[00:00.00] | |
[00:02.60] | "brave" |
[00:04.20] | |
[00:10.00] | brave |
[00:12.00] | 歌:Sel'm |
[00:14.00] | 作词:龍蛾 |
[00:16.00] | 作曲:Sel'm |
[00:18.00] | |
[00:21.15] | "I've got the guts to die." |
[00:22.99] | |
[00:32.50] | 微かに聴こえた |
[00:34.92] | 囁く闇が僕の耳元で |
[00:40.83] | |
[00:42.30] | 「混沌」「虚実」「欺瞞」「無常」 |
[00:44.06] | 偽りと生きていく |
[00:47.18] | I only was only frightened. |
[00:51.25] | "Don't escape." |
[00:52.06] | (brave your lies) 変わる勇気などないだけさ |
[00:56.94] | (brave your lies) 逃げてばかりいたけど |
[01:00.78] | |
[01:02.05] | 歩き続ける意味も理由さえも要らないだろう |
[01:10.65] | 張り詰めた弱さに諦めた痛みが深く脆く |
[01:17.97] | 剥がれ落ちては霞んで |
[01:20.60] | 求められるままに誰もが溺れそうで |
[01:25.65] | 繰り返されるように…"Surely I live." |
[01:31.75] | |
[01:39.05] | "This is true courage." |
[01:40.67] | |
[01:49.65] | Way of life does not have a map. |
[01:52.87] | 道照らす灯火なくても |
[01:55.31] | I felt like not having to give it up. |
[01:59.30] | 消えかけた願いに抱き締めた心が遠く儚く |
[02:06.59] | 僕の明日は霞んで |
[02:09.28] | 求められるままに誰もが溺れそうで |
[02:14.28] | 繰り返されるように…「狂いそうなんだ。」 |
[02:20.36] | |
[02:29.25] | Uneasiness tightens a chest. I do not have courage. |
[02:40.09] | "I understand…But nothing is made." |
[02:47.91] | |
[03:17.30] | 張り詰めた弱さに諦めた痛みが |
[03:22.10] | 僕の想い共に剥がれ落ちては霞んで |
[03:27.20] | 求められるままに誰もが溺れそうで |
[03:32.22] | -繰リ返サレルナラ- |
[03:34.91] | 込み上げる胸の鼓動が |
[03:37.18] | そっと背中を押すように |
[03:39.91] | 理屈じゃない想いは今、 |
[03:42.36] | 手を伸ばせば届くよほら |
[03:44.80] | 誰より怖かった |
[03:46.99] | 溢れる涙忘れない |
[03:49.61] | "That's why I've got to go." |
[03:55.85] | 「狂いそうなんだ。」 |
[03:57.79] | |
[03:59.54] | "I've got the guts to die." |
[00:00.00] | |
[00:02.60] | " brave" |
[00:04.20] | |
[00:10.00] | brave |
[00:12.00] | ge: Sel' m |
[00:14.00] | zuo ci: long e |
[00:16.00] | zuo qu: Sel' m |
[00:18.00] | |
[00:21.15] | " I' ve got the guts to die." |
[00:22.99] | |
[00:32.50] | wei ting |
[00:34.92] | nie an pu er yuan |
[00:40.83] | |
[00:42.30] | hun dun xu shi qi man wu chang |
[00:44.06] | wei sheng |
[00:47.18] | I only was only frightened. |
[00:51.25] | " Don' t escape." |
[00:52.06] | brave your lies bian yong qi |
[00:56.94] | brave your lies tao |
[01:00.78] | |
[01:02.05] | bu xu yi wei li you yao |
[01:10.65] | zhang jie ruo di tong shen cui |
[01:17.97] | bo luo xia |
[01:20.60] | qiu shui ni |
[01:25.65] | zao fan" Surely I live." |
[01:31.75] | |
[01:39.05] | " This is true courage." |
[01:40.67] | |
[01:49.65] | Way of life does not have a map. |
[01:52.87] | dao zhao deng huo |
[01:55.31] | I felt like not having to give it up. |
[01:59.30] | xiao yuan bao di xin yuan meng |
[02:06.59] | pu ming ri xia |
[02:09.28] | qiu shui ni |
[02:14.28] | zao fan kuang. |
[02:20.36] | |
[02:29.25] | Uneasiness tightens a chest. I do not have courage. |
[02:40.09] | " I understand But nothing is made." |
[02:47.91] | |
[03:17.30] | zhang jie ruo di tong |
[03:22.10] | pu xiang gong bo luo xia |
[03:27.20] | qiu shui ni |
[03:32.22] | zao fan |
[03:34.91] | ru shang xiong gu dong |
[03:37.18] | bei zhong ya |
[03:39.91] | li qu xiang jin |
[03:42.36] | shou shen jie |
[03:44.80] | shui bu |
[03:46.99] | yi lei wang |
[03:49.61] | " That' s why I' ve got to go." |
[03:55.85] | kuang. |
[03:57.79] | |
[03:59.54] | " I' ve got the guts to die." |
[00:00.00] | |
[00:02.60] | " brave" |
[00:04.20] | |
[00:10.00] | brave |
[00:12.00] | gē: Sel' m |
[00:14.00] | zuò cí: lóng é |
[00:16.00] | zuò qǔ: Sel' m |
[00:18.00] | |
[00:21.15] | " I' ve got the guts to die." |
[00:22.99] | |
[00:32.50] | wēi tīng |
[00:34.92] | niè àn pú ěr yuán |
[00:40.83] | |
[00:42.30] | hùn dùn xū shí qī mán wú cháng |
[00:44.06] | wěi shēng |
[00:47.18] | I only was only frightened. |
[00:51.25] | " Don' t escape." |
[00:52.06] | brave your lies biàn yǒng qì |
[00:56.94] | brave your lies táo |
[01:00.78] | |
[01:02.05] | bù xu yì wèi lǐ yóu yào |
[01:10.65] | zhāng jié ruò dì tòng shēn cuì |
[01:17.97] | bō luò xiá |
[01:20.60] | qiú shuí nì |
[01:25.65] | zǎo fǎn" Surely I live." |
[01:31.75] | |
[01:39.05] | " This is true courage." |
[01:40.67] | |
[01:49.65] | Way of life does not have a map. |
[01:52.87] | dào zhào dēng huǒ |
[01:55.31] | I felt like not having to give it up. |
[01:59.30] | xiāo yuàn bào dì xīn yuǎn méng |
[02:06.59] | pú míng rì xiá |
[02:09.28] | qiú shuí nì |
[02:14.28] | zǎo fǎn kuáng. |
[02:20.36] | |
[02:29.25] | Uneasiness tightens a chest. I do not have courage. |
[02:40.09] | " I understand But nothing is made." |
[02:47.91] | |
[03:17.30] | zhāng jié ruò dì tòng |
[03:22.10] | pú xiǎng gòng bō luò xiá |
[03:27.20] | qiú shuí nì |
[03:32.22] | zǎo fǎn |
[03:34.91] | ru shàng xiōng gǔ dòng |
[03:37.18] | bèi zhōng yā |
[03:39.91] | lǐ qū xiǎng jīn |
[03:42.36] | shǒu shēn jiè |
[03:44.80] | shuí bù |
[03:46.99] | yì lèi wàng |
[03:49.61] | " That' s why I' ve got to go." |
[03:55.85] | kuáng. |
[03:57.79] | |
[03:59.54] | " I' ve got the guts to die." |