| 歌曲 | Closer to Fine |
| 歌手 | Indigo Girls |
| 专辑 | The Essential Indigo Girls |
| [00:10.19] | I'm trying to tell you something 'bout my life |
| [00:13.90] | Maybe give me insight between black and white |
| [00:19.17] | And the best thing you ever done for me |
| [00:24.12] | Is to help me take my life less seriously |
| [00:28.27] | It's only life after all, yeah |
| [00:34.47] | Well, darkness has a hunger that's insatiable |
| [00:39.03] | And lightness has a call that's hard to hear |
| [00:44.19] | And I wrap my fear around me like a blanket |
| [00:48.60] | I sailed my ship of safety till I sank it |
| [00:52.76] | I'm crawling on your shores |
| [00:56.47][01:54.95] | And I went to the doctor, I went to the mountains |
| [01:01.18][01:59.66][03:02.78] | I looked to the children, I drank from the fountains |
| [01:06.01][02:04.16][03:27.16] | There's more than one answer to these questions |
| [01:09.82][02:08.41][03:31.37] | Pointing me in a crooked line |
| [01:13.47][02:11.97][03:33.90] | And the less I seek my source for some definitive (The less I seek my source) |
| [01:17.24][02:15.85][03:48.56] | Closer I am to fine, yeah |
| [01:28.14] | And I went to see the doctor of philosophy |
| [01:32.64] | With a poster of Rasputin and a beard down to his knee |
| [01:37.67] | He never did marry or see a B-grade movie |
| [01:42.57] | He graded my performance, he said he could see through me |
| [01:47.28] | I spent four years prostrate to the higher mind |
| [01:50.84] | Got my paper and I was free |
| [02:36.50] | I stopped by the bar at 3 A.M. |
| [02:40.81] | To seek solace in a bottle or possibly a friend |
| [02:45.88] | And I woke up with a headache like my head against a board |
| [02:50.76] | Twice as cloudy as I'd been the night before |
| [02:54.82] | And I went in seeking clarity |
| [02:58.44] | I went to the doctor, I went to the mountains |
| [03:07.59] | We go to the doctor, we go to the mountains |
| [03:12.72] | We look to the children, we drink from the fountain |
| [03:17.35] | Yeah, we go to the Bible, we go through the workout |
| [03:22.48] | We read up on revival, we stand up for the lookout |
| [03:38.84] | Closer I am to fine |
| [00:10.19] | wǒ yào hé nǐ liáo liáo wǒ de shēng huó |
| [00:13.90] | yě xǔ zhè néng ràng wǒ fēn qīng hēi bái shì fēi |
| [00:19.17] | nǐ wèi wǒ zuò guò zuì bàng de shì qíng |
| [00:24.12] | jiù shì ràng wǒ bú yào bǎ shēng huó kàn de tài zhòng |
| [00:28.27] | zhōng jiū zhǐ shì shēng huó ér yǐ |
| [00:34.47] | hēi àn tān de wú yàn |
| [00:39.03] | guāng míng yǎn yǎn yī xī |
| [00:44.19] | wǒ yòng kǒng jù guǒ jǐn zì jǐ |
| [00:48.60] | wǒ píng píng ān ān zhí dào shēng mìng chén chuán |
| [00:52.76] | wǒ zài nǐ de hǎi àn kǔ kǔ zhēng zhá |
| [00:56.47] | kàn yī shēng, qù pá shān |
| [01:01.18] | zhào gù hái zi, tòng yǐn quán shuǐ |
| [01:06.01] | dá àn yǒng yuǎn bù zhǐ yí gè |
| [01:09.82] | zhǐ yǐn wǒ qū zhé qián xíng |
| [01:13.47] | wǒ yuè shì bù gěi zì jǐ shè xiàn |
| [01:17.24] | gǎn jué yuè shì gèng hǎo |
| [01:28.14] | wǒ qù jiàn zhé xué bó shì |
| [01:32.64] | tā hú zǐ qí xī, qiáng shàng guà zhe lā sī pǔ jīng |
| [01:37.67] | tā zhōng shēn wèi hūn, yě bù kàn B piàn |
| [01:42.57] | tā gěi wǒ dǎ fēn, shēng chēng néng gòu kàn chuān wǒ |
| [01:47.28] | wǒ zhè sì nián dōu qū fú yú cōng míng rén |
| [01:50.84] | xiě chū lùn wén, wǒ cái jiě fàng |
| [01:54.95] | kàn yī shēng, qù pá shān |
| [01:59.66] | zhào gù hái zi, tòng yǐn quán shuǐ |
| [02:04.16] | dá àn yǒng yuǎn bù zhǐ yí gè |
| [02:08.41] | zhǐ yǐn wǒ qū zhé qián xíng |
| [02:11.97] | wǒ yuè shì bù gěi zì jǐ shè xiàn |
| [02:15.85] | gǎn jué yuè shì gèng hǎo |
| [02:36.50] | líng chén sān diǎn, wǒ lái dào jiǔ bā |
| [02:40.81] | yào me jiè jiǔ xiāo chóu, yào me qīng sù xīn shēng |
| [02:45.88] | qǐ chuáng shí tóu tòng yù liè |
| [02:50.76] | fǎn ér yù jiā mí wǎng |
| [02:54.82] | wǒ qù zhuī xún zhēn lǐ |
| [02:58.44] | kàn yī shēng, qù pá shān |
| [03:02.78] | zhào gù hái zi, tòng yǐn quán shuǐ |
| [03:07.59] | kàn yī shēng, qù pá shān |
| [03:12.72] | zhào gù hái zi, tòng yǐn quán shuǐ |
| [03:17.35] | dú shèng jīng, zuò duàn liàn |
| [03:22.48] | zuān yán fù xīng fāng fǎ, wǒ men hàn wèi qián jǐng |
| [03:27.16] | dá àn yǒng yuǎn bù zhǐ yí gè |
| [03:31.37] | zhǐ yǐn wǒ qū zhé qián xíng |
| [03:33.90] | wǒ yuè shì bù gěi zì jǐ shè xiàn |
| [03:38.84] | gǎn jué yuè shì gèng hǎo |
| [03:48.56] | gǎn jué yuè shì gèng hǎo, zhēn de |