I Can't Stop Loving You

歌曲 I Can't Stop Loving You
歌手 Ray Charles
专辑 The Essential

歌词

[00:01.50] I can't stop loving you
[00:08.21] I've made up my mind
[00:13.95] To live in memories
[00:20.04] Of lonesome time
[00:25.65] I can't stop wanting you
[00:32.41] It's useless to say
[00:38.09] So I'll just live my life
[00:43.63] In dreams of yesterday
[00:46.76] Dreams of yesterday
[00:50.32] Those happy hours
[00:56.31] That we once knew
[01:02.25] Though long ago
[01:07.74] Still make me blue
[01:14.19] They say that time Heals a broken heart
[01:26.03] But time has stood still Since we've been apart
[01:37.76] I can't stop loving you
[01:44.52] I made up my mind
[01:50.22] To live in memories
[01:56.52] Of lonesome time
[02:01.75] I can't stop wanting you
[02:08.63] It's useless to say
[02:14.81] I'll just live my life
[02:19.78] In dreams of yesterday
[02:26.18] Those happy hours
[02:32.12] That we once knew
[02:38.06] Though long ago
[02:44.05] Still make me blue
[02:50.10] They say that time Heals a broken heart
[03:02.09] But time has stood still Since we've been apart
[03:14.12] I can't stop loving you
[03:21.16] I made up my mind
[03:26.92] To live in memories
[03:32.20] Of lonesome time
[03:38.34] I can't stop wanting you
[03:45.05] It's useless to say
[03:51.39] I'll just live my life
[03:56.89] In dreams of yesterday
[04:02.89] Of yesterday

歌词大意

[00:01.50] wǒ bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[00:08.21] suǒ yǐ wǒ yǐ jīng xià dìng jué xīn
[00:13.95] shēng huó zài huí yì dāng zhōng
[00:20.04] jiù rì jì mò de shí jiān
[00:25.65] wǒ pò bù jí dài dì xū yào nǐ
[00:32.41] dàn zhè zhǐ shì fèi huà yī zhuāng
[00:38.09] suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo hǎo hǎo dì zuò zì jǐ
[00:43.63] yì qǐ jiù rì
[00:46.76] yì qǐ jiù rì
[00:50.32] nà měi hǎo de shí guāng
[00:56.31] wǒ men céng jīng suǒ zhī dào de
[01:02.25] suī rán yǐ shì jiǔ yuǎn le
[01:07.74] dàn tā yī rán lìng wǒ àn rán shāng xīn
[01:14.19] tā men shuō nà duàn shí guāng zhěng jiù le yī kē pò suì de xīn líng
[01:26.03] dàn zì cóng wǒ men fēn kāi yǐ hòu, shí jiān tíng zhǐ le
[01:37.76] wǒ bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[01:44.52] wǒ yǐ jīng xià dìng jué xīn
[01:50.22] zài huó zài huí yì zhōng
[01:56.52] zhè duàn jì mò de shí guāng
[02:01.75] wǒ pò bù jí dài
[02:08.63] dàn zhè zhǐ shì fèi huà yī zhuāng
[02:14.81] suǒ yǐ wǒ zhǐ yào zuò huí zì jǐ
[02:19.78] huí yì zhe guò qù
[02:26.18] nà měi hǎo de shí guāng
[02:32.12] wǒ men céng jīng suǒ zhī dào de
[02:38.06] suī rán yǐ shì jiǔ yuǎn le
[02:44.05] dàn tā yī rán lìng wǒ àn rán shāng xīn
[02:50.10] tā men shuō nà duàn shí guāng zhěng jiù le yī kē pò suì de xīn líng
[03:02.09] dàn zì cóng wǒ men fēn kāi yǐ hòu, shí jiān tíng zhǐ le
[03:14.12] wǒ bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:21.16] wǒ yǐ jīng xià dìng jué xīn
[03:26.92] zài huó zài huí yì zhōng
[03:32.20] zhè duàn jì mò de shí guāng
[03:38.34] wǒ pò bù jí dài
[03:45.05] dàn zhè zhǐ shì fèi huà yī zhuāng
[03:51.39] suǒ yǐ wǒ zhǐ yào zuò huí zì jǐ
[03:56.89] huí yì zhe guò qù
[04:02.89] huí yì zhe guò qù