恋にやきもき

歌曲 恋にやきもき
歌手 桜田淳子
专辑 あなたかもしれない

歌词

[00:00.00] 作词 : 来生　えつこ
[00:00.47] 作曲 : 小田　裕一郎
[00:00.94] ときめかせて夢みさせて恋はなぞネ!
[00:17.76] I get magic　恋はやきもきする
[00:23.79] せつないできごとね
[00:26.04] I don't know why, why, why, just now
[00:32.01] You make crazy　恋は夜のベール
[00:38.23] 夢にすぎなくても
[00:40.41] I don't cry, oh cry, cry, just now
[00:45.88] 甘い囁きの夜　ふいのあらし
[00:52.88] ちょっと　ときめき　よろめき　サスペンスね
[01:00.57] I get magic　ドレスの肩ひもが
[01:06.63] 落ちるか落ちないか
[01:08.86] I don't know why, why, why, just now
[01:15.72] ときめかせて夢みさせて恋はなぞネ!
[01:32.51] You make crazy　どこまで本気なの
[01:38.54] 言葉はからくりね
[01:40.77] I don't know why, why, why, just now
[01:46.74] I get magic　こんなになやませて
[01:52.78] あなたはいじわるね
[01:54.96] I don't cry, oh cry, cry, just now
[02:00.36] たぶん恋はたわむれと　あなたは言う
[02:07.30] けれど　ほんのポーズでしょ　負けずぎらいの
[02:14.90] I get magic　恋はやきもきする
[02:20.86] せつないできごとね
[02:23.13] I don't know why, why, why, just now
[02:29.04] You make crazy　恋は夜のベール
[02:35.14] 夢にすぎなくても
[02:37.33] I don't cry, oh cry, cry, just now
[02:43.35] I get magic　恋はやきもきする
[02:49.36] せつないできごとね
[02:51.62] I don't know why, why, why, just now
[02:57.51] You make crazy　どこまで本気なの
[03:03.58] 言葉はからくりね
[03:05.82] I don't know why, why, why, just now
[03:11.77] I get magic　恋はやきもきする
[03:17.74] せつないできごとね
[03:20.03] I don't know why, why, why, just now……

拼音

[00:00.00] zuò cí : lái shēng　
[00:00.47] zuò qǔ : xiǎo tián　 yù yī láng
[00:00.94] mèng liàn!
[00:17.76] I get magic　 liàn
[00:23.79]
[00:26.04] I don' t know why, why, why, just now
[00:32.01] You make crazy　 liàn yè
[00:38.23] mèng
[00:40.41] I don' t cry, oh cry, cry, just now
[00:45.88] gān niè yè　
[00:52.88] 　　　
[01:00.57] I get magic　 jiān
[01:06.63] luò luò
[01:08.86] I don' t know why, why, why, just now
[01:15.72] mèng liàn!
[01:32.51] You make crazy　 běn qì
[01:38.54] yán yè
[01:40.77] I don' t know why, why, why, just now
[01:46.74] I get magic　
[01:52.78]
[01:54.96] I don' t cry, oh cry, cry, just now
[02:00.36] liàn　 yán
[02:07.30] 　　 fù
[02:14.90] I get magic　 liàn
[02:20.86]
[02:23.13] I don' t know why, why, why, just now
[02:29.04] You make crazy　 liàn yè
[02:35.14] mèng
[02:37.33] I don' t cry, oh cry, cry, just now
[02:43.35] I get magic　 liàn
[02:49.36]
[02:51.62] I don' t know why, why, why, just now
[02:57.51] You make crazy　 běn qì
[03:03.58] yán yè
[03:05.82] I don' t know why, why, why, just now
[03:11.77] I get magic　 liàn
[03:17.74]
[03:20.03] I don' t know why, why, why, just now

歌词大意

[00:00.94] ràng wǒ xīn tiào jiā sù ràng wǒ chén zuì mèng jìng liàn ài zhēn shì mí tí!
[00:17.76] I get magic ài qíng ràng rén jiāo zào bù ān
[00:23.79] zhè tòng kǔ de jīng lì a
[00:26.04]
[00:32.01] You make crazy ài qíng shì yè de qīng shā
[00:38.23] zòng shǐ zhǐ shì huàn mèng yī chǎng
[00:40.41]
[00:45.88] tián mì sī yǔ de yè wǎn tū rú qí lái de fēng bào
[00:52.88] xiē xǔ xīn dòng liàng qiàng ér xíng zhēn shì xuán niàn chóng chóng
[01:00.57] I get magic lián yī qún de jiān dài
[01:06.63] jiāng luò wèi luò zhī jiān
[01:08.86]
[01:15.72] ràng wǒ xīn tiào jiā sù ràng wǒ chén zuì mèng jìng liàn ài zhēn shì mí tí!
[01:32.51] You make crazy nǐ jiū jìng yǒu jǐ fēn rèn zhēn
[01:38.54] huà yǔ lǐ àn cáng jī guān
[01:40.77]
[01:46.74] I get magic ràng wǒ rú cǐ fán nǎo
[01:52.78] nǐ kě zhēn gòu huài xīn yǎn
[01:54.96]
[02:00.36] huò xǔ nǐ huì shuō liàn ài bù guò shì chǎng yóu xì
[02:07.30] dàn zhè zhǐ shì chěng qiáng de zī tài ba bù kěn rèn shū de nǐ
[02:14.90] I get magic ài qíng ràng rén jiāo zào bù ān
[02:20.86] zhè tòng kǔ de jīng lì a
[02:23.13]
[02:29.04] You make crazy ài qíng shì yè de qīng shā
[02:35.14] zòng shǐ zhǐ shì huàn mèng yī chǎng
[02:37.33]
[02:43.35] I get magic ài qíng ràng rén jiāo zào bù ān
[02:49.36] zhè tòng kǔ de jīng lì a
[02:51.62]
[02:57.51] You make crazy nǐ jiū jìng yǒu jǐ fēn rèn zhēn
[03:03.58] huà yǔ lǐ àn cáng jī guān
[03:05.82]
[03:11.77] I get magic ài qíng ràng rén jiāo zào bù ān
[03:17.74] zhè tòng kǔ de jīng lì a
[03:20.03]