Friday I'm In Love

歌曲 Friday I'm In Love
歌手 The Cure
专辑 About Time

歌词

[00:29.930] I don't care if Monday's blue
[00:33.530] Tuesday's grey and Wednesday too
[00:37.330] Thursday I don't care about you
[00:39.830] It's Friday I'm in love
[00:44.330] Monday you can fall apart
[00:47.630] Tuesday Wednesday break my heart
[00:50.550] Thursday doesn't even start
[00:53.830] It's Friday I'm in love
[00:56.000]
[00:58.230] Saturday wait
[01:01.830] And Sunday always comes too late
[01:05.530] But Friday never hesitate...
[01:08.830] I don't care if Mondays black
[01:12.530] Tuesday Wednesday heart attack
[01:16.430] Thursday never looking back
[01:19.530] It's Friday I'm in love
[01:38.230] Monday you can hold your head
[01:42.130] Tuesday Wednesday stay in bed
[01:44.890] Or Thursday watch the walls instead
[01:48.730] It's Friday I'm in love
[01:52.530] Saturday wait
[01:55.930] And Sunday always comes too late
[01:59.630] But Friday never hesitate...
[02:03.330] Dressed up to the eyes
[02:06.130] It's a wonderful surprise
[02:07.730] To see your shoes and your spirits rise
[02:11.830] Throwing out your frown
[02:12.430] And just smiling at the sound
[02:14.430] And as sleek as a shriek
[02:16.330] Spinning round and round
[02:18.830] Always take a big bite
[02:20.830] It's such a gorgeous sight
[02:22.130] To see you eat in the middle of the night
[02:25.730] You can never get enough
[02:27.130] Enough of this stuff
[02:29.090] It's Friday I'm in love
[02:31.930] I don't care if Monday's blue
[02:36.130] Tuesday's grey and Wednesday too
[02:39.830] Thursday I don't care about you
[02:42.730] It's Friday I'm in love
[02:46.130] Monday you can fall apart
[02:49.730] Tuesday Wednesday break my heart
[02:53.030] Thursday doesn't even start
[02:55.930] It's Friday I'm in love

歌词大意

[00:29.930] zhōu yī yōu yù yǔ fǒu wú suǒ wèi
[00:33.530] zhōu èr zhōu sān yīn chén chén
[00:37.330] zhōu sì wǒ hái sī háo bù guān xīn nǐ
[00:39.830] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[00:44.330] zhōu yī nǐ zhī lí pò suì
[00:47.630] zhōu èr zhōu sān shāng tòu wǒ xīn
[00:50.550] zhōu sì sī háo méi yǒu miáo tóu
[00:53.830] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[00:58.230] děng dài de zhōu liù
[01:01.830] chí lái de zhōu rì
[01:05.530] dàn zài zhōu wǔ wǒ què háo bù yóu yù
[01:08.830] zhōu yī hēi sè yǔ fǒu wú suǒ wèi
[01:12.530] zhōu èr zhōu sān lìng rén xīn téng
[01:16.430] zhōu sì wǒ cóng bù liú niàn
[01:19.530] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[01:38.230] zhōu yī nǐ kě yǐ áng zhe tóu
[01:42.130] zhōu èr zhōu sān lài chuáng zhěng tiān
[01:44.890] zhōu sān wú suǒ shì shì
[01:48.730] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[01:52.530] děng dài de zhōu liù
[01:55.930] chí lái de zhōu rì
[01:59.630] dàn zài zhōu wǔ wǒ què háo bù yóu yù
[02:03.330] nǐ dǎ bàn qǐ lái
[02:06.130] huàn rán yī xīn
[02:07.730] wǒ gǎn dào jīng xǐ wàn fēn
[02:11.830] pāo diào yī liǎn chén mèn
[02:12.430] guà shàng wán měi xiào róng
[02:14.430] ràng dà jiā jīng shēng zàn tàn
[02:16.330] yī quān quān dì tiào wǔ
[02:18.830] dà kǒu duǒ yí
[02:20.830] duō me shǎng xīn yuè mù!
[02:22.130] kàn dào nǐ jiān chí dào wǔ yè
[02:25.730] hǎo xiàng yǒng yuǎn bú huì yàn juàn
[02:27.130] yàn juàn zhè yàn huì
[02:29.090] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[02:31.930] zhōu yī yōu yù yǔ fǒu wú suǒ wèi
[02:36.130] zhōu èr zhōu sān yīn chén chén
[02:39.830] zhōu sì wǒ hái sī háo bù guān xīn nǐ
[02:42.730] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé
[02:46.130] zhōu yī nǐ zhī lí pò suì
[02:49.730] zhōu èr zhōu sān lìng rén xīn téng
[02:53.030] zhōu sì sī háo méi yǒu miáo tóu
[02:55.930] dàn zài zhōu wǔ wǒ què zhuì rù ài hé