Paper Aeroplane

歌曲 Paper Aeroplane
歌手 Francesco Rossi
专辑 Ministry of Sound - Deep House Sessions

歌词

[00:00.00] I spilled the ink accross the page
[00:02.00]
[00:03.06] Trying to spell your name
[00:04.50]
[00:07.31] So I fold it up
[00:08.42] And I flick it out
[00:09.43]
[00:10.60] Paper aeroplane
[00:12.29]
[00:15.04] It won't fly the seven seas for you
[00:17.17]
[00:18.05] It didn't leave my room
[00:19.49]
[00:22.61] But it waits the hands of someone else
[00:24.88]
[00:26.44] Garbage man
[00:27.83]
[00:30.46] I Got to say
[00:31.34] Hmm
[00:32.04]
[00:34.35]
[00:35.62]
[00:38.11] I Got to say
[00:39.11] Hmm
[00:39.55]
[00:42.10]
[00:42.98]
[00:45.73] I Got to say
[00:46.99] Hmm
[00:49.79]
[00:50.98]
[00:53.53] I Got to say
[00:54.35] Hmm
[00:54.73]
[00:57.61]
[00:58.61]
[01:01.29] So he opens it up
[01:02.53] And reads it out
[01:03.60]
[01:04.99] To all his friends
[01:06.36]
[01:09.50] Amongst the crowd a heart will break
[01:11.57]
[01:12.76] And a heart will mend
[01:14.32]
[01:17.25] He walks at home
[01:18.37] Tired from work
[01:19.12]
[01:19.80] A letter fall from his hands
[01:21.61]
[01:25.00] He reaches out to catch the sky
[01:26.69]
[01:27.62] But it's gone with the wind
[01:29.07]
[01:32.26] I Got to say
[01:33.07] Hmm
[01:33.57]
[01:36.25]
[01:37.43]
[01:40.00] I Got to say
[01:40.74] Hmm
[01:41.30]
[01:43.24]
[01:44.94]
[01:47.70] I Got to say
[01:48.45] Hmm
[01:48.89]
[01:50.94]
[01:53.13]
[01:55.44] I Got to say
[01:56.25] Hmm
[01:56.88]
[01:58.81]
[02:00.68]
[02:03.19] I spilled the ink accross the page
[02:05.39]
[02:06.82] Trying to spell your name
[02:08.21]
[02:11.53] Up and down
[02:12.65] There it goes
[02:13.40]
[02:14.41] Paper aeroplane
[02:16.60]
[02:18.84] It hasn't flown the seven seas for you
[02:20.84]
[02:22.33] But it's on its way
[02:23.52]
[02:26.46] It goes to the hands
[02:27.77] Into someone else
[02:28.60]
[02:30.17] To find you girl
[02:31.49]
[02:32.36] I Got to say
[02:34.49]
[02:36.24] To find you girl
[02:37.11] Hmm
[02:38.17]
[02:39.17]
[02:40.04] I Got to say
[02:41.80] To find you girl
[02:42.92] Hmm
[02:43.17]
[02:44.23] I Got to say
[02:45.11] To find you girl
[02:46.92] Hmm
[02:47.11]
[02:48.17] I Got to say
[02:49.54] To find you girl
[02:50.41] Hmm
[02:50.91]
[02:51.91]
[02:54.41]
[02:55.03] I Got to say
[02:58.03] Hmm
[02:58.46]
[03:00.53]
[03:02.60]
[03:05.24] I Got to say
[03:06.05] Hmm
[03:06.55]
[03:09.18]
[03:10.51]
[03:12.94] I Got to say
[03:13.83] Hmm
[03:14.39]
[03:16.90]
[03:18.34]
[03:20.79] I Got to say
[03:21.72] Hmm

歌词大意

[00:00.00] wǒ ràng mò shuǐ zài zhǐ shàng huī sǎ
[00:02.00]
[00:03.06] shì zhe pīn chū nǐ de míng zì
[00:04.50]
[00:07.31] yú shì wǒ jiāng tā zhé hǎo
[00:08.42] zài yáng qǐ fēi chū
[00:09.43]
[00:10.60] zhǐ fēi jī
[00:12.29]
[00:15.04] tā bú huì wèi nǐ fēi yuè qī dà yáng
[00:17.17]
[00:18.05] tā dōu méi yǒu lí kāi wǒ de fáng jiān
[00:19.49]
[00:22.61] dàn tā děng dài zhe bié rén de zhǎng wò
[00:24.88]
[00:26.44] fèi rén
[00:27.83]
[00:30.46] wǒ dé shuō
[00:31.34]
[00:32.04]
[00:34.35] Hmm mm ēn
[00:35.62]
[00:38.11] wǒ dé shuō
[00:39.11]
[00:39.55]
[00:42.10] Hmm mm ēn
[00:42.98]
[00:45.73] wǒ dé shuō
[00:46.99]
[00:49.79] Hmm mm ēn
[00:50.98]
[00:53.53] wǒ dé shuō
[00:54.35]
[00:54.73]
[00:57.61] Hmm mm ēn
[00:58.61]
[01:01.29] yú shì tā kāi qǐ zhè zhé zhǐ
[01:02.53] bìng qiě niàn chū
[01:03.60]
[01:04.99] gěi tā suǒ yǒu de péng yǒu
[01:06.36]
[01:09.50] zài rén hǎi zhōng xīn huì suì
[01:11.57]
[01:12.76] rán hòu zài hǎo zhuǎn
[01:14.32]
[01:17.25] tā zǒu huí jiā
[01:18.37] pí yú gōng zuò
[01:19.12]
[01:19.80] yī fēng xìn cóng tā shǒu zhōng zhuì luò
[01:21.61]
[01:25.00] tā shēn shǒu qù zhuā tiān kōng
[01:26.69]
[01:27.62] dàn yī qiè dōu suí fēng piāo sàn le
[01:29.07]
[01:32.26] wǒ dé shuō
[01:33.07]
[01:33.57]
[01:36.25] Hmm mm ēn
[01:37.43]
[01:40.00] wǒ dé shuō
[01:40.74]
[01:41.30]
[01:43.24] Hmm mm ēn
[01:44.94]
[01:47.70] wǒ dé shuō
[01:48.45]
[01:48.89]
[01:50.94] Hmm mm ēn
[01:53.13]
[01:55.44] wǒ dé shuō
[01:56.25]
[01:56.88]
[01:58.81] Hmm mm ēn
[02:00.68]
[02:03.19] wǒ bǎ mò shuǐ huī sǎ zài zhǐ miàn
[02:05.39]
[02:06.82] shì zhe pīn xiě chū nǐ de míng zì
[02:08.21]
[02:11.53] yáng yáng sǎ sǎ
[02:12.65] hǎo le
[02:13.40]
[02:14.41] zhǐ fēi jī
[02:16.60]
[02:18.84] tā méi yǒu yīn nǐ ér chuān guò qī dà yáng
[02:20.84]
[02:22.33] dàn tā yǒu zì jǐ biǎo dá de fāng shì
[02:23.52]
[02:26.46] tā jiè zhù shǒu zhǎng
[02:27.77] zuān jìn bié rén huái lǐ
[02:28.60]
[02:30.17] qù zhǎo xún nǐ de nǚ hái
[02:31.49]
[02:32.36] wǒ dé shuō
[02:34.49]
[02:36.24]
[02:37.11]
[02:38.17] Hmm mm ēn
[02:39.17]
[02:40.04] wǒ dé shuō
[02:41.80]
[02:42.92]
[02:43.17] Hmm mm ēn
[02:44.23] wǒ dé shuō
[02:45.11]
[02:46.92]
[02:47.11] Hmm mm ēn
[02:48.17] wǒ dé shuō
[02:49.54]
[02:50.41]
[02:50.91]
[02:51.91] Hmm mm ēn
[02:54.41]
[02:55.03] wǒ dé shuō
[02:58.03]
[02:58.46]
[03:00.53] Hmm mm ēn
[03:02.60]
[03:05.24] wǒ dé shuō
[03:06.05]
[03:06.55]
[03:09.18] Hmm mm ēn
[03:10.51]
[03:12.94] wǒ dé shuō
[03:13.83]
[03:14.39]
[03:16.90] Hmm mm ēn
[03:18.34]
[03:20.79] wǒ dé shuō
[03:21.72]