| 歌曲 | Colors Of The Wind |
| 歌手 | 铃木重子 |
| 专辑 | Just Beside You |
| [00:14.39] | You think you own whatever land you land on |
| [00:20.37] | The earth is just a dead thing you can claim |
| [00:26.08] | But I know every rock and tree and creature |
| [00:32.00] | Has a life has a spirit has a name |
| [00:38.87] | You think the only people who are people |
| [00:44.75] | Are the people who look and think like you |
| [00:50.94] | But if you walk the footsteps of a stranger |
| [00:56.90] | You’ll learn things you never knew,You never knew |
| [02:34.66][01:03.04] | Have you ever heard the wolf cry |
| [02:37.51][01:06.64] | To the blue corn moon |
| [02:41.27][01:09.64] | Or asked the grinning bobcat why he grinned |
| [02:47.19][01:15.65] | Can you sing with all the voices of the mountain |
| [02:53.16][01:21.75] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:28.22] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:44.08] | Come run the hidden pine trails of the forest |
| [01:50.18] | Come taste the sun-sweet berries of the earth |
| [01:55.89] | Come roll in all the riches all around you |
| [02:02.09] | And for once never wonder what they’re worth |
| [02:09.45] | The rainstorm and the river are my brothers |
| [02:14.95] | The heron and the otter are my friends |
| [02:20.66] | And we are all connected to each other |
| [02:27.31] | In a circle in a hoop that never ends |
| [03:01.79] | How high does the sycamore grow |
| [03:06.44] | If you cut it down then you’ll never know |
| [03:15.66] | And you‘ll never hear the wolf cry |
| [03:20.37] | To the blue corn moon |
| [03:22.92] | For whether we are white or copper-skinned |
| [03:28.67] | We need to sing with all the voices of the mountain |
| [03:34.89] | We need to paint with all the colors of the wind |
| [03:42.00] | You can own the earth and still |
| [03:45.56] | All you’ll own is earth until |
| [03:53.13] | You can paint with all the colors of the wind |
| [00:14.39] | You think you own whatever land you land on |
| [00:20.37] | The earth is just a dead thing you can claim |
| [00:26.08] | But I know every rock and tree and creature |
| [00:32.00] | Has a life has a spirit has a name |
| [00:38.87] | You think the only people who are people |
| [00:44.75] | Are the people who look and think like you |
| [00:50.94] | But if you walk the footsteps of a stranger |
| [00:56.90] | You' ll learn things you never knew, You never knew |
| [02:34.66][01:03.04] | Have you ever heard the wolf cry |
| [02:37.51][01:06.64] | To the blue corn moon |
| [02:41.27][01:09.64] | Or asked the grinning bobcat why he grinned |
| [02:47.19][01:15.65] | Can you sing with all the voices of the mountain |
| [02:53.16][01:21.75] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:28.22] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:44.08] | Come run the hidden pine trails of the forest |
| [01:50.18] | Come taste the sunsweet berries of the earth |
| [01:55.89] | Come roll in all the riches all around you |
| [02:02.09] | And for once never wonder what they' re worth |
| [02:09.45] | The rainstorm and the river are my brothers |
| [02:14.95] | The heron and the otter are my friends |
| [02:20.66] | And we are all connected to each other |
| [02:27.31] | In a circle in a hoop that never ends |
| [03:01.79] | How high does the sycamore grow |
| [03:06.44] | If you cut it down then you' ll never know |
| [03:15.66] | And you' ll never hear the wolf cry |
| [03:20.37] | To the blue corn moon |
| [03:22.92] | For whether we are white or copperskinned |
| [03:28.67] | We need to sing with all the voices of the mountain |
| [03:34.89] | We need to paint with all the colors of the wind |
| [03:42.00] | You can own the earth and still |
| [03:45.56] | All you' ll own is earth until |
| [03:53.13] | You can paint with all the colors of the wind |
| [00:14.39] | nǐ rèn wéi nǐ yōng yǒu nǐ tà jí de měi yī cùn tǔ dì |
| [00:20.37] | tǔ dì biàn shì nǐ kě zhàn yǒu zhī sǐ wù |
| [00:26.08] | dàn wǒ xī zhī yī shí yī mù jí měi yī shēng líng |
| [00:32.00] | yǒu mìng yǒu líng yǒu míng |
| [00:38.87] | nǐ rèn wéi suǒ wèi rén |
| [00:44.75] | biàn zhǐ shì yǔ nǐ suǒ sī suǒ xiǎng rú chū yī zhé de tóng lèi |
| [00:50.94] | dàn ruò nǐ zhuī suí mò shēng rén de jiǎo bù |
| [00:56.90] | nǐ huì yǒu yì xiǎng bú dào de shōu huò yǒng bù zhī xiǎo de shì |
| [01:03.04] | nǐ kě zēng tīng dào láng de āi háo, |
| [01:06.64] | xiàng zhe nà lún lěng yuè? |
| [01:09.64] | yì huò nǐ kě zēng xún wèn guǐ jí shān māo wèi hé mǐn zuǐ ér xiào? |
| [01:15.65] | nǐ kě yǔ shān lín wàn lài hé qū ér gē ma? |
| [01:21.75] | nǐ néng yǐ fēng zhī wǔ cǎi zhí bǐ ér huì ma? |
| [01:28.22] | nǐ néng yǐ fēng zhī wǔ cǎi zhí bǐ ér huì ma? |
| [01:44.08] | lái, zài sēn lín lǐ de yǐn bì xiǎo jìng zòng qíng bēn pǎo |
| [01:50.18] | lái, cháng cháng yù yú ní tǔ méi zi de gān tián zī wèi |
| [01:55.89] | lái, zài fēng ráo huán rào de zì rán lǐ jìn qíng fān gǔn |
| [02:02.09] | zhè yī cì qǐng bú yào zài gū liang tā men de jià zhí le |
| [02:09.45] | bào yǔ hé liú jiē wèi wú zhī xiōng dì |
| [02:14.95] | cāng lù shuǐ tǎ yì wèi wú zhī mì yǒu |
| [02:20.66] | wǒ men bǐ cǐ xiāng lián |
| [02:27.31] | shēng mìng de xún huán shēng shēng bù xī |
| [02:34.66] | nǐ kě zēng tīng dào láng de āi háo, |
| [02:37.51] | xiàng zhe nà lún lěng yuè? |
| [02:41.27] | yì huò nǐ kě zēng xún wèn guǐ jí shān māo wèi hé mǐn zuǐ ér xiào? |
| [02:47.19] | nǐ kě yǔ shān lín xiǎng wàn lài qū ér gē ma? |
| [02:53.16] | nǐ néng yǐ fēng zhī wǔ cǎi zhí bǐ ér huì ma? |
| [03:01.79] | xuán líng mù néng cháng duō gāo |
| [03:06.44] | ruò nǐ kǎn diào tā, nǐ jiāng yǒng yuǎn wú cóng zhī xiǎo |
| [03:15.66] | nǐ yě yǒng yuǎn bú huì tīng jiàn láng de āi háo le |
| [03:20.37] | xiàng zhe nà lún lěng yuè |
| [03:22.92] | wú lùn wǒ men de fū sè shì bái yì huò shì huáng |
| [03:28.67] | wǒ men dōu yào yǔ shān lín wàn lài hé qū ér gē |
| [03:34.89] | dōu yào yǐ fēng zhī wàn zhǒng sè cǎi zhí bǐ ér huì |
| [03:42.00] | nǐ réng kě yōng yǒu zhè fāng tǔ dì |
| [03:45.56] | nǐ kě yōng yǒu zhè fāng tǔ dì |
| [03:53.13] | zhí dào nǐ kě yǐ fēng zhī wǔ cǎi zhí bǐ ér huì |