歌曲 | Somnia Memorias |
歌手 | 下村陽子 |
专辑 | パラサイト・イヴ オリジナル・サウンドトラック |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 下村阳子 |
[00:01.00] | 作词 : 下村阳子 |
[00:38.38] | (Spanish) |
[00:40.42] | Siento que estuve en un viaje |
[00:42.70] | Y que vengo de lejos |
[00:43.79] | Tanto esperé este momento |
[00:45.48] | Y no sé si fue obra de Dios |
[00:48.80] | O fue mi voluntad |
[00:52.47] | Y juro que pude escuchar |
[00:54.33] | Como en sue?os |
[00:55.59] | Aquella voz que mi dijo: !Despierta! |
[00:59.24] | Y sentí la fragancia |
[01:00.82] | De un sueno perdido |
[01:04.10] | A la deriva entre olas que |
[01:06.84] | Vienen y van como sue?os mil |
[01:09.80] | Puedo traer de regresso a mi |
[01:12.28] | Las memorias |
[01:13.31] | Que tengo guardadas muy dentro |
[01:17.72] | (Latin)Ultra somnia, ultra memorias |
[01:23.56] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:29.30] | Ultra somnia, ultra memorias |
[01:35.11] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:40.35] | Maturum ferens |
[01:47.50] | …… |
[02:07.80] | (Spanish) |
[02:10.80] | Si no hay más nada que hacer, |
[02:11.84] | Solo ver la tristeza |
[02:13.54] | Si no hay más nada que hacer |
[02:15.73] | sino solo esperar lo que venga |
[02:18.83] | y nos llegue a pasar |
[02:21.92] | Tan solo esperar que termine la fiesta |
[02:25.10] | Y nuestra historia se vaya borrando |
[02:27.58] | Y nos deje |
[02:28.95] | Sin nada poder esperar |
[02:33.61] | A la deriva entre olas que |
[02:36.40] | Vienen y van como sue?os mil |
[02:39.42] | Puedo traer de regresso a mi |
[02:41.70] | Las memorias |
[02:42.87] | Que tengo guardadas muy dentro |
[02:47.29] | (Latin) Alicubi apud memorias longinquas |
[02:53.10] | Aliquid intra me espergiselt |
[02:58.93] | Amorem indulgentiam |
[03:01.61] | Macroem dolorem conguoscebit |
[03:06.86] | Omnia terminabit |
[03:10.84] | Eras semper prope me |
[03:13.29] | Luro ut esses prope me |
[03:16.24] | (Spanish) Puedo jurar que estuviste si |
[03:18.78] | Cerca de mi |
[03:21.95] | Hay que entender y comprender |
[03:27.80] | Cuando pecando no cubra con su cancion |
[03:33.31] | La tierra sufria, sufria, sufria, de verdad |
[03:39.44] | Hay que entender, entender |
[03:45.14] | No olvidos, no |
[03:48.40] | Nunca jamas |
[03:51.60] | Que cielo y tierra |
[03:52.25] | El mar y el sol la vida nos dan |
[03:56.73] | Cuando el color de la maldad |
[04:02.49] | Llene esta tierra |
[04:03.59] | Veras el Dies Irea |
[04:07.85] | Y todo acabara |
[00:00.00] | zuo qu : xia cun yang zi |
[00:01.00] | zuo ci : xia cun yang zi |
[00:38.38] | Spanish |
[00:40.42] | Siento que estuve en un viaje |
[00:42.70] | Y que vengo de lejos |
[00:43.79] | Tanto espere este momento |
[00:45.48] | Y no se si fue obra de Dios |
[00:48.80] | O fue mi voluntad |
[00:52.47] | Y juro que pude escuchar |
[00:54.33] | Como en sue? os |
[00:55.59] | Aquella voz que mi dijo: ! Despierta! |
[00:59.24] | Y senti la fragancia |
[01:00.82] | De un sueno perdido |
[01:04.10] | A la deriva entre olas que |
[01:06.84] | Vienen y van como sue? os mil |
[01:09.80] | Puedo traer de regresso a mi |
[01:12.28] | Las memorias |
[01:13.31] | Que tengo guardadas muy dentro |
[01:17.72] | Latin Ultra somnia, ultra memorias |
[01:23.56] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:29.30] | Ultra somnia, ultra memorias |
[01:35.11] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:40.35] | Maturum ferens |
[01:47.50] | |
[02:07.80] | Spanish |
[02:10.80] | Si no hay ma s nada que hacer, |
[02:11.84] | Solo ver la tristeza |
[02:13.54] | Si no hay ma s nada que hacer |
[02:15.73] | sino solo esperar lo que venga |
[02:18.83] | y nos llegue a pasar |
[02:21.92] | Tan solo esperar que termine la fiesta |
[02:25.10] | Y nuestra historia se vaya borrando |
[02:27.58] | Y nos deje |
[02:28.95] | Sin nada poder esperar |
[02:33.61] | A la deriva entre olas que |
[02:36.40] | Vienen y van como sue? os mil |
[02:39.42] | Puedo traer de regresso a mi |
[02:41.70] | Las memorias |
[02:42.87] | Que tengo guardadas muy dentro |
[02:47.29] | Latin Alicubi apud memorias longinquas |
[02:53.10] | Aliquid intra me espergiselt |
[02:58.93] | Amorem indulgentiam |
[03:01.61] | Macroem dolorem conguoscebit |
[03:06.86] | Omnia terminabit |
[03:10.84] | Eras semper prope me |
[03:13.29] | Luro ut esses prope me |
[03:16.24] | Spanish Puedo jurar que estuviste si |
[03:18.78] | Cerca de mi |
[03:21.95] | Hay que entender y comprender |
[03:27.80] | Cuando pecando no cubra con su cancion |
[03:33.31] | La tierra sufria, sufria, sufria, de verdad |
[03:39.44] | Hay que entender, entender |
[03:45.14] | No olvidos, no |
[03:48.40] | Nunca jamas |
[03:51.60] | Que cielo y tierra |
[03:52.25] | El mar y el sol la vida nos dan |
[03:56.73] | Cuando el color de la maldad |
[04:02.49] | Llene esta tierra |
[04:03.59] | Veras el Dies Irea |
[04:07.85] | Y todo acabara |
[00:00.00] | zuò qǔ : xià cūn yáng zǐ |
[00:01.00] | zuò cí : xià cūn yáng zǐ |
[00:38.38] | Spanish |
[00:40.42] | Siento que estuve en un viaje |
[00:42.70] | Y que vengo de lejos |
[00:43.79] | Tanto esperé este momento |
[00:45.48] | Y no sé si fue obra de Dios |
[00:48.80] | O fue mi voluntad |
[00:52.47] | Y juro que pude escuchar |
[00:54.33] | Como en sue? os |
[00:55.59] | Aquella voz que mi dijo: ! Despierta! |
[00:59.24] | Y sentí la fragancia |
[01:00.82] | De un sueno perdido |
[01:04.10] | A la deriva entre olas que |
[01:06.84] | Vienen y van como sue? os mil |
[01:09.80] | Puedo traer de regresso a mi |
[01:12.28] | Las memorias |
[01:13.31] | Que tengo guardadas muy dentro |
[01:17.72] | Latin Ultra somnia, ultra memorias |
[01:23.56] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:29.30] | Ultra somnia, ultra memorias |
[01:35.11] | Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens |
[01:40.35] | Maturum ferens |
[01:47.50] | |
[02:07.80] | Spanish |
[02:10.80] | Si no hay má s nada que hacer, |
[02:11.84] | Solo ver la tristeza |
[02:13.54] | Si no hay má s nada que hacer |
[02:15.73] | sino solo esperar lo que venga |
[02:18.83] | y nos llegue a pasar |
[02:21.92] | Tan solo esperar que termine la fiesta |
[02:25.10] | Y nuestra historia se vaya borrando |
[02:27.58] | Y nos deje |
[02:28.95] | Sin nada poder esperar |
[02:33.61] | A la deriva entre olas que |
[02:36.40] | Vienen y van como sue? os mil |
[02:39.42] | Puedo traer de regresso a mi |
[02:41.70] | Las memorias |
[02:42.87] | Que tengo guardadas muy dentro |
[02:47.29] | Latin Alicubi apud memorias longinquas |
[02:53.10] | Aliquid intra me espergiselt |
[02:58.93] | Amorem indulgentiam |
[03:01.61] | Macroem dolorem conguoscebit |
[03:06.86] | Omnia terminabit |
[03:10.84] | Eras semper prope me |
[03:13.29] | Luro ut esses prope me |
[03:16.24] | Spanish Puedo jurar que estuviste si |
[03:18.78] | Cerca de mi |
[03:21.95] | Hay que entender y comprender |
[03:27.80] | Cuando pecando no cubra con su cancion |
[03:33.31] | La tierra sufria, sufria, sufria, de verdad |
[03:39.44] | Hay que entender, entender |
[03:45.14] | No olvidos, no |
[03:48.40] | Nunca jamas |
[03:51.60] | Que cielo y tierra |
[03:52.25] | El mar y el sol la vida nos dan |
[03:56.73] | Cuando el color de la maldad |
[04:02.49] | Llene esta tierra |
[04:03.59] | Veras el Dies Irea |
[04:07.85] | Y todo acabara |
[00:38.38] | |
[00:40.42] | 我感觉彷佛在漫长的旅途之中 |
[00:42.70] | 我从远方而来 |
[00:43.79] | 此时此刻,我已经等了很久 |
[00:45.48] | 我不知道这是上天的旨意 |
[00:48.80] | 还是自我的意愿 |
[00:52.47] | 我发誓我能听到 |
[00:54.33] | 仿佛在梦中 |
[00:55.59] | 那声音告诉我:苏醒吧! |
[00:59.24] | 我闻到阵阵芳香 |
[01:00.82] | 源于一个失落的梦 |
[01:04.10] | 独自漂流在海浪之间 |
[01:06.84] | 来去匆匆犹如千梦交织 |
[01:09.80] | 我能重拾自我 |
[01:12.28] | 这些记忆 |
[01:13.31] | 守护着内心深处的自己 |
[01:17.72] | 超越梦,超越记忆 |
[01:23.56] | 圣树那颗甜蜜的禁果,呼唤着我 |
[01:29.30] | 超越梦,超越记忆 |
[01:35.11] | 圣树那颗甜蜜的禁果,呼唤着我 |
[01:40.35] | 它们在呼唤我 |
[01:47.50] | 2018,第二十次生日 |
[02:07.80] | |
[02:10.80] | 即使这时候无路可退 |
[02:11.84] | 也不能悲伤落寞 |
[02:13.54] | 即使这时候无路可退 |
[02:15.73] | 也不能等待着奇迹会发生 |
[02:18.83] | 我们的未来又将会怎样 |
[02:21.92] | 我们等待了如此之久只为晚宴的落幕 |
[02:25.10] | 历史不断地衰落 |
[02:27.58] | 离我们远去 |
[02:28.95] | 不留一丝希望 |
[02:33.61] | 独自漂流在海浪之间 |
[02:36.40] | 来去匆匆犹如千梦交织 |
[02:39.42] | 我能重拾自我 |
[02:41.70] | 这些记忆 |
[02:42.87] | 守护着内心深处的自己 |
[02:47.29] | 遥远记忆中的某处 |
[02:53.10] | 它在我心中觉醒了 |
[02:58.93] | 我终于体会到爱、怜悯 |
[03:01.61] | 悲伤与痛苦 |
[03:06.86] | 这会导致一切都结束吗? |
[03:10.84] | 你总是在我身旁 |
[03:13.29] | 你肯定在我身边 |
[03:16.24] | 我可以发誓你曾在这里 |
[03:18.78] | 靠近我吧 |
[03:21.95] | 我们一定能了解彼此 |
[03:27.80] | 当邪恶的歌声埋没我们 |
[03:33.31] | 大地就会受苦受难 |
[03:39.44] | 我们一定要相知相惜 |
[03:45.14] | 不要忘记,别忘了 |
[03:48.40] | 永远都不会 |
[03:51.60] | 天空与大地 |
[03:52.25] | 海与太阳赐予了我们生命 |
[03:56.73] | 当恶魔的颜色 |
[04:02.49] | 弥漫这片大地 |
[04:03.59] | 你将受到愤怒的制裁 |
[04:07.85] | 一切都会结束 |