赤い靴

歌曲 赤い靴
歌手 THE BACK HORN
专辑 B-SIDE THE BACK HORN

歌词

[00:00.00] 作曲 : THE BACK HORN
[00:01.00] 作词 : 松田晋二
[00:17.02] 赤いくつを履いた愛しいあの人が
[00:20.99] 十二月の雨に擊たれながら消えた
[00:25.02] 流れる紅い血と冷めてく温もりを
[00:28.96] この手に残したままで
[00:31.84] 慰めの歌なんかじゃ
[00:36.06] この心は癒せはしない
[00:40.03] 雨音の中でお前の名を
[00:44.53] ただつぶやく
[00:47.19]
[00:55.11] 凍てつくような街は今日も知らないふり
[00:58.98] 呼んでも應えない闇が佇むだけ
[01:02.96] 正義も過ちも矛盾も悲しみも
[01:06.96] 全てを飲み迂んでゆく
[01:09.77] それが運命だなんて
[01:13.93] 悟ったふりをして何を言う
[01:18.05] 向かう場所もない
[01:20.52] この想いはどこまでゆく
[01:25.40] 憐れみの讚美歌
[01:33.84] 降り續く夜には
[01:39.84] 三日月を手にして
[01:47.75] 暗闇を切り裂く
[01:55.94]
[02:08.95] あの日消えた淚は
[02:16.68] 今日の降り止まぬ雨
[02:24.72] 明日へと續く道は
[02:32.74] 深い悲しみの中
[02:41.63]
[03:17.16] アスファルトの上に轉がる赤い靴
[03:21.06] 雨ざらしのままで轉がる赤い靴
[03:25.10] いつかの面影が錆びた景色の中
[03:29.10] 閉じ迂められ泣いている
[03:31.94] それが運命だなんて
[03:36.02] 悟ったふりをして何を言う
[03:40.10] 向かう場所もない
[03:42.60] この想いはどこまでゆく
[03:48.04] 忘れてゆくことだけが
[03:52.04] ただ一つの救いだなんて
[03:56.10] 辛すぎるだろう
[03:58.60] 答えてくれ ああ神樣
[04:03.66]
[04:06.48] さあ 今 すぐ!
[04:16.20]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : THE BACK HORN
[00:01.00] zuò cí : sōng tián jìn èr
[00:17.02] chì lǚ ài rén
[00:20.99] shí èr yuè yǔ jī xiāo
[00:25.02] liú hóng xuè lěng wēn
[00:28.96] shǒu cán
[00:31.84] wèi gē
[00:36.06] xīn yù
[00:40.03] yǔ yīn zhōng qián míng
[00:44.53]
[00:47.19]
[00:55.11] dòng jiē jīn rì zhī
[00:58.98] hū yīng àn zhù
[01:02.96] zhèng yì guò máo dùn bēi
[01:06.96] quán yǐn yū
[01:09.77] yùn mìng
[01:13.93] wù hé yán
[01:18.05] xiàng chǎng suǒ
[01:20.52] xiǎng
[01:25.40] lián zàn měi gē
[01:33.84] jiàng xù yè
[01:39.84] sān rì yuè shǒu
[01:47.75] àn àn qiè liè
[01:55.94]
[02:08.95] rì xiāo lèi
[02:16.68] jīn rì jiàng zhǐ yǔ
[02:24.72] míng rì xù dào
[02:32.74] shēn bēi zhōng
[02:41.63]
[03:17.16] shàng zhuǎn chì xuē
[03:21.06] yǔ zhuǎn chì xuē
[03:25.10] miàn yǐng qiāng jǐng sè zhōng
[03:29.10] bì yū qì
[03:31.94] yùn mìng
[03:36.02] wù hé yán
[03:40.10] xiàng chǎng suǒ
[03:42.60] xiǎng
[03:48.04] wàng
[03:52.04] yī jiù
[03:56.10] xīn
[03:58.60] dá shén yàng
[04:03.66]
[04:06.48] jīn !
[04:16.20]

歌词大意

[00:17.02] wǒ de chuān zhe hóng xié zǐ de ài rén
[00:20.99] tā de shēng mìng suí zhe shí èr yuè de hán yǔ liú shì le
[00:25.02] liú tǎng de xiān hóng de xuè tā de zuì hòu de wēn dù
[00:28.96] réng cán cún zài zhè shuāng shǒu shàng
[00:31.84] méi yǒu yī shǒu gē néng fǔ píng wǒ de shāng tòng
[00:36.06] wǒ de xīn zài bú huì quán yù
[00:40.03] pāng tuó de yǔ zhōng wǒ nán nán dì niàn zhe
[00:44.53] nǐ de míng zì
[00:55.11] shì jiè jiàn jiàn bèi fēng dòng biàn de rú cǐ de mò shēng
[00:58.98] dé bú dào dá àn dāi lì zài huì àn zhōng
[01:02.96] suǒ wèi zhèng yì hé cuò wù suǒ wèi chōng tū hé shāng bēi
[01:06.96] tǒng tǒng bèi wǒ hú lún yàn xià
[01:09.77] " zhè jiù shì mìng yùn ba"
[01:13.93] wǒ ruò yǒu suǒ wù dì dī yǔ
[01:18.05] shī qù le qián jìn de fāng xiàng
[01:20.52] zhǐ shèng hùn dùn sī xù zài yóu dàng
[01:25.40] bēi mǐn de zàn měi gē
[01:33.84] zài yè lǐ huí dàng
[01:39.84] zhuā zhù nà jiào rén fā kuáng de xīn yuè
[01:47.75] jiāng hēi àn sī liè
[02:08.95] yīn nǐ ér xiāo shī de lèi shuǐ
[02:16.68] zài zhè yī kè qīng pén ér jiàng
[02:24.72] cóng míng tiān qǐ wǒ jiāng zǒu shàng
[02:32.74] yī tiáo shēn zhòng ér āi shāng de lù
[03:17.16] lì qīng lù miàn shàng zhuàn dòng de hóng xié zǐ
[03:21.06] bèi yǔ jiāo tòu de zhuàn dòng de hóng xié zǐ
[03:25.10] yǎn qián de yī mù mù tuì shǎi de wǎng shì
[03:29.10] jiāng wǒ suǒ zhù ràng wǒ tòng kū bù zhǐ
[03:31.94] " zhè jiù shì mìng yùn ba"
[03:36.02] wǒ ruò yǒu suǒ wù dì dī yǔ
[03:40.10] shī qù le qián jìn de fāng xiàng
[03:42.60] zhǐ shèng hùn dùn sī xù zài yóu dàng
[03:48.04] shì fǒu zhǐ yǒu wàng jì
[03:52.04] cái shì wǒ wéi yī de jiù shú
[03:56.10] shì jiè wèi hé rú cǐ cán rěn
[03:58.60] kuài huí dá wǒ a a shàng dì a!
[04:06.48] huí dá wǒ! huí dá wǒ! huí dá wǒ!