歌曲 | 真夏の果実 -Summer Blue- |
歌手 | Shanti |
歌手 | 桑田佳祐 |
专辑 | Born to Sing |
[ti:真夏の果実 -Summer Blue] | |
[ar:Shanti / 桑田佳祐] | |
[al:Born to Sing] | |
[00:18.72] | I dreamt a dream in someone's arms |
[00:23.41] | Then I woke up a bit alarmed |
[00:28.29] | Alone I cry another night |
[00:33.86] | Without you by my side |
[00:38.14] | Our Summer spent is all I have |
[00:42.85] | Precious memories are here to last |
[00:47.60] | And that old sky, he sings my pain |
[00:52.72] | Falls down, cold as rain |
[01:00.15] | I can't stop the tears from fallin' |
[01:04.44] | I sigh and I cry for you |
[01:08.44] | What can I say? |
[01:12.09] | What can I do but to remember you? |
[01:18.74] | You told me how our love was gonna be forever |
[01:24.04] | You had me dreamin' dreams alone |
[01:26.79] | I would have never |
[01:29.09] | You know I gave you all my Heart and Soul |
[01:33.99] | Your love just took me under |
[01:38.95] | The rolling tides erase our names and our story |
[01:43.91] | Intoxicating love and all of Summer's glory |
[01:48.92] | So life goes on and days are Love and Roll |
[01:54.03] | We're just a distant memory |
[02:05.56] | |
[02:17.40] | The nights I spent so close to you |
[02:21.94] | When you held me love blossoms bloomed |
[02:26.81] | You gave me life in one embrace |
[02:32.00] | on smile upon your face |
[02:36.57] | The sweetest fruit I'll ever taste |
[02:41.83] | Grows in my heart, can't be replaced |
[02:46.77] | Your love is here, will always be |
[02:52.31] | Alive inside of me |
[02:58.96] | Even if your are too far, when sunset is here |
[03:05.77] | You are right next to me, too real to be |
[03:13.92] | I can't erase you Love |
[03:18.20] | You told me how our love was gonna be forever |
[03:25.52] | You had me dreamin' dreams alone |
[03:28.81] | I would have never |
[03:30.49] | You know I gave you all my Heart and Soul |
[03:35.79] | Your love just took me under |
[03:40.68] | The rolling tides erase our names and our story, |
[03:45.68] | Intoxicating love and all of Summer's glory |
[03:50.58] | So life goes on and days are Love and Roll |
[03:55.94] | Can't love be like it used to be |
[04:05.96] | Won't you come back and hold me right now |
[04:08.67] | I need you, Honey |
[04:11.07] | Don't make me cry again |
[04:13.09] | Just love me one more time |
[04:15.53] | You know I can't forget you Heart and Soul |
[04:21.32] | Our Summer love, our memories... |
[04:31.98] |
ti: zhēn xià guǒ shí Summer Blue | |
ar: Shanti sāng tián jiā yòu | |
al: Born to Sing | |
[00:18.72] | I dreamt a dream in someone' s arms |
[00:23.41] | Then I woke up a bit alarmed |
[00:28.29] | Alone I cry another night |
[00:33.86] | Without you by my side |
[00:38.14] | Our Summer spent is all I have |
[00:42.85] | Precious memories are here to last |
[00:47.60] | And that old sky, he sings my pain |
[00:52.72] | Falls down, cold as rain |
[01:00.15] | I can' t stop the tears from fallin' |
[01:04.44] | I sigh and I cry for you |
[01:08.44] | What can I say? |
[01:12.09] | What can I do but to remember you? |
[01:18.74] | You told me how our love was gonna be forever |
[01:24.04] | You had me dreamin' dreams alone |
[01:26.79] | I would have never |
[01:29.09] | You know I gave you all my Heart and Soul |
[01:33.99] | Your love just took me under |
[01:38.95] | The rolling tides erase our names and our story |
[01:43.91] | Intoxicating love and all of Summer' s glory |
[01:48.92] | So life goes on and days are Love and Roll |
[01:54.03] | We' re just a distant memory |
[02:05.56] | |
[02:17.40] | The nights I spent so close to you |
[02:21.94] | When you held me love blossoms bloomed |
[02:26.81] | You gave me life in one embrace |
[02:32.00] | on smile upon your face |
[02:36.57] | The sweetest fruit I' ll ever taste |
[02:41.83] | Grows in my heart, can' t be replaced |
[02:46.77] | Your love is here, will always be |
[02:52.31] | Alive inside of me |
[02:58.96] | Even if your are too far, when sunset is here |
[03:05.77] | You are right next to me, too real to be |
[03:13.92] | I can' t erase you Love |
[03:18.20] | You told me how our love was gonna be forever |
[03:25.52] | You had me dreamin' dreams alone |
[03:28.81] | I would have never |
[03:30.49] | You know I gave you all my Heart and Soul |
[03:35.79] | Your love just took me under |
[03:40.68] | The rolling tides erase our names and our story, |
[03:45.68] | Intoxicating love and all of Summer' s glory |
[03:50.58] | So life goes on and days are Love and Roll |
[03:55.94] | Can' t love be like it used to be |
[04:05.96] | Won' t you come back and hold me right now |
[04:08.67] | I need you, Honey |
[04:11.07] | Don' t make me cry again |
[04:13.09] | Just love me one more time |
[04:15.53] | You know I can' t forget you Heart and Soul |
[04:21.32] | Our Summer love, our memories... |
[04:31.98] |
[00:18.72] | wǒ céng mèng jiàn tǎng zài mǒu rén de bì wān |
[00:23.41] | rán hòu wǒ xǐng lái lüè dài jīng huāng |
[00:28.29] | yòu yí gè yè lǐ wǒ dú zì kū qì |
[00:33.86] | méi yǒu nǐ bàn wǒ shēn páng |
[00:38.14] | yī tóng dù guò de xià rì jiù shì wǒ de quán bù |
[00:42.85] | cǐ kè què zhǐ liú xià mí zú zhēn guì de huí yì |
[00:47.60] | yī jiù shì nà piàn tiān kōng xià, tā chàng zhe wǒ de xīn tòng |
[00:52.72] | zhuì luò, rú tóng yè yǔ bān bīng lěng |
[01:00.15] | wǒ zhǐ bú zhù lèi liú |
[01:04.44] | wǒ wèi nǐ ér āi tàn, wèi nǐ ér kū qì |
[01:08.44] | wǒ hái néng zài shuō xiē shén me? |
[01:12.09] | wǒ hái néng zài zuò xiē shén me bù zài duì nǐ niàn niàn bù wàng? |
[01:18.74] | nǐ céng duì wǒ shuō wǒ men de ài jiàng yǒng héng |
[01:24.04] | què ràng wǒ kōng liú měi mèng yī chǎng |
[01:26.79] | wǒ cóng wèi rú cǐ |
[01:29.09] | nǐ zhī dào wǒ jiāng shēn xīn dōu jiāo gěi nǐ |
[01:33.99] | nǐ de ài què zhǐ ràng wǒ tòng chè xīn fēi |
[01:38.95] | fān gǔn de làng cháo mǒ qù le wǒ men de míng zì hé gù shì |
[01:43.91] | hái yǒu dòng rén de ài qíng hé shǎn yào de xià rì |
[01:48.92] | suǒ yǐ shēng huó réng huì jì xù, rì zi jiù shì ài hé qián jìn |
[01:54.03] | wǒ men jǐn chéng wéi mò shēng de huí yì |
[02:17.40] | nèi xiē wǒ yǔ nǐ xiāng yī de yè wǎn |
[02:21.94] | dāng nǐ yōng wǒ rù huái ài yì shì huā bān shèng kāi |
[02:26.81] | nǐ yòng yí gè yōng bào, |
[02:32.00] | yí gè nǐ de xiào yán fù yǔ wǒ shēng mìng |
[02:36.57] | zhè shì wǒ wèi zēng cháng guò zuì tián měi dí guǒ shí |
[02:41.83] | zài wǒ de nèi xīn shēng zhǎng, wú kě tì dài |
[02:46.77] | nǐ de ài jiù zài zhè lǐ, yī zhí dōu zài |
[02:52.31] | míng kè zài wǒ de xīn lǐ |
[02:58.96] | jí shǐ nǐ yǐ jīng yuǎn qù, dāng xī yáng sǎ zài zhè lǐ |
[03:05.77] | nǐ jiù fǎng fú jiù zài wǒ de shēn cè |
[03:13.92] | wǒ wú fǎ mǒ qù nǐ gěi de ài |
[03:18.20] | nǐ céng duì wǒ shuō wǒ men de ài jiàng yǒng héng |
[03:25.52] | què ràng wǒ kōng liú měi mèng yī chǎng |
[03:28.81] | wǒ cóng wèi rú cǐ |
[03:30.49] | nǐ zhī dào wǒ jiāng shēn xīn dōu jiāo gěi nǐ |
[03:35.79] | nǐ de ài què zhǐ ràng wǒ tòng chè xīn fēi |
[03:40.68] | fān gǔn de làng cháo mǒ qù le wǒ men de míng zì hé gù shì |
[03:45.68] | hái yǒu dòng rén de ài qíng hé shǎn yào de xià rì |
[03:50.58] | suǒ yǐ shēng huó réng huì jì xù, rì zi jiù shì ài hé qián jìn |
[03:55.94] | wú fǎ zài xiàng guò qù nà yàng qù ài |
[04:05.96] | nǐ shì fǒu néng zài cǐ kè huí dào wǒ shēn biān yōng wǒ rù huái |
[04:08.67] | wǒ xū yào nǐ, bǎo bèi |
[04:11.07] | bú yào zài ràng wǒ kū qì |
[04:13.09] | zhǐ yào nǐ zài ài wǒ yī cì |
[04:15.53] | nǐ zhī dào wǒ wú fǎ wàng huái nǐ de quán bù |
[04:21.32] | wǒ men xià rì lǐ de ài qíng, wǒ men de huí yì...... |