Chill in the Air

歌曲 Chill in the Air
歌手 Amos Lee
专辑 Mountains Of Sorrow, Rivers Of Song

歌词

[00:24.610] Well, the morning came like a freight train
[00:32.430] Bearing down on me from a thousand miles of rail
[00:38.690] Well it came and gone and kept rolling on
[00:46.630] Laying up all night with my tear-stained sheet as my veil
[00:51.190] I don’t want to see you again, I don’t want to feel your breath
[01:00.330] As you leaned on me so peacefully while we slept
[01:07.270] And I don’t want the keys to our door, I don’t live there anymore
[01:14.650] And I’ll do my best just to forget the dreams we’ve dreamt
[01:21.780] Well, the morning came with the pouring rain
[01:29.540] And I felt just as empty as a pail
[01:36.170] With the evidence and your crime confessed
[01:43.990] Don’t seem right that it’s me that spent a night in jail
[01:48.560] I don’t want to see you again, I don’t want to feel your breath
[01:57.060] As you leaned on me so peacefully while we slept
[02:04.190] And I don’t want the keys to our door, I don’t live there anymore
[02:11.700] And I’ll do my best just to forget the dreams I’ve dreamt
[02:20.960] If you feel a chill in the air
[02:26.340] It’s my spirit hanging somewhere
[02:35.850] If you ever get scared
[02:43.910] Look on the Brightside
[02:51.140] You got a new life
[02:58.450] Now the evening’s come and I’m all alone
[03:06.320] And I can’t tell if silence is my former friend
[03:12.770] Well I’m holding on but I ain’t too strong
[03:20.400] I gotta get some rest before that train come back ‘round the bend
[03:25.210] I don’t want to see you again, I don’t want to feel your breath
[03:34.100] As you leaned on me so peacefully while we slept
[03:40.730] And I don’t want the keys to our door, I don’t live there anymore
[03:48.050] And I’ll do my best just to forget the dreams we’ve dreamt
[03:55.180] Dreams we’ve dreamt.

拼音

[00:24.610] Well, the morning came like a freight train
[00:32.430] Bearing down on me from a thousand miles of rail
[00:38.690] Well it came and gone and kept rolling on
[00:46.630] Laying up all night with my tearstained sheet as my veil
[00:51.190] I don' t want to see you again, I don' t want to feel your breath
[01:00.330] As you leaned on me so peacefully while we slept
[01:07.270] And I don' t want the keys to our door, I don' t live there anymore
[01:14.650] And I' ll do my best just to forget the dreams we' ve dreamt
[01:21.780] Well, the morning came with the pouring rain
[01:29.540] And I felt just as empty as a pail
[01:36.170] With the evidence and your crime confessed
[01:43.990] Don' t seem right that it' s me that spent a night in jail
[01:48.560] I don' t want to see you again, I don' t want to feel your breath
[01:57.060] As you leaned on me so peacefully while we slept
[02:04.190] And I don' t want the keys to our door, I don' t live there anymore
[02:11.700] And I' ll do my best just to forget the dreams I' ve dreamt
[02:20.960] If you feel a chill in the air
[02:26.340] It' s my spirit hanging somewhere
[02:35.850] If you ever get scared
[02:43.910] Look on the Brightside
[02:51.140] You got a new life
[02:58.450] Now the evening' s come and I' m all alone
[03:06.320] And I can' t tell if silence is my former friend
[03:12.770] Well I' m holding on but I ain' t too strong
[03:20.400] I gotta get some rest before that train come back ' round the bend
[03:25.210] I don' t want to see you again, I don' t want to feel your breath
[03:34.100] As you leaned on me so peacefully while we slept
[03:40.730] And I don' t want the keys to our door, I don' t live there anymore
[03:48.050] And I' ll do my best just to forget the dreams we' ve dreamt
[03:55.180] Dreams we' ve dreamt.

歌词大意

[00:24.61] qīng chén yóu rú yī liè huǒ chē
[00:32.43] wǒ fǎng fú bēi fù zhe tā yǐ zǒu le yī qiān yīng lǐ
[00:38.69] tā lái lái qù qù yǒng bù tíng xiē
[00:46.63] wǒ zhěng yè tǎng zài chuáng shàng, shēn shàng gài zhe wǒ bèi lèi shuǐ zhān shī de chèn shān
[00:51.19] wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǐ, wǒ bù xiǎng zài gǎn shòu dào nǐ de hū xī
[01:00.33] dāng wǒ men shuì zháo shí, nǐ ān jìng de kào xiàng wǒ
[01:07.27] wǒ bù xiǎng yào wǒ men wū zi de yào shi, yīn wèi wǒ bù zài zhù zài nà li le
[01:14.65] wǒ yě huì yòng jìn quán lì wàng jì nèi xiē wǒ men yì qǐ zuò guò de mèng
[01:21.78] qīng chén bàn suí zhe qīng pén dà yǔ
[01:29.54] wǒ gǎn jué zhěng gè rén bèi tāo kōng le
[01:36.17] nǐ gēn jù zuì zhuàng xiě xià nǐ de chàn huǐ cí
[01:43.99] dàn wèi hé què shì wǒ zài jiān yù áo guò yī yè
[01:48.56] wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǐ, wǒ bù xiǎng zài gǎn shòu dào nǐ de hū xī
[01:57.06] dāng wǒ men shuì zháo shí, nǐ ān jìng de kào xiàng wǒ
[02:04.19] wǒ bù xiǎng yào wǒ men wū zi de yào shi, yīn wèi wǒ bù zài zhù zài nà li le
[02:11.70] wǒ yě huì yòng jìn quán lì wàng jì nèi xiē wǒ men yì qǐ zuò guò de mèng
[02:20.96] rú guǒ nǐ gǎn dào kōng qì zhōng de hán yì
[02:26.34] nà shi wǒ de líng hún zài mǒu chù piāo dàng
[02:35.85] rú guǒ nǐ gǎn dào kǒng jù
[02:43.91] wǎng hǎo de fāng miàn kàn ba
[02:51.14] nǐ chóng huò xīn shēng
[02:58.45] xiàn zài yè wǎn jiàng lín, wǒ gū shēn yī rén
[03:06.32] wǒ méi fǎ fēn biàn zhè chén jì shì bú shì wǒ zhī qián de nà gè lǎo yǒu
[03:12.77] wǒ yào jiān chí xià qù dàn wǒ méi nà me jiān qiáng
[03:20.40] zài huǒ chē huí dào zhuǎn wān zhī qián, wǒ xū yào yī xiē xiū xī
[03:25.21] wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǐ, wǒ bù xiǎng zài gǎn shòu dào nǐ de hū xī
[03:34.10] dāng wǒ men shuì zháo shí, nǐ ān jìng de kào xiàng wǒ
[03:40.73] wǒ bù xiǎng yào wǒ men wū zi de yào shi, yīn wèi wǒ bù zài zhù zài nà li le
[03:48.05] wǒ yě huì yòng jìn quán lì wàng jì nèi xiē wǒ men yì qǐ zuò guò de mèng
[03:55.18] nèi xiē wǒ men yì qǐ zuò guò de mèng