真夏の果実~Summer Blue~

歌曲 真夏の果実~Summer Blue~
歌手 SHANTI
专辑 Sunny And Blue ~j-pop’n Jazz

歌词

[00:18.42] I dreamt a dream in someone's arms
[00:23.79] Then I woke up a bit alarmed
[00:28.35] Alone I cry another night
[00:34.56] Without you by my side
[00:38.32] Our Summer spent is all I have,
[00:43.37] Precious memories are here to last
[00:48.07] And that old sky, he sings my pain
[00:53.92] Falls down, cold as rain
[00:59.56] I can't stop the tears from fallin'
[01:05.22] I sigh and I cry for you
[01:09.83] What can I say?
[01:12.34] What can I do but to remember you?
[01:19.32] You told me how our love was gonna be forever,
[01:24.19] You had me dreamin' dreams--- alone,
[01:26.98] I would have never
[01:29.43] You know I gave you all my Heart and Soul
[01:35.06] Your love just took me under
[01:39.36] The rolling tides erase our names and our story,
[01:44.25] Intoxicating love and all of Summer's glory
[01:49.16] So life goes on and days are Love and Roll,
[01:54.86] We're just a distant memory
[02:16.65] The nights I spent so close to you,
[02:22.21] When you held me love blossoms bloomed
[02:27.05] You gave me life in one embrace,
[02:33.22] on smile upon your face
[02:37.27] The sweetest fruit I'll ever taste,
[02:42.21] Grows in my heart, can't be replaced
[02:46.96] Your love is here, will always be
[02:52.88] Alive inside of me
[02:58.97] Even if your are too far, when sunset is here
[03:06.55] You are right next to me, too real to be,
[03:13.94] I can't erase you Love
[03:18.48] You told me how our love was gonna be forever,
[03:23.36] You had me dreamin' dreams--- alone,
[03:26.14] I would have never
[03:28.41] You know I gave you all my Heart and Soul
[03:33.65] Your love just took me under
[03:38.13] The rolling tides erase our names and our story,
[03:43.23] Intoxicating love and all of Summer's glory
[03:48.12] So life goes on and days are Love and Roll,
[03:53.87] Can't love be like it used to be
[04:03.48] Won't you come back and hold me right now,
[04:06.77] I need you, Honey
[04:08.38] Don't make me cry again,
[04:10.38] Just love me one more time
[04:13.34] You know I can't forget you Heart and Soul
[04:18.74] Our Summer love, our memories...

歌词大意

[00:18.42] mèng zhōng wǒ yī wēi zài nǐ de huái lǐ
[00:23.79] mèng xǐng jiān shī hún luò tuò
[00:28.35] yòu yī cì dú zì kū qì
[00:34.56] méi yǒu nǐ xiāng bàn de yè wǎn
[00:38.32] céng jì de nà xiāng shí de yè wǎn
[00:43.37] měi hǎo de huí yì shēn cáng yú cǐ
[00:48.07] xī rì de diǎn diǎn dī dī sù shuō zhe nǐ wǒ de shāng tòng
[00:53.92] diē dǎo mí wǎng hán lěng cì gǔ
[00:59.56] wǒ nán yǐ yì zhì lèi shuǐ yǒng chū
[01:05.22] nǐ lìng wǒ tàn xī lìng wǒ luò lèi
[01:09.83] nǐ yào wǒ cóng hé kāi kǒu
[01:12.34] nǐ yào wǒ zěn yàng cái néng liǎo duàn duì nǐ de sī niàn
[01:19.32] nǐ céng shuō wǒ men tiān cháng dì jiǔ zhì sǐ bù yú
[01:24.19] nǐ lìng wǒ zhāo sī mù xiǎng rú chī rú zuì
[01:26.98] nǐ lìng wǒ miàn mù quán fēi
[01:29.43] nǐ kě zhī wǒ céng yīn nǐ xīn shén bù líng
[01:35.06] nǐ de ài ràng wǒ lún xiàn
[01:39.36] qǐ fú de cháo xī dài zǒu nǐ wǒ de shì yán
[01:44.25] tián yán mì yǔ yǐ jí zhěng gè xià jì de cuǐ càn
[01:49.16] shēng huó zhào jiù ài qíng què liú lí shī suǒ
[01:54.86] nǐ wǒ biàn de chù bù kě jí
[02:16.65] zài nǐ shēn biān de rì rì yè yè
[02:22.21] ài qíng de huǒ huā xióng xióng rán shāo
[02:27.05] jiǎn dān de yōng bào ràng wǒ miàn bù cháo hóng
[02:33.22] ér nǐ zǒng shì chī chī de shǎ xiào
[02:37.27] nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de dī lā mǐ sū
[02:42.21] tián zài xīn jiān jiǔ jiǔ bù néng wàng huái
[02:46.96] nǐ duì wǒ de ài yǒng cún cǐ dì
[02:52.88] nán shè nán fēn
[02:58.97] jí shǐ nǐ wǒ tiān yá hǎi jiǎo
[03:06.55] huǎng hū jiān nǐ shì zài wǒ zuǒ yòu wǒ zhī zhè jǐn jǐn shì chī rén shuō mèng
[03:13.94] wǒ fàng bù xià nǐ
[03:18.48] nǐ céng shuō wǒ men tiān cháng dì jiǔ zhì sǐ bù yú
[03:23.36] nǐ lìng wǒ zhāo sī mù xiǎng rú chī rú zuì
[03:26.14] nǐ lìng wǒ miàn mù quán fēi
[03:28.41] nǐ kě zhī wǒ céng yīn nǐ xīn shén bù líng
[03:33.65] nǐ de ài ràng wǒ lún xiàn
[03:38.13] qǐ fú de cháo xī dài zǒu nǐ wǒ de shì yán
[03:43.23] tián yán mì yǔ yǐ jí zhěng gè xià jì de cuǐ càn
[03:48.12] shēng huó zhào jiù ài qíng què liú lí shī suǒ
[03:53.87] nǐ wǒ hái néng huí dào guò qù ma?
[04:03.48] nǐ hái huì huí lái ma? wǒ kě qiú nǐ de yōng bào
[04:06.77] wǒ xiǎng nǐ qīn ài de
[04:08.38] bié zài lìng wǒ shāng xīn shī wàng
[04:10.38] ràng wǒ men zài cì zhuì rù ài hé
[04:13.34] nǐ zhī dào wǒ wú fǎ wàng jì nǐ de xīn líng yǔ líng hún
[04:18.74] wǒ men de xià rì zhī ài, wǒ men de huí yì