Canals

歌曲 Canals
歌手 All Time Low
专辑 Don't Panic: It's Longer Now!

歌词

[00:04.72] I am a critic, of my own critical need to define myself
[00:12.67] With wine, and words, and lovers, and friends who don't understand
[00:19.18] So there, I just said it
[00:23.32] You know that admitting the problem is the first step towards repair
[00:28.14] "We all recover," say the friends turned to wine-drunk lovers
[00:36.40] Smile, tell me I'm alright with a goodbye
[00:41.64] You are so misleading
[00:44.55] A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
[00:49.87] Darling, I don't want to know
[00:51.86] If I'm just a short sight on a cold night
[00:57.13] The canals are freezing
[00:58.99] So tell me I'm alright with a goodbye
[01:14.05] Am I a villain, cast among heroes
[01:19.81] With all of their underwhelming, overbearing struggles
[01:25.22] To become what they'll never be?
[01:28.33] Friends to the wicked
[01:32.19] Caution is calling, but nobody's home, the lights are off, the party's over
[01:39.72] Now you're stuck plucking three leaf clovers
[01:45.43] Smile, tell me I'm alright with a goodbye
[01:50.65] You are so misleading
[01:53.88] A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
[01:58.99] Darling, I don't want to know
[02:02.14] If I'm just a short sight on a cold night
[02:05.18] The canals are freezing
[02:08.12] So tell me I'm alright with a goodbye
[02:15.72] You've got the high ground, and I'm on my best defense
[02:22.08] But I dare you to come down
[02:26.43] I'll give you an eye for an eye, if it makes things easy
[02:40.45] Smile, tell me I'm alright with a goodbye
[02:45.35] You are so misleading
[02:48.21] A kiss or a gun fight, high-noon or midnight
[02:53.34] Darling, I don't want to know
[02:55.31] If I'm just a short sight on a cold night
[02:59.52] The canals are freezing
[03:02.56] So tell me I'm alright with a goodbye
[03:08.73] Smile, tell me I'm alright with a goodbye

歌词大意

[00:04.72] wǒ shì yí gè pī pàn zhě, yǒu yī zhǒng xiǎng dìng yì zì jǐ de pī pàn yù
[00:12.67] yòng hóng jiǔ, huà yǔ, qíng rén, hái yǒu bù lǐ jiě wǒ men de péng yǒu men
[00:19.18] zhèng rú wǒ gāng cái suǒ shuō
[00:23.32] nǐ zhī dào xiū fù wèn tí de dì yī bù jiù shì chéng rèn tā de cún zài
[00:28.14] " wǒ men dōu huì quán yù de", nà péng yǒu duì zhe hē zuì jiǔ de qíng lǚ zhè me shuō dào
[00:36.40] yáng qǐ zuǐ jiǎo ba, ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[00:41.64] nǐ zhēn shì tài huì wù dǎo bié rén le
[00:44.55] yí gè wěn hái shì yī chǎng qiāng zhàn, zhèng wǔ hái shì wǔ yè
[00:49.87] qīn ài de, wǒ yì diǎn dōu bù xiǎng zhī dào
[00:51.86] rú guǒ wǒ zhǐ shì nǐ zài hán lěng shēn yè lǐ de zhuǎn shùn zhī shì
[00:57.13] nà me wǒ men zhī jiān wán quán méi yǒu kě néng
[00:58.99] ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[01:14.05] huò zhě, wǒ shì yí gè zhǔ jué duī lǐ de fǎn pài jué sè?
[01:19.81] hái shì, wǒ jiāng zài tā men gè zhǒng fēi yáng bá hù què lìng rén wú gǎn de zhēng zhá hòu
[01:25.22] cháng shì cóng wèi bèi yǎn yì guò de xiào guǒ?
[01:28.33] péng yǒu men yǐ zǒu dào xié è de jí duān
[01:32.19] wēi xiǎn zài jiàn jiàn bī jìn, dàn wú rén shǒu wèi jiā yuán, dēng guāng jǐn miè, pài duì wán jié
[01:39.72] ér nǐ hái zài jiū jié dì jiū chě sān yè cǎo
[01:45.43] yáng qǐ zuǐ jiǎo ba, ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[01:50.65] nǐ zhēn shì tài huì wù dǎo bié rén le
[01:53.88] yí gè wěn hái shì yī chǎng qiāng zhàn, zhèng wǔ hái shì wǔ yè
[01:58.99] qīn ài de, wǒ yì diǎn dōu bù xiǎng zhī dào
[02:02.14] rú guǒ wǒ zhǐ shì nǐ zài hán lěng shēn yè lǐ de zhuǎn shùn zhī shì
[02:05.18] nà me wǒ men zhī jiān wán quán méi yǒu kě néng
[02:08.12] ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[02:15.72] nǐ zhàn jù le yǒu lì dì wèi, dàn wǒ yě zuò hǎo le zuì yán mì de fáng shǒu
[02:22.08] jiù kàn nǐ gǎn bù gǎn yíng zhàn
[02:26.43] rú guǒ zhè néng ràng yī qiè dōu biàn de jiǎn dān diǎn, wǒ huì yǐ yá huán yá dì huí jī
[02:40.45] yáng qǐ zuǐ jiǎo ba, ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[02:45.35] nǐ zhēn shì tài huì wù dǎo bié rén le
[02:48.21] yí gè wěn hái shì yī chǎng qiāng zhàn, zhèng wǔ hái shì wǔ yè
[02:53.34] qīn ài de, wǒ yì diǎn dōu bù xiǎng zhī dào
[02:55.31] rú guǒ wǒ zhǐ shì nǐ zài hán lěng shēn yè lǐ de zhuǎn shùn zhī shì
[02:59.52] nà me wǒ men zhī jiān wán quán méi yǒu kě néng
[03:02.56] ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié
[03:08.73] yáng qǐ zuǐ jiǎo ba, ràng wǒ mò rèn zì jǐ kě yǐ jiē shòu gào bié