Halloween Blues

歌曲 Halloween Blues
歌手 The Fratellis
专辑 We Need Medicine

歌词

[ti:Halloween Blues]
[ar:The Fratellis]
[al:We Need Medicine]
[00:20.55] Well I'm gonna make you love me
[00:22.93] I'm gonna make you wish that you'd never been born
[00:25.66] Now you wish you'd never met me
[00:28.54] I can be the joker that you couldn't shake off
[00:30.83] And I'm gonna make you need me
[00:33.78] I'm gonna be the drink that you couldn't put down
[00:36.01] I swear it won't be easy
[00:38.88] 'Cause when you got the Halloween blues, there's never a let down
[00:52.95] Well I'm gonna make some money
[00:55.54] I'm gonna buy you everything you ever did want
[00:57.90] And it's bound to ruin ya, honey
[01:00.81] But you shouldn't steal what you never could hoard
[01:03.41] And I'm gonna be the fastest
[01:05.78] I'm gonna be so quick that you're never quite sure
[01:08.26] If you're tough enough to last this
[01:10.95] 'Cause when you got the Halloween blues, there's a guaranteed cure
[01:14.38] Let 'em all, let 'em all, let 'em all, let 'em all
[01:16.93] Let 'em all shiver and let them all shake
[01:19.52] Get 'em all, get 'em all, get 'em all, get 'em
[01:22.08] Get them hysterical, keep them awake
[01:33.27] Well I'm gonna be imperious
[01:35.86] I'm gonna be the next Harry Belafonte
[01:38.88] You might as well be serious
[01:41.73] If you've got the answers, you might as well say
[01:43.60] There'll be no one who can thrill me
[01:46.65] There's not a soul alive's got a half of my brains
[01:48.96] But they'll try their best to kill me
[01:51.81] 'Cause when you got the Halloween blues, it's best to complain
[01:55.07] Let 'em all, let 'em all, let 'em all, let 'em all
[01:57.61] Let 'em all shiver and let them all shake
[02:00.21] Get 'em all, get 'em all, get 'em all, get 'em
[02:02.76] Get them hysterical, keep them awake
[02:55.07] Let 'em all, let 'em all, let 'em all, let 'em all
[02:58.68] Let them all shiver and let them all shake
[03:00.28] Get 'em all, get 'em all, get 'em all, get 'em all,
[03:02.83] Get 'em all, get 'em all, get 'em all, got 'em all
[03:05.38] Let 'em all shiver and them all shake
[03:11.55] Get 'em all, get 'em all, get 'em all, get 'em
[03:13.07] Get them hysterical, keep them awake

歌词大意

[00:20.55] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[00:22.93] wǒ huì nòng dé nǐ xī wàng zì jǐ cóng méi chū shēng guò
[00:25.66] xiàn zài nǐ xī wàng nǐ cóng méi yù jiàn wǒ
[00:28.54] wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ shuǎi dōu shuǎi bù diào de nòng chén
[00:30.83] wǒ huì ràng nǐ xū yào wǒ
[00:33.78] wǒ huì biàn chéng nǐ fàng bù xià de jiǔ bēi
[00:36.01] wǒ fā shì zhè bù jiǎn dān
[00:38.88] dàn nǐ xīn suì gū dú de shí hòu, wǒ biàn bǎi wú yī shī
[00:52.95] wǒ dé qù nòng xiē qián
[00:55.54] wǒ huì bǎ nǐ xiǎng yào guò de dōng xī dōu mǎi gěi nǐ
[00:57.90] zhè shì wèi le huǐ diào nǐ, tián xīn
[01:00.81] nǐ bù gāi tōu nǐ yǒng yuǎn dé bú dào de dōng xī
[01:03.41] wǒ kě yǐ shì zuì xùn jié de
[01:05.78] wǒ kě yǐ rú cǐ kuài sù, nǐ yǒng yuǎn shuō bù zhǔn
[01:08.26] yě xǔ nǐ jiān qiáng de néng chēng zhù zhè yī qiè
[01:10.95] yīn wèi nǐ bēi shāng tòng kǔ de shí hòu, zhè lǐ yǒu wàn wú yī shī de jiě yào
[01:14.38] ràng tā men quán bù
[01:16.93] quán bù chàn dǒu yáo bǎi
[01:19.52] zhuā zhù tā men suǒ yǒu rén
[01:22.08] ràng tā men xīng fèn fēng kuáng, ràng tā men wú fǎ rù shuì
[01:33.27] wǒ yào zhuān hèng de duì dài nǐ
[01:35.86] wǒ huì shì xià yī ge Harry Belafonte
[01:38.88] nǐ yě xǔ shì rèn zhēn de ba
[01:41.73] rú guǒ nǐ zhēn de yǒu dá àn, nǐ yīng gāi shuō
[01:43.60] shì shàng méi yǒu rén kě yǐ ràng wǒ xīng fèn
[01:46.65] méi yǒu něi gè huó zhe de rén yǒu wǒ yī bàn cōng míng
[01:48.96] dàn tā men huì pīn jìn quán lì xiǎng nòng sǐ wǒ
[01:51.81] yīn wèi nǐ bēi shāng pò suì, zhè kě shì bào yuàn nǐ de zuì jiā jiè kǒu
[01:55.07] ràng tā men quán bù
[01:57.61] quán bù chàn dǒu yáo bǎi
[02:00.21] zhuā zhù tā men suǒ yǒu rén
[02:02.76] ràng tā men xīng fèn fēng kuáng, ràng tā men wú fǎ rù shuì
[02:55.07] ràng tā men quán bù
[02:58.68] quán bù chàn dǒu yáo bǎi
[03:00.28]
[03:02.83]
[03:05.38]
[03:11.55]
[03:13.07] ràng tā men xīng fèn fēng kuáng, ràng tā men wú fǎ rù shuì