PUNCH

歌曲 PUNCH
歌手 B.A.P
专辑 WARRIOR (Japanese Version)

歌词

[00:02.39] Yeah, return to battle field
[00:07.21] Pay attention everybody
[00:10.57] (Oh~ Hoo!)
[00:15.18] (Yeah~)
[00:18.24] My fellas, take a look around
[00:20.71] Everyday strugglin’ (Oh~)
[00:22.99] Ready to rumble
[00:24.57] Ay, ladies & gentlemen
[00:26.99] Follow the leader, B. A. P!
[00:29.83] Hit it yo bring it on
[00:31.44] 길 잃었다고
[00:32.57] 포기할 일 없다
[00:33.59] 고만고만한 상처는 내게 기어 get down
[00:36.79] 인생의 꼭대기에서 외쳐 난 (난)
[00:40.03] Round the clock (what!) 깨우쳐봐
[00:42.37] 난 다시 일어나 (uh)
[00:44.18] 욕도 씹어먹는 이작도 산 King Kong
[00:46.50] 다 내게 덤벼 세다 난 아직도
[00:49.42] たちつずけよう
[00:51.58] 目の奥にある光は失わないで
[00:58.58] ねらう かうんたあ 一撃 で
[01:02.73] Change the game
[01:08.40] Err! Err! Errbody punch!
[01:11.13] (Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
[01:13.26] Err! Err! Errbody punch!
[01:15.95] (Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
[01:18.18] Err! Err! Errbody burn!
[01:20.89] (Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
[01:22.49] 聞かせて くれ きみ の こえ
[01:24.45] Make it loud
[01:28.02] もう 止められない
[01:31.38] Gotta keep it goin’
[01:35.28] Yeah~
[01:37.24] Don’t need a mayday前 だけ むいて
[01:40.38] (過去 は Leave it Behind)
[01:42.30] 踏みしめろ強く Step by step
[01:44.82] (弱み は 見せず いこう)
[01:47.24] ひざ を ついて も 立ち上がる だけ
[01:51.75] 終わり は まだ さきさ
[01:56.92] 痛み は すべて 強さ に 変わる だろう
[02:06.56] Err! Err! Errbody punch!
[02:09.27] (Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
[02:11.42] Err! Err! Errbody punch!
[02:14.08] (Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
[02:16.27] Err! Err! Errbody burn!
[02:19.07] (Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
[02:20.85] 聞かせて くれ きみ の こえ
[02:22.66] Make it loud
[02:26.22] もう 止められない
[02:29.58] Gotta keep it goin’
[02:33.23] Yeah~
[02:35.26] 모두가 불이 붙은 마라톤 끊임없이 바라고
[02:37.97] 다가온 가파른 계단들은 무시하고
[02:40.24] 살아 곧 그게 너와 나의 차이라고
[02:42.68] 난 쉴 틈 없이 계속해서 달린다고
[02:45.12] 이젠 좀 (좀)인정해 차원이 다른 title
[02:47.47] 키보드와 마이크는 천지 차이야
[02:50.08] 나이를 거꾸로 먹지 마 우리들을 타이를
[02:52.54] 권한은 아무도 없어 느껴 이 큰 갭의 차이를
[02:54.95] 세상에 뿌려대는 가사들은 니들에겐 항상 surprise
[02:58.03] Ay, hold up, hold up
[03:00.62] One more time, make some noise!
[03:03.95] Err! Err! Errbody punch!
[03:06.22] (Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
[03:08.32] Err! Err! Errbody punch!
[03:11.26] (Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
[03:13.27] Err! Err! Errbody punch!
[03:16.33] (Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
[03:17.88] 聞かせて くれ きみ の こえ
[03:19.64] Make it loud

拼音

[00:02.39] Yeah, return to battle field
[00:07.21] Pay attention everybody
[00:10.57] Oh Hoo!
[00:15.18] Yeah
[00:18.24] My fellas, take a look around
[00:20.71] Everyday strugglin' Oh
[00:22.99] Ready to rumble
[00:24.57] Ay, ladies gentlemen
[00:26.99] Follow the leader, B. A. P!
[00:29.83] Hit it yo bring it on
[00:31.44]
[00:32.57]
[00:33.59] get down
[00:36.79]
[00:40.03] Round the clock what!
[00:42.37] uh
[00:44.18] King Kong
[00:46.50]
[00:49.42]
[00:51.58] mù ào guāng shī
[00:58.58] yī jí
[01:02.73] Change the game
[01:08.40] Err! Err! Errbody punch!
[01:11.13] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[01:13.26] Err! Err! Errbody punch!
[01:15.95] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[01:18.18] Err! Err! Errbody burn!
[01:20.89] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[01:22.49] wén
[01:24.45] Make it loud
[01:28.02] zhǐ
[01:31.38] Gotta keep it goin'
[01:35.28] Yeah
[01:37.24] Don' t need a mayday qián
[01:40.38] guò qù Leave it Behind
[01:42.30] tà qiáng Step by step
[01:44.82] ruò jiàn
[01:47.24] lì shàng
[01:51.75] zhōng
[01:56.92] tòng qiáng biàn
[02:06.56] Err! Err! Errbody punch!
[02:09.27] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[02:11.42] Err! Err! Errbody punch!
[02:14.08] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[02:16.27] Err! Err! Errbody burn!
[02:19.07] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[02:20.85] wén
[02:22.66] Make it loud
[02:26.22] zhǐ
[02:29.58] Gotta keep it goin'
[02:33.23] Yeah
[02:35.26]
[02:37.97]
[02:40.24]
[02:42.68]
[02:45.12] title
[02:47.47]
[02:50.08]
[02:52.54]
[02:54.95] surprise
[02:58.03] Ay, hold up, hold up
[03:00.62] One more time, make some noise!
[03:03.95] Err! Err! Errbody punch!
[03:06.22] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[03:08.32] Err! Err! Errbody punch!
[03:11.26] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[03:13.27] Err! Err! Errbody punch!
[03:16.33] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[03:17.88] wén
[03:19.64] Make it loud

歌词大意

[00:02.39] Yeah, return to battle field
[00:07.21] Pay attention everybody
[00:10.57] Oh Hoo!
[00:15.18] Yeah
[00:18.24] My fellas, take a look around
[00:20.71] Everyday strugglin' Oh
[00:22.99] Ready to rumble
[00:24.57] Ay, ladies gentlemen
[00:26.99] Follow the leader, B. A. P!
[00:29.83] Hit it yo bring it on
[00:31.44] suī rán mí lù
[00:32.57] yě bú yào fàng qì
[00:33.59] zhè diǎn shāng tòng duì wǒ lái shuō bù suàn shén me
[00:36.79] zài rén shēng de diān fēng wǒ huì hū hǎn
[00:40.03] Round the clock what! xǐng guò lái ba
[00:42.37] wǒ dōng shān zài qǐ
[00:44.18] bù guǎn nǐ zěn me mà wǒ shì jīn gāng zài shì
[00:46.50] dōu kuài lái mó bài běn wáng zài cǐ
[00:49.42] nǐ men kàn wǒ de yǎn shén
[00:51.58] nèi xiē dān xīn dōu qù diào ba
[00:58.58] wǒ bú huì ràng nǐ fā xiàn wǒ de ruò diǎn
[01:02.73] Change the game
[01:08.40] Err! Err! Errbody punch!
[01:11.13] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[01:13.26] Err! Err! Errbody punch!
[01:15.95] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[01:18.18] Err! Err! Errbody burn!
[01:20.89] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[01:22.49] zhǎn kāi chì bǎng hū hǎn chū lái
[01:24.45] dà shēng diǎn
[01:28.02] xiàn zài bú yào tíng xià lái
[01:31.38] Gotta keep it goin
[01:35.28] Yeah
[01:37.24] Don' t need a mayday bú yào huí tóu
[01:40.38] fàng xià guò qù Leave it Behind
[01:42.30] yī bù yī bù biàn qiáng Step by step
[01:44.82] bú yào ràng wǒ kàn dào nǐ ruǎn ruò de yī miàn
[01:47.24] gěi wǒ lì liàng ba kàn zhe wǒ
[01:51.75] xiāng xìn wǒ dào zuì hòu ba
[01:56.92] wǒ huì zuò dào zuì hǎo zài yī cì pá qǐ lái
[02:06.56] Err! Err! Errbody punch!
[02:09.27] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[02:11.42] Err! Err! Errbody punch!
[02:14.08] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[02:16.27] Err! Err! Errbody burn!
[02:19.07] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[02:20.85] zhǎn kāi chì bǎng hū hǎn chū lái
[02:22.66] Make it loud
[02:26.22] xiàn zài bú yào tíng xià lái
[02:29.58] Gotta keep it goin'
[02:33.23] Yeah
[02:35.26] dà jiā jiù xiàng mǎ lā sōng yí yàng bù tíng bēn pǎo
[02:37.97] wú shì diào nà dǒu qiào de tái jiē
[02:40.24] nà jiù shì nǐ hé wǒ de qū bié
[02:42.68] wǒ huì jì xù xiàng qián bēn pǎo
[02:45.12] kāi shǐ rèn tóng wǒ ba wǒ de tóu xián yǐ jīng bù yí yàng le
[02:47.47] jiàn pán hé mài kè fēng kě shì tiān rǎng zhī bié
[02:50.08] bú yào yǐ lǎo mài lǎo wǒ men shì zuì hóng de
[02:52.54] méi yǒu rèn hé quán xiàn gǎn shòu zuì dà de chā jù
[02:54.95] wǒ men chàng chū de gē cí huì ràng nǐ zhèn jīng
[02:58.03] Ay, hold up, hold up
[03:00.62] One more time, make some noise!
[03:03.95] Err! Err! Errbody punch!
[03:06.22] Get' em up, get' em up, get' em up, ha!
[03:08.32] Err! Err! Errbody punch!
[03:11.26] Hit' em up, hit' em up, hit' em up
[03:13.27] Err! Err! Errbody punch!
[03:16.33] Burn it up, burn it up, burn it up, ho!
[03:17.88] zhǎn kāi chì bǎng hū hǎn chū lái
[03:19.64] dà shēng diǎn