Auf Hoher See

歌曲 Auf Hoher See
歌手 Schandmaul
专辑 So Weit, So Gut - 1998-2013 15 Jahre Folk' N Roll (Die Extended Edition)

歌词

[00:19] Im Jahre 1360 wohl,
[00:21] zerreißt ein Schrei die Nacht!
[00:23] In einem kleinen Fischerdorf,
[00:25] ein Leben geht und eins erwacht.
[00:28] Die Stube kalt, das Feuer aus,
[00:30] erblickt das Kind die Welt,
[00:32] doch in den Augen blitzt es hell,
[00:34] hört zu, was ich erzähl:
[00:36] Fürst der Meere, Herr der See,
[00:39] sein Name in der Brandung tost.
[00:41] Wer ihn ruft, der ist verloren,
[00:43] und sein Schiff samt Ladung los.
[00:48] Wir sind allein auf hoher See!
[00:52] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[00:56] Wir sind allein auf hoher See!
[01:01] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.
[01:22] Bedroht von Armut, Hunger, Tod,
[01:24] ein Fischer sich erbarmt.
[01:27] So fährt er dann erstmals zur See,
[01:29] das Herz gestärkt, die Angst erlahmt.
[01:32] Es reift der Plan, er will sich rächen.
[01:34] Reichtum anderer nehmen.
[01:36] Wer fortan seinen Namen spricht.
[01:38] bezahlt das mit dem Leben!
[01:40] Fürst der Meere, Herr der See,
[01:42] sein Name in der Brandung tost.
[01:44] Wer ihn ruft, der ist verloren,
[01:46] und sein Schiff samt Ladung los.
[01:51] Wir sind allein auf hoher See!
[01:55] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[02:00] Wir sind allein auf hoher See!
[02:04] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.
[03:01] Wir sind allein auf hoher See!
[03:05] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[03:10] Wir sind allein auf hoher See!
[03:14] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.

拼音

[00:19] Im Jahre 1360 wohl,
[00:21] zerrei t ein Schrei die Nacht!
[00:23] In einem kleinen Fischerdorf,
[00:25] ein Leben geht und eins erwacht.
[00:28] Die Stube kalt, das Feuer aus,
[00:30] erblickt das Kind die Welt,
[00:32] doch in den Augen blitzt es hell,
[00:34] h rt zu, was ich erz hl:
[00:36] Fü rst der Meere, Herr der See,
[00:39] sein Name in der Brandung tost.
[00:41] Wer ihn ruft, der ist verloren,
[00:43] und sein Schiff samt Ladung los.
[00:48] Wir sind allein auf hoher See!
[00:52] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[00:56] Wir sind allein auf hoher See!
[01:01] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.
[01:22] Bedroht von Armut, Hunger, Tod,
[01:24] ein Fischer sich erbarmt.
[01:27] So f hrt er dann erstmals zur See,
[01:29] das Herz gest rkt, die Angst erlahmt.
[01:32] Es reift der Plan, er will sich r chen.
[01:34] Reichtum anderer nehmen.
[01:36] Wer fortan seinen Namen spricht.
[01:38] bezahlt das mit dem Leben!
[01:40] Fü rst der Meere, Herr der See,
[01:42] sein Name in der Brandung tost.
[01:44] Wer ihn ruft, der ist verloren,
[01:46] und sein Schiff samt Ladung los.
[01:51] Wir sind allein auf hoher See!
[01:55] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[02:00] Wir sind allein auf hoher See!
[02:04] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.
[03:01] Wir sind allein auf hoher See!
[03:05] Im Klang der Brandung treiben wir dahin.
[03:10] Wir sind allein auf hoher See!
[03:14] Mit vollen Segeln, Kurs der Freiheit entgegen.

歌词大意

[00:19] dà yuē zài 1360 nián
[00:21] yī shēng jiān jiào sī liè le chén jì de yè
[00:23] zài yī zuò xiǎo xiǎo de yú cūn lǐ
[00:25] yí gè shēng mìng shì qù le, yí gè shēng mìng dàn shēng le
[00:28] bīng lěng de xiǎo wū lǐ shēng zháo huǒ
[00:30] nà yīng hái chū kuī chén shì
[00:32] yī qiè zài tā de yǎn zhōng dōu rú cǐ shǎn yào
[00:34] tā tīng zhe wǒ jiǎng de huà
[00:36] bì hǎi zhī wáng, yuǎn yáng zhī zhǔ
[00:39] tā de zūn míng zài bō tāo zhōng páo xiào
[00:41] fán shì hū huàn tā de rén, dōu huì sàng shēn yú hǎi
[00:43] tā de chuán mǎn zài qí zhēn yì bǎo
[00:48] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[00:52] zài jīng tāo de jù xiǎng zhōng yuǎn háng
[00:56] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[01:01] cháo xiàng zì yóu mǎn fān qǐ háng
[01:22] shòu jìn qióng kùn jī è, bèi sǐ wáng xié pò
[01:24] kě lián de yú fū
[01:27] tā jiù zhè yàng kāi shǐ le dì yī cì piāo yáng
[01:29] tā mǎn xīn zhèn fèn, wú suǒ wèi jù
[01:32] yùn niàng zhe jì huà, pán suàn zhe bào fù
[01:34] duó zǒu tā rén de zī cái bǎo wù
[01:36] shuí jīn hòu dǎn gǎn tí tā de míng zì
[01:38] jiù ràng tā fù shàng shēng mìng de dài jià!
[01:40] bì hǎi zhī wáng, yuǎn yáng zhī zhǔ
[01:42] tā de zūn míng zài bō tāo zhōng páo xiào
[01:44] fán shì hū huàn tā de rén, dōu huì sàng shēn yú hǎi
[01:46] tā de chuán mǎn zài qí zhēn yì bǎo
[01:51] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[01:55] zài jīng tāo de jù xiǎng zhōng yuǎn háng
[02:00] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[02:04] cháo xiàng zì yóu mǎn fān qǐ háng
[03:01] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[03:05] zài jīng tāo de jù xiǎng zhōng yuǎn háng
[03:10] wǒ men gū dú dì chéng zhe kuáng làng
[03:14] cháo xiàng zì yóu mǎn fān qǐ háng