The Last Ship (Reprise) 歌词

歌曲	The Last Ship (Reprise)
歌手	Sting
专辑	The Last Ship (Deluxe)
下载	Image LRC TXT

[00:08.000]	Aye, the footmen are frantic in their indignation,
[00:13.000]	You see, "The Queen's took a taxi herself to the station!"
[00:17.000]	Where the porters, surprised by her lack of Royal baggage,
[00:22.000]	Bustle her and three corgis to the rear of the carriage,
[00:26.000]	For the train it is crammed with all Europe's nobility,
[00:31.000]	And there's none of them famous for their compatibility.
[00:35.000]	There's a fight over seats, "I beg pardon Your Grace,
[00:39.000]	But you'll find that one's mine, so get back in yr place!"
[00:45.000]	"Aye, but where are they going?" All the porters debate,“
[00:50.000]	"Why they're going to Newcastle and they daresn't be late,“
[00:54.000]	For they're launching a boat on the Tyne at high tide,
[00:58.000]	And they've come from all over, from far and from wide."
[01:03.000]
[01:07.000]	Every palace in Europe, and there's nay bugger home.
[01:12.000]	There's the Duchess of Cornwall and the loyal Prince of Wales,
[01:17.000]	Looking crushed and uncomfortable in his top hat and tails.
[01:21.000]	"Why, they haven't got tickets," "Come now, it's just a detail,“
[01:25.000]	There was no time to purchase and one simply has to prevail,
[01:30.000]	For we'll get to the shipyards or we'll end up in jail!"
[01:34.000]	When the last ship sails.
[01:39.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[01:44.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[01:49.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[01:53.000]	And the last ship sails.
[01:57.000]	And whatever you'd promised, whatever you've done,
[02:02.000]	And whatever the station in life you've become.
[02:07.000]	In the name of the Father, in the name of the Son,
[02:11.000]	And no matter the weave of this life that you've spun,
[02:15.000]	On the Earth or in Heaven or under the Sun,
[02:20.000]	When the last ship sails.
[02:24.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[02:30.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[02:34.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[02:39.000]	And the last ship sails.

[00:08.000]	Aye, the footmen are frantic in their indignation,
[00:13.000]	You see, " The Queen' s took a taxi herself to the station!"
[00:17.000]	Where the porters, surprised by her lack of Royal baggage,
[00:22.000]	Bustle her and three corgis to the rear of the carriage,
[00:26.000]	For the train it is crammed with all Europe' s nobility,
[00:31.000]	And there' s none of them famous for their compatibility.
[00:35.000]	There' s a fight over seats, " I beg pardon Your Grace,
[00:39.000]	But you' ll find that one' s mine, so get back in yr place!"
[00:45.000]	" Aye, but where are they going?" All the porters debate,"
[00:50.000]	" Why they' re going to Newcastle and they daresn' t be late,"
[00:54.000]	For they' re launching a boat on the Tyne at high tide,
[00:58.000]	And they' ve come from all over, from far and from wide."
[01:03.000]
[01:07.000]	Every palace in Europe, and there' s nay bugger home.
[01:12.000]	There' s the Duchess of Cornwall and the loyal Prince of Wales,
[01:17.000]	Looking crushed and uncomfortable in his top hat and tails.
[01:21.000]	" Why, they haven' t got tickets," " Come now, it' s just a detail,"
[01:25.000]	There was no time to purchase and one simply has to prevail,
[01:30.000]	For we' ll get to the shipyards or we' ll end up in jail!"
[01:34.000]	When the last ship sails.
[01:39.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[01:44.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[01:49.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[01:53.000]	And the last ship sails.
[01:57.000]	And whatever you' d promised, whatever you' ve done,
[02:02.000]	And whatever the station in life you' ve become.
[02:07.000]	In the name of the Father, in the name of the Son,
[02:11.000]	And no matter the weave of this life that you' ve spun,
[02:15.000]	On the Earth or in Heaven or under the Sun,
[02:20.000]	When the last ship sails.
[02:24.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[02:30.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[02:34.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[02:39.000]	And the last ship sails.

[00:08.000]	Aye, the footmen are frantic in their indignation,
[00:13.000]	You see, " The Queen' s took a taxi herself to the station!"
[00:17.000]	Where the porters, surprised by her lack of Royal baggage,
[00:22.000]	Bustle her and three corgis to the rear of the carriage,
[00:26.000]	For the train it is crammed with all Europe' s nobility,
[00:31.000]	And there' s none of them famous for their compatibility.
[00:35.000]	There' s a fight over seats, " I beg pardon Your Grace,
[00:39.000]	But you' ll find that one' s mine, so get back in yr place!"
[00:45.000]	" Aye, but where are they going?" All the porters debate,"
[00:50.000]	" Why they' re going to Newcastle and they daresn' t be late,"
[00:54.000]	For they' re launching a boat on the Tyne at high tide,
[00:58.000]	And they' ve come from all over, from far and from wide."
[01:03.000]
[01:07.000]	Every palace in Europe, and there' s nay bugger home.
[01:12.000]	There' s the Duchess of Cornwall and the loyal Prince of Wales,
[01:17.000]	Looking crushed and uncomfortable in his top hat and tails.
[01:21.000]	" Why, they haven' t got tickets," " Come now, it' s just a detail,"
[01:25.000]	There was no time to purchase and one simply has to prevail,
[01:30.000]	For we' ll get to the shipyards or we' ll end up in jail!"
[01:34.000]	When the last ship sails.
[01:39.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[01:44.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[01:49.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[01:53.000]	And the last ship sails.
[01:57.000]	And whatever you' d promised, whatever you' ve done,
[02:02.000]	And whatever the station in life you' ve become.
[02:07.000]	In the name of the Father, in the name of the Son,
[02:11.000]	And no matter the weave of this life that you' ve spun,
[02:15.000]	On the Earth or in Heaven or under the Sun,
[02:20.000]	When the last ship sails.
[02:24.000]	Oh the roar of the chains and the cracking of timbers,
[02:30.000]	The noise at the end of the world in your ears,
[02:34.000]	As a mountain of steel makes its way to the sea,
[02:39.000]	And the last ship sails.

[00:08.000]	嗳，卫兵们正在愤怒中发狂，
[00:13.000]	你看，“女王自己打车去了车站！”
[00:17.000]	搬运工们感到惊奇，她没有皇家行李，
[00:22.000]	他们围着她和三只柯基犬去了后车厢，
[00:26.000]	火车塞满了欧洲的贵族，
[00:31.000]	他们中没人以和睦而闻名。
[00:35.000]	他们争抢座位，“请您原谅，大人，
[00:39.000]	但您会发现这是我的，现在回到您的位置去！”
[00:45.000]	嗳，但他们要去哪？”搬运工都在辩论，
[00:50.000]	为什么他们要去纽卡斯尔,还不敢迟到？
[00:54.000]	因在泰恩河涨潮时，有条船将要下水，
[00:58.000]	而他们从满世界来，从四面八方。”
[01:03.000]	There's the old Dalai Lama, aye and the Pontiff of Rome,这儿有老Dalai Lama，对还有罗马教皇，
[01:07.000]	欧洲的每一座的宫殿，这里没人来自鸡窝。
[01:12.000]	这是康沃尔的女公爵，还有忠诚的威尔士王子，
[01:17.000]	看他拥挤又不适，还穿着礼服戴礼帽。
[01:21.000]	喂，他们可都没票！”“别管了，这都是小事，
[01:25.000]	现在没时间购买，而人又必须前进，
[01:30.000]	可我们得到船坞去，要不就得坐牢！”
[01:34.000]	当最后的船起航。
[01:39.000]	哦铁链的咆哮和木板的开裂，
[01:44.000]	这是你耳中世界上最后的声响。
[01:49.000]	当钢铁的巨山驶向大海，
[01:53.000]	最后的船也起航。
[01:57.000]	不管你承诺什么，不管你做了什么，
[02:02.000]	也无论你在生命中变成什么样，
[02:07.000]	以圣父之名，以圣子之名，
[02:11.000]	不管你今生编织了什么
[02:15.000]	在地上在天堂或在太阳底下，
[02:20.000]	当最后的船起航
[02:24.000]	哦铁链的咆哮和木板的开裂，
[02:30.000]	这是你耳中世界上最后的声响。
[02:34.000]	当钢铁的巨山驶向大海，
[02:39.000]	最后的船也起航。

YouTube搜索结果 (转至YouTube)