J'Entends Siffler Le Train - 歌词

[00:19.00]	J'ai pensé qu'il valait mieux
[00:24.00]	Nous quitter sans un adieu,
[00:28.70]	Je n'aurais pas eu le coeur de te revoir.
[00:37.80]	Mais j'entends siffler le train,
[00:43.00]	Mais j'entends siffler le train,
[00:47.70]	Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
[00:56.00]	Je pouvais t'imaginer
[01:01.20]	Toute seule, abandonnée,
[01:06.00]	Sur le quai, dans la cohue des "au-revoir".
[01:15.20]	Et j'entends siffler le train,
[01:19.70]	Et j'entends siffler le train,
[01:24.80]	Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
[01:33.21]	J'ai failli courir vers toi,
[01:38.21]	J’ai failli crier vers toi,
[01:43.00]	C’est а peine si j'ai pu me retenir.
[01:51.10]	Que c'est loin ou tu t'en vas,
[01:56.80]	Que c'est loin ou tu t'en vas,
[02:01.00]	Auras-tu jamais le temps de revenir ?
[02:28.20]	J'ai pensé qu'il valait mieux
[02:33.30]	Nous quitter sans un adieu,
[02:38.00]	Mais je sens que maintenant tout est fini.
[02:47.15]	Et j'entends siffler ce train,
[02:52.00]	Et j'entends siffler ce train,
[02:56.00]	J’entendrai siffler ce train toute ma vie.
[03:05.20]	J’entendrai siffler ce train toute ma vie.

[00:19.00]	J' ai pensé qu' il valait mieux
[00:24.00]	Nous quitter sans un adieu,
[00:28.70]	Je n' aurais pas eu le coeur de te revoir.
[00:37.80]	Mais j' entends siffler le train,
[00:43.00]	Mais j' entends siffler le train,
[00:47.70]	Que c' est triste un train qui siffle dans le soir.
[00:56.00]	Je pouvais t' imaginer
[01:01.20]	Toute seule, abandonné e,
[01:06.00]	Sur le quai, dans la cohue des " aurevoir".
[01:15.20]	Et j' entends siffler le train,
[01:19.70]	Et j' entends siffler le train,
[01:24.80]	Que c' est triste un train qui siffle dans le soir.
[01:33.21]	J' ai failli courir vers toi,
[01:38.21]	J' ai failli crier vers toi,
[01:43.00]	C' est peine si j' ai pu me retenir.
[01:51.10]	Que c' est loin ou tu t' en vas,
[01:56.80]	Que c' est loin ou tu t' en vas,
[02:01.00]	Aurastu jamais le temps de revenir ?
[02:28.20]	J' ai pensé qu' il valait mieux
[02:33.30]	Nous quitter sans un adieu,
[02:38.00]	Mais je sens que maintenant tout est fini.
[02:47.15]	Et j' entends siffler ce train,
[02:52.00]	Et j' entends siffler ce train,
[02:56.00]	J' entendrai siffler ce train toute ma vie.
[03:05.20]	J' entendrai siffler ce train toute ma vie.

[00:19.00]	wǒ céng xiǎng zhè yàng zuì shì yí,
[00:24.00]	wǒ men hù xiāng bù dào shēng yǒng bié biàn lí kāi,
[00:28.70]	zhè yàng wǒ jiù bú huì xiǎng dào huì zài kàn jiàn nǐ.
[00:37.80]	dàn wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[00:43.00]	dàn wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[00:47.70]	yè lǐ de míng dí shēng shì rú cǐ bēi shāng.
[00:56.00]	wǒ néng gòu xiǎng xiàng dé dào,
[01:01.20]	dú zì yuǎn qù de gū dú,
[01:06.00]	zài yuè tái shàng, cáo zá zhōng de gào bié.
[01:15.20]	wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[01:19.70]	wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[01:24.80]	yè lǐ de míng dí shēng shì rú cǐ bēi shāng.
[01:33.21]	wǒ jī hū xiàng nǐ bēn qù,
[01:38.21]	wǒ jī hū xiàng nǐ hū huàn,
[01:43.00]	wǒ jī hū wú fǎ rěn shòu zhè tòng kǔ.
[01:51.10]	nǐ qù le yáo yuǎn de dì fāng,
[01:56.80]	nǐ qù le yáo yuǎn de dì fāng,
[02:01.00]	kě nǐ hé shí néng gòu huí dào wǒ shēn biān?
[02:28.20]	wǒ céng xiǎng zhè yàng zuì shì yí,
[02:33.30]	wǒ men hù xiāng bù dào shēng yǒng bié biàn lí kāi,
[02:38.00]	rán ér wǒ zhī dào zhè yī qiè yǐ jīng jié shù.
[02:47.15]	wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[02:52.00]	wǒ yǐ tīng jiàn le huǒ chē de āi míng,
[02:56.00]	zhè āi míng yǒng zài wǒ ěr pàn.
[03:05.20]	zhè āi míng yǒng zài wǒ ěr pàn.

歌曲	J'Entends Siffler Le Train
歌手	Richard Anthony
专辑	Les 100 Titres Cultes De La Chanson Française