The Death Of Queen Jane

歌曲 The Death Of Queen Jane
歌手 Oscar Isaac
专辑 Inside Llewyn Davis

歌词

[00:09.730] Queen Jane lay in labor for nine days or more
[00:17.850]
[00:19.220] 'Til her women grew so tired, they could no longer there
[00:27.960]
[00:29.320] They could no longer there
[00:32.760]
[00:36.810] "Good women, good women, good women that you be
[00:45.490]
[00:46.110] Will you open my right side and find my baby?
[00:53.730]
[00:56.160] And find my baby
[00:59.030]
[01:03.710] "Oh no," cried the women, "That's a thing that can never be
[01:12.010]
[01:13.070] We will send for King Henry and hear what he may say
[01:21.430]
[01:22.930] And hear what he may say"
[01:26.800]
[01:29.900] King Henry was sent for, King Henry did come
[01:37.880]
[01:39.760] Saying, "What does ail you my lady? Your eyes, they look so dim
[01:48.360]
[01:49.490] Your eyes, they look so dim"
[01:52.800]
[01:56.730] "King Henry, King Henry, will you do one thing for me?
[02:04.590]
[02:06.550] Wiill you open my right side and find my baby
[02:14.280]
[02:16.470] And find my baby"
[02:19.410]
[02:23.770] "Oh no, cried King Henry, "That's a thing that i can never do
[02:31.880]
[02:33.380] If I lose the flower of England, I shall lose the branch too
[02:41.680]
[02:43.180] I shall lose the branch too"
[02:48.110]
[03:22.370] There was fiddling, aye, and dancing on the day the babe was born
[03:30.420]
[03:32.290] But poor Queen Jane beloved lay cold as the stone
[03:40.590]
[03:42.340] Lay cold as the ston
[03:45.890]

歌词大意

[00:09.730] zhēn nī wáng hòu tòng kǔ dì nán chǎn zhe, zhè yǐ jīng jiǔ rì duō le
[00:19.220] fú shì zài tā shēn páng de nǚ pú men dōu lèi dào le, tā men zài yě chēng bú zhù le
[00:29.320] wèi le wáng hòu, dōu yǐ jīng jìn lì le
[00:36.810] " wǒ de hǎo pú rén men ya, qīn ài de qīn ài de nǐ men"
[00:46.110] wǒ kěn qiú nǐ men, néng bù néng pōu kāi wǒ de yòu fù qǔ chū wǒ de bǎo bǎo
[00:56.160] yīn tā shì wǒ de hái zi
[01:03.710] " wǒ zūn guì de wáng hòu ya, bù kě yǐ de", nǚ pú men kū hǎn zhe shuō zhe." zhè jiàn shì wǒ men jué bù kě néng zuò de"
[01:13.070] wǒ men sù sù bǎ zhè jiàn shì gào sù gěi hēng lì guó wáng, tīng tīng tā huì zěn me jué dìng
[01:22.930] tīng tīng tā huì shuō shí mǒ
[01:29.900] hēng lì guó wáng tīng dào le è hào, lì kè de gǎn lái jiàn wáng hòu
[01:39.760] tā shāng xīn dì níng shì zhe wáng hòu, shuō:" kàn kàn wǒ de nǚ rén fā shēng shén me le? nǐ de shuāng móu wèi hé kàn qǐ lái rú cǐ huī àn wú zhù?
[01:49.490] nǐ de shuāng yǎn, tā men rú cǐ kōng dòng
[01:56.730] " wǒ de jūn wáng, wǒ de ài rén, wǒ xiàn zài zhǐ kěn qiú nǐ yī jiàn shì kě yǐ ma?
[02:06.550] qǐng nǐ xià lìng pōu kāi wǒ de yòu fù, zhǎo dào wǒ de bǎo bǎo
[02:16.470] tā shì wǒ de hái zi
[02:23.770] " tiān a, bù kě yǐ" hēng lì guó wáng kū hǎn dào," wǒ bù rěn xīn, ràng nà jiàn shì fā shēng
[02:33.380] ruò wǒ shī qù le yīng gé lán zhī huā, tóng yàng wǒ yě jiāng diū shī tā de zhī yè
[02:43.180] wǒ yě huì diū shī tā de zhī yè
[03:22.370] bēi jù hái shì dào lái, yī qiè dōu shì tú rán, shì de. tā tiào zhe wǔ lí kāi de nà yè, hái zi yě jiàng shēng le
[03:32.290] dàn nà kě lián de zhēn nī wáng hòu, tǎng zài bīng lěng de shí tou shàng
[03:42.340] cháng mián bù xiǔ