パーティー・イズ・オーバー

歌曲 パーティー・イズ・オーバー
歌手 桜田淳子
专辑 ゴールデン☆ベスト 桜田淳子~シングル・コレクション

歌词

[00:00.00] 作词 : 伊藤薫
[00:01.00] 作曲 : 伊藤薫
[00:02.00] 编曲 : 松井忠重
[00:17.84] 黒いイブニングドレスに
[00:23.62] ガラスのくつをはいてみた
[00:29.40] 黄昏からのPartyは
[00:35.18] 今終ろうとしてます
[00:40.91] 最後まで二人きりには
[00:46.75] とうとうなれなかったけど
[00:52.49] 肩先に残るぬくもり
[00:58.27] たしかにあなたのもの
[01:04.08] 一人残されたフロアで
[01:09.83] シャンペンのアキビンかたづけて
[01:15.65] ため息さえ なりひびきそうな
[01:21.04] 広い部屋に一人
[01:27.55] Party is Over Party is Over
[01:32.96] 着飾った私 私じゃない
[01:39.14] Party is Over Party is Over
[01:44.51] 一人ずつ 一人ずつ 消えてゆく
[01:56.18] 終りのないPartyなんて
[02:01.92] あるはずないと思うけど
[02:07.65] 楽しければ楽しいほどに
[02:13.40] あとの淋しさますばかり
[02:42.24] あなたと踊ってるつもりで
[02:48.09] 一人ダンス 踊りましょう
[02:53.81] 残り少ないキャンドルの中
[02:59.29] 広い部屋に一人
[03:05.69] Party is Over Party is Over
[03:11.16] 着飾った私 私じゃない
[03:17.25] Party is Over Party is Over
[03:22.62] 少しずつ 少しずつ 冷えてゆく
[03:34.13] キャンドルは私に似てる
[03:39.95] 燃えるために生まれて来て
[03:45.73] 誰にも見とられないまま
[03:51.61] 人知れず 消えてゆく

拼音

[00:00.00] zuò cí : yī téng xūn
[00:01.00] zuò qǔ : yī téng xūn
[00:02.00] biān qǔ : sōng jǐng zhōng zhòng
[00:17.84] hēi
[00:23.62]
[00:29.40] huáng hūn Party
[00:35.18] jīn zhōng
[00:40.91] zuì hòu èr rén
[00:46.75]
[00:52.49] jiān xiān cán
[00:58.27]
[01:04.08] yī rén cán
[01:09.83]
[01:15.65] xī 
[01:21.04] guǎng bù wū yī rén
[01:27.55] Party is Over  Party is Over
[01:32.96] zhe shì sī  sī
[01:39.14] Party is Over  Party is Over
[01:44.51] yī rén  yī rén  xiāo
[01:56.18] zhōng Party
[02:01.92]
[02:07.65] lè lè
[02:13.40] lín
[02:42.24] yǒng
[02:48.09] yī rén  yǒng
[02:53.81] cán shǎo zhōng
[02:59.29] guǎng bù wū yī rén
[03:05.69] Party is Over  Party is Over
[03:11.16] zhe shì sī  sī
[03:17.25] Party is Over  Party is Over
[03:22.62] shǎo  shǎo  lěng
[03:34.13] sī shì
[03:39.95] rán shēng lái
[03:45.73] shuí jiàn
[03:51.61] rén zhī  xiāo

歌词大意

[00:17.84] hēi sè wǎn lǐ fú jiā shēn
[00:23.62] shì zhe chuān shang bō lí xié
[00:29.40] huáng hūn kāi shǐ de pài duì
[00:35.18] cǐ kè zhèng zǒu xiàng zhōng jié
[00:40.91] zhí dào zuì hòu yě wèi néng
[00:46.75] rú yuàn dú chǔ liǎng rén shì jiè
[00:52.49] cán liú zài jiān tóu de wēn dù
[00:58.27] què shí shǔ yú nǐ de tǐ tiē
[01:04.08] dú zì liú zài wǔ chí zhōng yāng
[01:09.83] shōu shí xiāng bīn de kōng píng
[01:15.65] lián tàn xī dōu chǎn shēng huí xiǎng de
[01:21.04] kōng kuàng fáng jiān lǐ dú xíng
[01:27.55] pài duì zhōng jié pài duì zhōng jié
[01:32.96] shèng zhuāng de wǒ bù xiàng wǒ zì jǐ
[01:39.14] pài duì zhōng jié pài duì zhōng jié
[01:44.51] zhú gè xiāo shī zhú gè xiāo shī rén yǐng jiàn xī
[01:56.18] yǒng bù jié shù de pài duì
[02:01.92] běn jiù bù gāi cún huàn xiǎng
[02:07.65] yuè shì huān lè de shí guāng jìn tóu
[02:13.40] yuè huì jiā bèi xiǎn qī liáng
[02:42.24] jiǎ zhuāng yǔ nǐ gòng wǔ bān
[02:48.09] dú zì tiào wán zhè zhī wǔ
[02:53.81] zài jiāng jǐn de zhú guāng lǐ
[02:59.29] kōng kuàng fáng jiān lǐ dú chǔ
[03:05.69] pài duì zhōng jié pài duì zhōng jié
[03:11.16] shèng zhuāng de wǒ bù xiàng wǒ zì jǐ
[03:17.25] pài duì zhōng jié pài duì zhōng jié
[03:22.62] jiàn jiàn lěng què jiàn jiàn lěng què tǐ wēn jì yì
[03:34.13] là zhú yǔ wǒ duō xiāng sì
[03:39.95] wèi rán shāo ér shēng shì jiān
[03:45.73] wú rén jiàn zhèng de zhàn fàng guò hòu
[03:51.61] qiǎo rán xiāo shì rú yún yān