)ごしたあの日(ひ)の影(かげ)を 追(お)い続(つづ)けてた |
| [02:09.180] | いつかまた 出逢(であ)えると信(しん)じている |
| [02:17.490] | 指先(ゆびさき) 伝(つた)わるそのぬくもりを 离(はな)さずいれば |
| [02:26.950] | いつまでも 隣(となり)にいられるのかな |
| [02:36.329] | |
| [02:45.360] | 静(しず)かに揺(ゆ)れてる 木々(きぎ)のざわめき |
| [02:54.280] | 远(とお)くで响(ひび)いた 夏(なつ)の羽音(はおと) |
| [03:03.170] | 流(なが)れていく景色(けしき) たった一人(ひとり)この场所(ばしょ)で |
| [03:11.370] | めぐる季节(きせつ)に取(と)り残(のこ)されてる |
| [03:19.960] | |
| [03:21.150] | じわり広(ひろ)がる痛(いた)み いつも感(かん)じていた |
| [03:30.000] | 缲(く)り返(かえ)す记忆(きおく)はどこへと还(かえ)るの? |
| [03:38.670] | |
| [03:39.820] | 出逢(であ)った顷(ころ)の想(おも)い出(で)も 今(いま)ここにいる意味(いみ)も |
| [03:49.160] | 抜(ぬ)けるような青空(あおぞら)に溶(と)けてくから |
| [03:57.620] | 繋(つな)いだその手(て)を 握(にぎ)り返(かえ)してくれますように |
| [04:06.940] | いつまでも 隣(となり)で笑(わら)っていたい |
| [00:00.00] | zuò qǔ : |
| [00:01.00] | zuò cí : shuāng yuè |
| [00:37.540] | jì shǒu wò fǎn |
| [00:46.920] | lín xiào |
| [00:56.490] | |
| [01:05.300] | xuàn rì chà shǒu |
| [01:14.220] | chuī bá xià fēng cǎo |
| [01:23.100] | huái jǐng sè qiè |
| [01:31.450] | jiàn shàng kōng shèn |
| [01:39.979] | |
| [01:41.130] | xiōng cán tòng chù bù |
| [01:49.940] | tú qiè jì yì mì chān |
| [01:58.580] | |
| [01:59.800] | yī xù guò rì yǐng zhuī xu |
| [02:09.180] | chū féng xìn |
| [02:17.490] | zhǐ xiān chuán lí |
| [02:26.950] | lín |
| [02:36.329] | |
| [02:45.360] | jìng yáo mù |
| [02:54.280] | yuǎn xiǎng xià yǔ yīn |
| [03:03.170] | liú jǐng sè yī rén chǎng suǒ |
| [03:11.370] | jì jié qǔ cán |
| [03:19.960] | |
| [03:21.150] | guǎng tòng gǎn |
| [03:30.000] | qiāo fǎn jì yì hái? |
| [03:38.670] | |
| [03:39.820] | chū féng qǐng xiǎng chū jīn yì wèi |
| [03:49.160] | bá qīng kōng róng |
| [03:57.620] | jì shǒu wò fǎn |
| [04:06.940] | lín xiào |
| [00:37.540] | hǎo xiǎng wēi xiào zhe péi bàn zài nǐ shēn biān |
| [00:46.920] | jǐn jǐn de wò zhe nǐ de shǒu zhí dào yǒng yuǎn.. |
| [01:05.300] | xuàn mù dì rì guāng bù jīn qīng qīng zhē dǎng |
| [01:14.220] | xià fēng chuī guò piāo lái qīng cǎo de xiāng qì |
| [01:23.100] | lìng rén huái niàn de jǐng sè zhōng chuān chā de nèi xiē zhòng yào de huí yì |
| [01:31.450] | jiàn jiàn de róng rù wú jìn de tiān kōng.. |
| [01:41.130] | chù dào xīn zhōng de shāng tòng shì rú cǐ de kǒng jù |
| [01:49.940] | nǔ lì shì xún zhǎo nèi xiē cán cún jì yì de sī xiàn . |
| [01:59.800] | wǒ yī zhí zhuī xún zhe nèi xiē shǔ yú wǒ men gòng tóng de huí yì |
| [02:09.180] | yī zhí jiān xìn wǒ men yí dìng huì xiāng yù |
| [02:17.490] | bù néng gē shè nà zhǐ jiān chuán dì de wēn nuǎn |
| [02:26.950] | kě fǒu yī zhí péi zài nǐ de shēn biān zhí dào yǒng yuǎn.. |
| [02:45.360] | shù yè jì jìng de pó suō yáo yè |
| [02:54.280] | yuǎn chù xiǎng qǐ xià rì de qīng yīn |
| [03:03.170] | zhī shēn yī rén zhàn zài liú dòng de jǐng sè zhī zhōng |
| [03:11.370] | wǒ zǒng néng gǎn shòu dào |
| [03:21.150] | shí guāng zhōng cán liú de nèi xiē zhú jiàn màn yán de tòng chǔ |
| [03:30.000] | shén me shí hòu cái néng zhǎo huí wǎng fù de jì yì |
| [03:39.820] | xiāng yù de huí yì hé zài cǐ de yì yì |
| [03:49.160] | suí zhe xiāo shī de tiān kōng zhú jiàn róng huà.. |
| [03:57.620] | hǎo xiǎng wēi xiào zhe péi bàn zài nǐ shēn biān |
| [04:06.940] | jǐn jǐn de wò zhe nǐ de shǒu zhí dào yǒng yuǎn.. |