夜と虹色

歌曲 夜と虹色
歌手 古川本舗
专辑 STORYWRITER

歌词

[00:00.00] 作曲 : 古川本舗
[00:01.00] 作词 : 古川本舗
[00:03.26] また今日も通り过ぎた 歩きなれた道
[00:15.79] 思い出すたびに、いつもこうだ
[00:22.40] まぶたの裏 浮かぶ
[00:29.32] 零れたため息と涙、
[00:35.52] 枯れることなく、虹はまた消えた
[00:42.40] 明日も、会えたらなあ…
[00:49.25] また流星が肩に、街に落ちる
[00:55.72] 頼りない明日を谁でも待っている
[01:02.34] もつれた梦、崩れた昨日から
[01:15.74] さよならが明日を呼んでくる
[01:22.24] 二人はそうやって歩いてきた
[01:28.98] あの日の梦みたいな夜が来た！！
[01:42.86] また不意に通り过ぎた 歩きなれた道
[01:55.63] 思い出すたびに、いつもこうだ
[02:02.53] まぶたの裏に浮かんだ虹！
[02:08.98] このまま夕方は西に沈み
[02:15.70] うつむく足迹を夜に隠す
[02:22.33] かすれた梦、はぐれた昨日さえ
[02:35.87] 闻こえる？そのまま夜の裾野へ
[02:42.37] 见上げたこの目を照らした虹
[02:49.21] あの日の梦みたいな夜が来た！！
[03:22.47] 零れたため息と涙、
[03:28.53] 枯れることなく、虹はまた消えた
[03:35.75] それでも、会えたらなあ…
[03:44.66] また流星が肩に、街に落ちる―――――
[03:51.71] 流星が肩に、街に落ちる
[03:57.38] 頼りない明日を谁でも待っている
[04:04.11] もつれた梦、崩れた昨日、その先を！
[04:17.39] さよならが明日を呼んでくる
[04:23.90] 二人はそうやって歩いてきた
[04:30.71] あの日の梦みたいな夜は来た！！

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gǔ chuān běn pù
[00:01.00] zuò cí : gǔ chuān běn pù
[00:03.26] jīn rì tōng guò bù dào
[00:15.79] sī chū
[00:22.40] lǐ fú
[00:29.32] líng xī lèi
[00:35.52] kū hóng xiāo
[00:42.40] míng rì huì
[00:49.25] liú xīng jiān jiē luò
[00:55.72] lài míng rì shuí dài
[01:02.34] mèng bēng zuó rì
[01:15.74] míng rì hū
[01:22.24] èr rén bù
[01:28.98] rì mèng yè lái!!
[01:42.86] bù yì tōng guò bù dào
[01:55.63] sī chū
[02:02.53] lǐ fú hóng!
[02:08.98] xī fāng xī shěn
[02:15.70] zú jī yè yǐn
[02:22.33] mèng zuó rì
[02:35.87] wén? yè jū yě
[02:42.37] jiàn shàng mù zhào hóng
[02:49.21] rì mèng yè lái!!
[03:22.47] líng xī lèi
[03:28.53] kū hóng xiāo
[03:35.75] huì
[03:44.66] liú xīng jiān jiē luò
[03:51.71] liú xīng jiān jiē luò
[03:57.38] lài míng rì shuí dài
[04:04.11] mèng bēng zuó rì xiān!
[04:17.39] míng rì hū
[04:23.90] èr rén bù
[04:30.71] rì mèng yè lái!!

歌词大意

[00:03.26] jīn tiān yě zǒu guò nà shú xī de jiē dào
[00:15.79] huí yì yǒng xiàn de shí hòu zǒng shì rú cǐ
[00:22.40] nǎo hǎi zhōng bù jīn fú xiàn
[00:29.32] yì chū de tàn xī yǔ yǎn lèi
[00:35.52] bìng wèi diāo líng cǎi hóng zài cì xiāo shī
[00:42.40] míng tiān shì fǒu hái huì zài jiàn
[00:49.25] liú xīng zài cì diào zài wǒ jiān shàng luò zài dà jiē shàng
[00:55.72] bù kě kào de míng tiān měi ge rén dōu zài děng dài zhe
[01:02.34] hùn luàn de mèng cóng bēng huài de zuó rì kāi shǐ
[01:15.74] zài jiàn hū huàn zhe míng tiān
[01:22.24] liǎng gè rén céng nà yàng yí lù zǒu lái
[01:28.98] xiǎng zài cì mèng jiàn nà yī wǎn de mèng yè wǎn lái lín le
[01:42.86] zài yī cì bù jīng yì jiān zǒu guò nà shú xī de jiē dào
[01:55.63] huí yì yǒng xiàn de rì zi zǒng shì rú cǐ
[02:02.53] nǎo hǎi zhōng bù jīng yì jiān fú xiàn de cǎi hóng
[02:08.98] jiù zhè yàng xī yáng yào wǎng xī biān chén xià le
[02:15.70] jiāng dī tóu zǒu guò de zú jī cáng yú yè wǎn zhōng
[02:22.33] shā yǎ de mèng jí shǐ shì mí máng de zuó rì
[02:35.87] néng fǒu tīng jiàn jiù zhè yàng xiàng zhe yè wǎn de yuán yě
[02:42.37] zhào liàng le yǎng shì de shuāng yǎn de cǎi hóng
[02:49.21] xiǎng zài cì mèng jiàn nà yī wǎn de mèng yè wǎn lái lín le
[03:22.47] yì chū de tàn xī yǔ yǎn lèi
[03:28.53] bìng wèi diāo líng cǎi hóng zài cì xiāo shī
[03:35.75] jí biàn rú cǐ néng zài yù jiàn gāi duō hǎo
[03:44.66] liú xīng zài cì diào zài wǒ jiān shàng luò zài dà jiē shàng
[03:51.71] liú xīng diào zài wǒ jiān shàng luò zài dà jiē shàng
[03:57.38] bù kě kào de míng tiān měi ge rén dōu zài děng dài zhe
[04:04.11] hùn luàn de mèng cóng bēng huài de zuó rì kāi shǐ
[04:17.39] zài jiàn hū huàn zhe míng tiān
[04:23.90] liǎng gè rén céng nà yàng yí lù zǒu lái
[04:30.71] rú nà rì suǒ mèng jiàn de yè wǎn lái le