A Hard Day's Night (Glee Cast Version)

歌曲 A Hard Day's Night (Glee Cast Version)
歌手 Glee Cast
专辑 Glee Sings The Beatles

歌词

[00:03.34] It's been a hard day's night
[00:05.40]
[00:06.59] And I've been working like a dog
[00:08.71]
[00:09.89] It's been a hard day's night
[00:12.15]
[00:12.89] I should be sleeping like a log
[00:15.45]
[00:16.57] But when I get home to you
[00:18.25] I find the things that you do
[00:19.82] Will make me feel alright.
[00:21.13]
[00:23.19] You know I work all day
[00:25.49]
[00:26.31] To get you money to buy you things
[00:29.06]
[00:29.92] And it's worth it just to hear you say
[00:32.11]
[00:33.11] You're going to give me ev'rything
[00:35.29]
[00:36.35] So why on earth should I moan
[00:38.28] 'Cause when I get you alone
[00:39.79] You know I feel ok
[00:41.75]
[00:43.00] When I'm home ev'rything seems to be right
[00:47.56]
[00:49.68] When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeh
[00:57.05] It's been a hard day's night
[00:58.72]
[00:59.91] And I've been working like a dog
[01:02.10]
[01:03.22] It's been a hard day's night
[01:05.47]
[01:06.53] I should be sleeping like a log
[01:08.64]
[01:09.89] But when I get home to you
[01:11.57] I find the things that you do
[01:13.01] Will make me feel alright.
[01:14.69]
[01:16.00] Owww!
[01:18.08]
[01:29.93] So why on earth should I moan
[01:31.50] 'cause when I get you alone
[01:33.18] You know I feel ok
[01:34.74]
[01:36.36] When I'm home ev'rything seems to be right
[01:40.48]
[01:42.91] When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeh
[01:50.02] It's been a hard day's night
[01:52.09]
[01:52.65] And I've been working like a dog
[01:55.46]
[01:56.52] It's been a hard day's night
[01:58.70]
[01:59.64] I should be sleeping like a log
[02:01.88]
[02:03.01] But when I get home to you
[02:04.76] I find the things that you do
[02:06.31] Will make me feel alright.
[02:08.55]
[02:09.74] You know I feel alright
[02:11.93]
[02:12.80] You know I feel alright

歌词大意

[00:03.34] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[00:06.59] zhǎn zhuǎn yì tiān pí yú bèn mìng
[00:09.89] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[00:12.89] xiāng tián yī jiào zhèng hé xīn yì
[00:16.57] kāi mén jiàn nǐ mǎn xīn huān xǐ
[00:18.25] yī yán yī xíng bù shě yí mù
[00:19.82] pí bèi bù zài mǎn zú tài rán
[00:23.19] zhěng rì gōng zuò zhǐ yuàn wèi nǐ
[00:26.31] zhèng qián gòu wù tǎo nǐ huān xǐ
[00:29.92] tīng nǐ yī jù yī qiè wèi wǒ
[00:33.11] zú yǐ ràng wǒ gǎn jué zhí de
[00:36.35] wú yuàn wú huǐ yǒu nǐ zú gòu
[00:38.28] zhǐ nǐ péi bàn fán mèn bù zài
[00:39.79] měi lì xīn qíng fēi yáng càn làn
[00:43.00] jiā de wèi dào nuǎn xīn ān shì
[00:49.68] jǐn yōng rù huái bié wú suǒ qiú
[00:57.05] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[00:59.91] zhǎn zhuǎn yì tiān pí yú bèn mìng
[01:03.22] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[01:06.53] xiāng tián yī jiào zhèng hé xīn yì
[01:09.89] kāi mén jiàn nǐ mǎn xīn huān xǐ
[01:11.57] yī yán yī xíng bù shě yí mù
[01:13.01] pí bèi bù zài mǎn zú tài rán
[01:16.00] ó
[01:29.93] wú yuàn wú huǐ yǒu nǐ zú gòu
[01:31.50] zhǐ nǐ péi bàn fán mèn bù zài
[01:33.18] měi lì xīn qíng fēi yáng càn làn
[01:36.36] jiā de wèi dào nuǎn xīn ān shì
[01:42.91] jǐn yōng rù huái bié wú suǒ qiú
[01:50.02] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[01:52.65] zhǎn zhuǎn yì tiān pí yú bèn mìng
[01:56.52] yè mù jiàng lín tuō shēn huí jiā
[01:59.64] xiāng tián yī jiào zhèng hé xīn yì
[02:03.01] kāi mén jiàn nǐ mǎn xīn huān xǐ
[02:04.76] yī yán yī xíng bù shě yí mù
[02:06.31] pí bèi bù zài mǎn zú tài rán
[02:09.74] pí bèi bù zài mǎn zú tài rán
[02:12.80] pí bèi bù zài mǎn zú tài rán