Baba

歌曲 Baba
歌手 Elif
专辑 Unter meiner Haut

歌词

[00:00.85] Baba
[00:03.16] Writer(s): Axel Bosse, Michael Sebastian Kurth, Elif Demirezer
[00:03.90] 1987, kleines Dorf am Mittelmeer 1987
[00:10.84] Du verliebst dich in Mama
[00:13.13] Ein Jahr später Berlin
[00:15.90] Und der erste Schnee
[00:18.39] Du merkst, es ist nicht einfach.
[00:22.91] Hast den Papierkram, und du
[00:27.31] Musst von Moabit nach Wedding,
[00:30.49] Um Geld ranzuholen.
[00:35.40] Ich seh' dich das erst' Mal schwach,
[00:39.65] Und du bist schon so viele Jahre wach.
[00:43.54] Du sagst, dir fehlt die letzte Kraft.
[00:47.45] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[00:51.46] Bis du wieder schlafen kannst.
[00:55.53] Du bist einfach nie angekommen,
[00:58.76] Baba.
[01:02.01] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[01:05.40] Bis du wieder schlafen kannst.
[01:09.78] Du bist einfach nie angekommen,
[01:13.22] Baba, Baba.
[01:19.32] Vier Kinder und die Werkstatt;
[01:23.36] Im Kasino verlierst du.
[01:27.39] Falsche Freunde und Mama
[01:29.72] Trennen sich von dir.
[01:34.08] Du, Papa, ich lieb' dich für alles,
[01:39.45] Alles, was du bist.
[01:43.55] Auch wenn nicht alles perfekt war,
[01:46.56] Kam Mama - zurück.
[01:51.10] Ich seh' dich schon wieder schwach,
[01:55.34] Und du bist nun schon so viele Jahre wach.
[01:59.62] Du sagst, dir fehlt die letzte Kraft.
[02:03.38] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:07.55] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:11.57] Du bist einfach nie angekommen,
[02:14.69] Baba.
[02:18.02] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:21.74] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:26.05] Du bist einfach nie angekommen,
[02:29.35] Baba, Baba.
[02:36.30] Wir gehn' zusammen auf den Markt
[02:39.43] Und kaufen süßes Baklava
[02:43.44] Und trinken Tee aus Adana.
[02:47.49] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:51.68] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:55.80] Du bist einfach nie angekommen,
[02:58.90] Baba, Baba.
[03:02.74]

拼音

[00:00.85] Baba
[00:03.16] Writer s: Axel Bosse, Michael Sebastian Kurth, Elif Demirezer
[00:03.90] 1987, kleines Dorf am Mittelmeer 1987
[00:10.84] Du verliebst dich in Mama
[00:13.13] Ein Jahr sp ter Berlin
[00:15.90] Und der erste Schnee
[00:18.39] Du merkst, es ist nicht einfach.
[00:22.91] Hast den Papierkram, und du
[00:27.31] Musst von Moabit nach Wedding,
[00:30.49] Um Geld ranzuholen.
[00:35.40] Ich seh' dich das erst' Mal schwach,
[00:39.65] Und du bist schon so viele Jahre wach.
[00:43.54] Du sagst, dir fehlt die letzte Kraft.
[00:47.45] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[00:51.46] Bis du wieder schlafen kannst.
[00:55.53] Du bist einfach nie angekommen,
[00:58.76] Baba.
[01:02.01] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[01:05.40] Bis du wieder schlafen kannst.
[01:09.78] Du bist einfach nie angekommen,
[01:13.22] Baba, Baba.
[01:19.32] Vier Kinder und die Werkstatt
[01:23.36] Im Kasino verlierst du.
[01:27.39] Falsche Freunde und Mama
[01:29.72] Trennen sich von dir.
[01:34.08] Du, Papa, ich lieb' dich fü r alles,
[01:39.45] Alles, was du bist.
[01:43.55] Auch wenn nicht alles perfekt war,
[01:46.56] Kam Mama zurü ck.
[01:51.10] Ich seh' dich schon wieder schwach,
[01:55.34] Und du bist nun schon so viele Jahre wach.
[01:59.62] Du sagst, dir fehlt die letzte Kraft.
[02:03.38] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:07.55] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:11.57] Du bist einfach nie angekommen,
[02:14.69] Baba.
[02:18.02] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:21.74] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:26.05] Du bist einfach nie angekommen,
[02:29.35] Baba, Baba.
[02:36.30] Wir gehn' zusammen auf den Markt
[02:39.43] Und kaufen sü es Baklava
[02:43.44] Und trinken Tee aus Adana.
[02:47.49] Ich bleib mit dir bis morgen wach,
[02:51.68] Bis du wieder schlafen kannst.
[02:55.80] Du bist einfach nie angekommen,
[02:58.90] Baba, Baba.
[03:02.74]

歌词大意

[00:00.85] bà bà
[00:03.16]
[00:03.90] nián zài dì zhōng hǎi biān de xiǎo cūn zhuāng
[00:10.84] nǐ ài shàng le mā mā
[00:13.13] yī nián zhī hòu de bó lín
[00:15.90] chū xuě shí
[00:18.39] nǐ yì shí dào, shēng huó bìng bù jiǎn dān
[00:22.91] nǐ cóng shì fán suǒ de wén shū gōng zuò
[00:27.31] tōng qín zài bó lín shì nèi
[00:30.49] wèi le yǎng jiā
[00:35.40] wǒ dì yī cì kàn dào nǐ cuì ruò de yī miàn
[00:39.65] nǐ yǐ jīng fèn dòu le xǔ duō nián
[00:43.54] nǐ shuō, nǐ kuài yào jiān chí bù xià qù
[00:47.45] wǒ péi nǐ dào tiān liàng
[00:51.46] dào nǐ néng gòu zài shuì zháo
[00:55.53] yī zhí yǐ lái nǐ dōu bù róng yì
[00:58.76] bà bà
[01:02.01] wǒ péi nǐ dào tiān liàng
[01:05.40] dào nǐ néng gòu shuì zháo
[01:09.78] yī zhí yǐ lái nǐ dōu bù róng yì
[01:13.22] bà bà, bà bà
[01:19.32] sì gè hái zi hé gōng zuò shì
[01:23.36] nǐ zài dǔ chǎng shū qián
[01:27.39] yī xiē xū jiǎ de péng yǒu hé mā mā
[01:29.72] dōu lí kāi le nǐ
[01:34.08] bà bà a, wǒ wú tiáo jiàn ài nǐ
[01:39.45] ài suǒ yǒu de nǐ
[01:43.55] jí shǐ bìng bú shì suǒ yǒu dōu hěn wán měi
[01:46.56] mā mā yě hái shì huí lái le
[01:51.10] wǒ zài yī cì kàn dào nǐ de cuì ruò
[01:55.34] nǐ yǐ jīng jiān qiáng le hěn duō nián
[01:59.62] nǐ shuō, nǐ kuài yào jiān chí bù xià qù
[02:03.38] wǒ péi nǐ dào tiān liàng
[02:07.55] dào nǐ néng gòu zài shuì zháo
[02:11.57] yī zhí yǐ lái nǐ dōu bù róng yì
[02:14.69] bà bà
[02:18.02] wǒ péi nǐ dào tiān liàng
[02:21.74] dào nǐ néng gòu zài shuì zháo
[02:26.05] yī zhí yǐ lái nǐ dōu bù róng yì
[02:29.35] bà bà a, bà bà
[02:36.30] wǒ men yì qǐ qù shì chǎng
[02:39.43] qù mǎi tián tián de mì bǐng
[02:43.44] zài yì qǐ hē lái zì ā dá nà de rè chá
[02:47.49] wǒ péi nǐ dào tiān liàng
[02:51.68] dào nǐ néng gòu zài shuì zháo
[02:55.80] yī zhí yǐ lái nǐ dōu bù róng yì
[02:58.90] bà bà a, bà bà
[03:02.74]