歌曲 | innocent prisoner |
歌手 | 緒方恵美 |
专辑 | innocent prisoner |
[00:00.00] | 作曲 : 設楽哲也 |
[00:01.00] | 作词 : em:ou |
[00:23.05] | 虚構(いつわり)の監獄内で (His innocence is obvious!) |
[00:27.97] | 人は何に気づくのだろう (Her guilty is obvious!) |
[00:33.03] | 従順は緩慢な死で (Her innocence is obvious!) |
[00:38.08] | 反逆は終焉の始と? (His guilty is obvious!) |
[00:42.19] | |
[00:42.80] | 共に探し続けた 運命のカードを “judgement!” 翳して |
[00:52.79] | 塞じた門扉(とびら) 拓いた未来(さき)へと 進め |
[01:02.06] | |
[01:02.79] | 銀色の弾道が示す イノセント |
[01:10.57] | (Make holograms at the trial!) |
[01:12.74] | 絡み合う 欲望の位相 解き明かして |
[01:22.36] | |
[01:23.01] | 労りと傷みの間(なか)で (His innocence is obvious!) |
[01:28.02] | 人はいつか気づくのだろう (Her guilty is obvious!) |
[01:33.07] | 交じり合い揉まれる中で (Her innocence is obvious!) |
[01:38.10] | 生きる力(パワー)手にするのだと (His guilty is obvious!) |
[01:42.15] | |
[01:42.76] | ひとり籠もるセカイで 運命を嘆いても “judgement!” |
[01:51.75] | 変わらぬ景色 ただ朽ち果ててゆくだけ 進め |
[02:01.94] | |
[02:02.66] | 留まらない弾丸が ホログラム |
[02:10.56] | (Make holograms at the trial!) |
[02:12.67] | 映し出す 微かな希望 解き放して |
[02:23.36] | |
[02:36.35] | |
[02:50.35] | 突き刺さる 断罪のホログラム |
[02:58.11] | (Make holograms at the trial!) |
[03:00.13] | 光り出す 微かな希望 解き放して |
[03:11.40] | 銀色の弾道が示す イノセント |
[03:19.39] | (Make holograms at the trial!) |
[03:21.41] | 絡み合う 欲望の位相 解き明かして |
[03:32.12] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shè lè zhé yě |
[00:01.00] | zuò cí : em: ou |
[00:23.05] | xū gòu jiān yù nèi His innocence is obvious! |
[00:27.97] | rén hé qì Her guilty is obvious! |
[00:33.03] | cóng shùn huǎn màn sǐ Her innocence is obvious! |
[00:38.08] | fǎn nì zhōng yān shǐ? His guilty is obvious! |
[00:42.19] | |
[00:42.80] | gòng tàn xu yùn mìng " judgement!" yì |
[00:52.79] | sāi mén fēi tà wèi lái jìn |
[01:02.06] | |
[01:02.79] | yín sè dàn dào shì |
[01:10.57] | Make holograms at the trial! |
[01:12.74] | luò hé yù wàng wèi xiàng jiě míng |
[01:22.36] | |
[01:23.01] | láo shāng jiān His innocence is obvious! |
[01:28.02] | rén qì Her guilty is obvious! |
[01:33.07] | jiāo hé róu zhōng Her innocence is obvious! |
[01:38.10] | shēng lì shǒu His guilty is obvious! |
[01:42.15] | |
[01:42.76] | lóng yùn mìng tàn " judgement!" |
[01:51.75] | biàn jǐng sè xiǔ guǒ jìn |
[02:01.94] | |
[02:02.66] | liú dàn wán |
[02:10.56] | Make holograms at the trial! |
[02:12.67] | yìng chū wēi xī wàng jiě fàng |
[02:23.36] | |
[02:36.35] | |
[02:50.35] | tū cì duàn zuì |
[02:58.11] | Make holograms at the trial! |
[03:00.13] | guāng chū wēi xī wàng jiě fàng |
[03:11.40] | yín sè dàn dào shì |
[03:19.39] | Make holograms at the trial! |
[03:21.41] | luò hé yù wàng wèi xiàng jiě míng |
[03:32.12] |
[00:23.05] | zài xū gòu de jiān yù lǐ tā de qīng bái shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[00:27.97] | rén men huì fā xiàn xiē shén me de ba tā de guò shī shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[00:33.03] | yīn shùn cóng shì huǎn màn de sǐ wáng tā de qīng bái shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[00:38.08] | fǎn pàn shì sǐ wáng de kāi shǐ? tā de guò shī shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[00:42.80] | yī tóng chí xù dì tàn suǒ zhe bèi" shěn pàn!" zhē gài zhù de mìng yùn kǎ piàn |
[00:52.79] | bì sè de mén fēi wǎng kāi tuò de wèi lái qián jìn ba |
[01:02.79] | yín sè de dàn dào biǎo shì zhe qīng bái |
[01:10.57] | zài shěn pàn zhōng zhì zào quán xī tú! |
[01:12.74] | jiě míng liǎo hù xiāng chán rào de yù wàng xiàng wèi |
[01:23.01] | zài lián mǐn yǔ shāng tòng zhī jiān tā de qīng bái shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[01:28.02] | rén men chí zǎo dōu huì fā xiàn de ba tā de guò shī shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[01:33.07] | zài hù xiāng hùn zá de mó liàn zhī zhōng tā de qīng bái shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[01:38.10] | shēng cún de lì liàng jiù zài shǒu zhōng tā de guò shī shì xiǎn ér yì jiàn de! |
[01:42.76] | zài guān zhe yí ge rén de shì jiè lǐ jiù suàn āi tàn zhe mìng " shěn pàn!" |
[01:51.75] | bù biàn de jǐng sè jiù zhǐ shì huì zhú jiàn fǔ xiǔ qián jìn ba |
[02:02.66] | zhǐ bú zhù de zǐ dàn shì quán xī tú |
[02:10.56] | zài shěn pàn zhōng zhì zào quán xī tú! |
[02:12.67] | jiě fàng le yìng zhào chū lái de wēi ruò xī wàng |
[02:50.35] | cì jìn le duàn zuì de quán xī tú |
[02:58.11] | zài shěn pàn zhōng zhì zào quán xī tú! |
[03:00.13] | jiě fàng le fā chū guāng máng de wēi ruò xī wàng |
[03:11.40] | yín sè de dàn dào biǎo shì zhe qīng bái |
[03:19.39] | zài shěn pàn zhōng zhì zào quán xī tú! |
[03:21.41] | jiě míng liǎo hù xiāng chán rào de yù wàng xiàng wèi |