| 歌曲 | Rossignol |
| 歌手 | Luis Mariano |
| 专辑 | Les 100 Titres Cultes De La Chanson Française |
| [00:00.000] | Rossignol - Luis Mariano |
| [00:12.200] | Il était une fois une fille de roi |
| [00:18.000] | Au cœur plein de tristesse |
| [00:22.200] | Enfermée nuit et jour |
| [00:24.200] | Au sommet d'une tour |
| [00:26.000] | Elle pleurait toujours |
| [00:29.200] | Un jour, prenant son vol, |
| [00:31.200] | Un gentil rossignol |
| [00:33.200] | Vint dire à la princesse |
| [00:36.500] | "Je t'apporte l'espoir" |
| [00:39.200] | Et c'est pour le revoir |
| [00:41.200] | Qu'elle chantait le soir |
| [00:50.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [00:58.200] | Dès que minuit sonnera, |
| [00:59.200] | Quand la lune brillera, |
| [01:01.000] | Viens chanter sous ma fenêtre |
| [01:06.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [01:12.200] | Quand ton chant s'élèvera, |
| [01:14.200] | Mon chagrin s'envolera |
| [01:16.200] | Et l'amour viendra peut-être. |
| [01:20.200] | Ce soir, sous ma fenêtre |
| [01:28.200] | Reviens, gentil rossignol |
| [01:35.000] | Le rossignol revint, se posa |
| [01:39.200] | Sur la main de la belle princesse |
| [01:44.200] | Elle le caressa puis elle l'embrassa |
| [01:47.200] | Et il se transforma |
| [01:51.200] | En un prince charmant |
| [01:53.200] | Qui devint le galant |
| [01:55.200] | De sa jolie maîtresse |
| [01:59.200] | Et c'est pourquoi depuis |
| [02:01.200] | Les filles du pays |
| [02:03.200] | Chantent toutes les nuits |
| [02:12.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [02:19.200] | Dès que minuit sonnera, |
| [02:21.200] | Quand la lune brillera, |
| [02:23.200] | Viens chanter sous ma fenêtre |
| [02:28.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [02:34.200] | Quand ton chant s'élèvera, |
| [02:36.200] | Mon chagrin s'envolera |
| [02:38.200] | Et l'amour viendra peut-être. |
| [02:42.200] | Ce soir, sous ma fenêtre |
| [02:50.200] | Reviens, gentil rossignol |
| [02:57.200] | Rossignol, rossignol ! |
| [00:00.000] | Rossignol Luis Mariano |
| [00:12.200] | Il é tait une fois une fille de roi |
| [00:18.000] | Au c ur plein de tristesse |
| [00:22.200] | Enfermé e nuit et jour |
| [00:24.200] | Au sommet d' une tour |
| [00:26.000] | Elle pleurait toujours |
| [00:29.200] | Un jour, prenant son vol, |
| [00:31.200] | Un gentil rossignol |
| [00:33.200] | Vint dire à la princesse |
| [00:36.500] | " Je t' apporte l' espoir" |
| [00:39.200] | Et c' est pour le revoir |
| [00:41.200] | Qu' elle chantait le soir |
| [00:50.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [00:58.200] | Dè s que minuit sonnera, |
| [00:59.200] | Quand la lune brillera, |
| [01:01.000] | Viens chanter sous ma fen tre |
| [01:06.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [01:12.200] | Quand ton chant s'é lè vera, |
| [01:14.200] | Mon chagrin s' envolera |
| [01:16.200] | Et l' amour viendra peut tre. |
| [01:20.200] | Ce soir, sous ma fen tre |
| [01:28.200] | Reviens, gentil rossignol |
| [01:35.000] | Le rossignol revint, se posa |
| [01:39.200] | Sur la main de la belle princesse |
| [01:44.200] | Elle le caressa puis elle l' embrassa |
| [01:47.200] | Et il se transforma |
| [01:51.200] | En un prince charmant |
| [01:53.200] | Qui devint le galant |
| [01:55.200] | De sa jolie ma tresse |
| [01:59.200] | Et c' est pourquoi depuis |
| [02:01.200] | Les filles du pays |
| [02:03.200] | Chantent toutes les nuits |
| [02:12.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [02:19.200] | Dè s que minuit sonnera, |
| [02:21.200] | Quand la lune brillera, |
| [02:23.200] | Viens chanter sous ma fen tre |
| [02:28.200] | Rossignol, rossignol de mes amours, |
| [02:34.200] | Quand ton chant s'é lè vera, |
| [02:36.200] | Mon chagrin s' envolera |
| [02:38.200] | Et l' amour viendra peut tre. |
| [02:42.200] | Ce soir, sous ma fen tre |
| [02:50.200] | Reviens, gentil rossignol |
| [02:57.200] | Rossignol, rossignol ! |
| [00:00.000] | |
| [00:12.200] | yí gè gōng zhǔ, chū shēng dì wáng chéng fǔ. |
| [00:18.000] | bù zhī wèi hé, zhōng rì yù yù guǎ huān. |
| [00:22.200] | shēn suǒ qīng qiū, zhòu yè bù chū héng mén. |
| [00:24.200] | gū mò jì liáo, dú chǔ wēi lóu tǎ shàng. |
| [00:26.000] | yǐ lèi xǐ miàn, yóu rú yí shì dú lì. |
| [00:29.200] | mǒu yuè mǒu rì, zài xīn zài bēn, |
| [00:31.200] | hǎo niǎo yè yīng, shān shān lái chí. |
| [00:33.200] | huǎn huǎn dào lái: |
| [00:36.500] | " wǒ gěi nǐ dài lái xī wàng." |
| [00:39.200] | zhǐ wèi zài gào sù tā, |
| [00:41.200] | tā biàn kāi shǐ qīng hēng: |
| [00:50.200] | " wǒ zhī suǒ hǎo, hǎo niǎo yè yīng, |
| [00:58.200] | yú wǔ yè shí, |
| [00:59.200] | yú míng yuè xià, |
| [01:01.000] | kě fǒu chuāng xià yī qǔ. |
| [01:06.200] | wǒ zhī suǒ hǎo, hǎo niǎo yè yīng, |
| [01:12.200] | dāng nǐ fàng gē, |
| [01:14.200] | wǒ xīn huān xǐ, |
| [01:16.200] | ài shén mào sì jiàng lín. |
| [01:20.200] | jīn yè míng yuè chuāng xià, |
| [01:28.200] | kě fǒu yāo jūn zài lái." |
| [01:35.000] | yè yīng zài lái, |
| [01:39.200] | gōng zhǔ zhǎng zhōng qì xī. |
| [01:44.200] | gōng zhǔ qīng fǔ wěn zhī, |
| [01:47.200] | yè yīng yáo shēn yī biàn, |
| [01:51.200] | huà shēn xiāo sǎ wáng zǐ. |
| [01:53.200] | fēng liú sù sù yīng yǒng, |
| [01:55.200] | ài mù měi lì gōng zhǔ. |
| [01:59.200] | zhè yě zhèng shì wèi hé, |
| [02:01.200] | tā zhōng yè zài tián lǐ, |
| [02:03.200] | yào wèi gōng zhǔ gē chàng. |
| [02:12.200] | wǒ zhī suǒ hǎo, hǎo niǎo yè yīng, |
| [02:19.200] | yú wǔ yè shí, |
| [02:21.200] | yú míng yuè xià, |
| [02:23.200] | kě fǒu chuāng xià yī qǔ. |
| [02:28.200] | wǒ zhī suǒ hǎo, hǎo niǎo yè yīng, |
| [02:34.200] | dāng nǐ fàng gē, |
| [02:36.200] | wǒ xīn huān xǐ, |
| [02:38.200] | ài shén mào sì jiàng lín. |
| [02:42.200] | jīn yè míng yuè chuāng xià, |
| [02:50.200] | kě fǒu yāo jūn zài lái. |
| [02:57.200] | hǎo niǎo yè yīng! hǎo niǎo yè yīng! |