| 歌曲 | Beyond the Sky |
| 歌手 | 光田康典 |
| 专辑 | Xenoblade Original Soundtrack |
| [00:00.00] | 作曲 : 光田康典 |
| [00:01.00] | 作词 : 高桥哲哉 |
| [00:16.41] | Tell me why, the reason I am here |
| [00:23.29] | Just only you I see from far away |
| [00:29.97] | I've come for you |
| [00:32.48] | |
| [00:33.85] | Don't know why, I searched all night and day |
| [00:40.66] | But when I'm here, darkness came |
| [00:45.59] | No lights to show the way |
| [00:50.08] | |
| [00:51.27] | Dark despair, still I seek for you |
| [01:00.14] | All I long to see was your smile |
| [01:07.33] | |
| [01:10.12] | I know I won't look behind, I see no regrets |
| [01:20.25] | No guiding lights so dark, are you my light? |
| [01:28.75] | But now I am here, and you're close to me. |
| [01:37.38] | My heart is with you, forever and ever... |
| [01:52.01] | |
| [01:56.63] | See this place, the end of world she fears |
| [02:03.63] | No shining lights anywhere |
| [02:08.44] | This emptiness in tears |
| [02:12.79] | |
| [02:14.23] | Didn't know, |
| [02:18.48] | It was you all along |
| [02:23.04] | You were chasing after my shadows |
| [02:30.86] | |
| [02:33.41] | I know I won't look behind, I see no regrets |
| [02:43.03] | No guiding lights so dark, are you my light? |
| [02:51.66] | But now I am here, and you're close to me. |
| [03:00.16] | My heart is with you, forever and ever... |
| [03:13.28] | |
| [03:13.45] | No I won't let you go, I will hold it in my arms |
| [03:22.01] | Oh! This light was you! |
| [03:25.27] | |
| [03:25.71] | I know it now, beyond the sky, |
| [03:31.26] | There's new place you'll see |
| [03:35.32] | I came to you to share our dream together |
| [03:43.95] | I won't let us part, there's no place to be |
| [03:52.57] | My heart is with you, forever and ever... |
| [04:09.26] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : guāng tián kāng diǎn |
| [00:01.00] | zuò cí : gāo qiáo zhé zāi |
| [00:16.41] | Tell me why, the reason I am here |
| [00:23.29] | Just only you I see from far away |
| [00:29.97] | I' ve come for you |
| [00:32.48] | |
| [00:33.85] | Don' t know why, I searched all night and day |
| [00:40.66] | But when I' m here, darkness came |
| [00:45.59] | No lights to show the way |
| [00:50.08] | |
| [00:51.27] | Dark despair, still I seek for you |
| [01:00.14] | All I long to see was your smile |
| [01:07.33] | |
| [01:10.12] | I know I won' t look behind, I see no regrets |
| [01:20.25] | No guiding lights so dark, are you my light? |
| [01:28.75] | But now I am here, and you' re close to me. |
| [01:37.38] | My heart is with you, forever and ever... |
| [01:52.01] | |
| [01:56.63] | See this place, the end of world she fears |
| [02:03.63] | No shining lights anywhere |
| [02:08.44] | This emptiness in tears |
| [02:12.79] | |
| [02:14.23] | Didn' t know, |
| [02:18.48] | It was you all along |
| [02:23.04] | You were chasing after my shadows |
| [02:30.86] | |
| [02:33.41] | I know I won' t look behind, I see no regrets |
| [02:43.03] | No guiding lights so dark, are you my light? |
| [02:51.66] | But now I am here, and you' re close to me. |
| [03:00.16] | My heart is with you, forever and ever... |
| [03:13.28] | |
| [03:13.45] | No I won' t let you go, I will hold it in my arms |
| [03:22.01] | Oh! This light was you! |
| [03:25.27] | |
| [03:25.71] | I know it now, beyond the sky, |
| [03:31.26] | There' s new place you' ll see |
| [03:35.32] | I came to you to share our dream together |
| [03:43.95] | I won' t let us part, there' s no place to be |
| [03:52.57] | My heart is with you, forever and ever... |
| [04:09.26] |
| [00:16.41] | qǐng gào sù wǒ wèi hé wǒ shēn zài cǐ chù |
| [00:23.29] | wǒ cóng yáo yuǎn zhī dì wàng jiàn nǐ de shēn yǐng |
| [00:29.97] | wǒ wèi nǐ ér lái |
| [00:33.85] | bù zhī wèi hé wǒ jìng rì yè zhuī xún |
| [00:40.66] | děng wǒ dào dá zhè lǐ hēi àn biàn jiàng lín le |
| [00:45.59] | qián lù àn dàn wú guāng |
| [00:51.27] | qī hēi de lìng rén jué wàng wǒ què réng rán xún mì zhe nǐ |
| [01:00.14] | wǒ zhǐ xiǎng kàn dào nǐ de xiào róng |
| [01:10.12] | wǒ zhī dào wǒ bú huì huí tóu yě cóng wèi hòu huǐ |
| [01:20.25] | méi yǒu yǐn lù de guāng yī piàn qī hēi zhōng nǐ shì fǒu huì chéng wéi wǒ de guāng míng? |
| [01:28.75] | ér wǒ zhōng yú lái dào nǐ miàn qián lí nǐ zhǐ yǒu zhǐ chǐ |
| [01:37.38] | wǒ de xīn yǔ nǐ xiāng suí zhí dào yǒng yuǎn |
| [01:56.63] | kàn kàn wǒ men de jiǎo xià zhè shì jiè suǒ jù pà de jìn tóu |
| [02:03.63] | sì xià wú guāng |
| [02:08.44] | lèi shuǐ chōng chì kōng xū yǔ jué wàng |
| [02:14.23] | wǒ bìng wèi yì shí dào |
| [02:18.48] | zì shǐ zhì zhōng yī zhí shì nǐ |
| [02:23.04] | nǐ zhuī suí zhe wǒ de yǐng |
| [02:33.41] | wǒ zhī dào wǒ bú huì huí tóu yě cóng wèi hòu huǐ |
| [02:43.03] | méi yǒu yǐn lù de guāng yī piàn qī hēi zhōng nǐ shì fǒu huì chéng wéi wǒ de guāng míng? |
| [02:51.66] | ér wǒ zhōng yú lái dào nǐ miàn qián yǔ nǐ jìn gé zhǐ chǐ |
| [03:00.16] | wǒ de xīn yǔ nǐ xiāng suí zhí dào yǒng yuǎn |
| [03:13.45] | bù wǒ jué bú huì zài shī qù nǐ wǒ jiāng jǐn jǐn yōng bào zhe nǐ |
| [03:22.01] | a! nǐ zhèng shì wǒ de guāng míng! |
| [03:25.71] | wǒ xiàn zài yǐ jīng zhī xiǎo zài tiān kōng de bǐ duān |
| [03:31.26] | nǐ huì kàn jiàn xīn de jǐng sè |
| [03:35.32] | wǒ lái dào shēn páng yǔ nǐ gòng xiǎng tóng yí gè mèng |
| [03:43.95] | bù zài yǔ nǐ fēn lí chú cǐ zhī wài wǒ wú chǔ kě qù |
| [03:52.57] | wǒ de xīn yǔ nǐ xiāng suí zhí dào yǒng yuǎn |