St. Stephen

歌曲 St. Stephen
歌手 Grateful Dead
专辑 Complete Studio Albums Collection

歌词

[00:00.000] 作词 : Jerry Garcia/Phil Lesh/Robert Hunter
[00:01.000] 作曲 : Jerry Garcia/Phil Lesh/Robert Hunter
[00:23.994] Saint Stephen with a rose
[00:26.476] In and out of the garden he goes
[00:29.323] Country garland in the wind and the rain
[00:31.857] Wherever he goes, the people all complain
[00:35.018] Stephen prospered in his time
[00:37.734] Well he may and he may decline
[00:40.399] Did it matter? Does it now?
[00:42.985] Stephen would answer if he only knew how
[00:47.008]
[00:59.547] Wishing well with a golden bell
[01:02.054] Bucket hanging clear to Hell
[01:04.771] Hell halfway 'twixt now and then
[01:07.383] Stephen fill it up and lower down
[01:10.309] And lower down again
[01:20.836][Bridge]
[01:21.098] Ladyfinger dipped in moonlight
[01:27.942] Writing "What for?" across the morning sky
[01:34.995] Sunlight splatters dawn with answers
[01:42.596] Darkness shrugs and bids the day good-bye
[01:48.657] Speeding arrow, sharp and narrow
[01:56.650] What a lot of fleeting matters you have spurned
[02:03.677] Several seasons with their treasons
[02:10.913] Wrap the babe in scarlet covers, call it your own
[02:17.836]
[02:27.396] Did he doubt or did he try?
[02:29.930] Answers aplenty in the bye and bye
[02:32.621] Talk about your plenty, talk about your ills
[02:35.259] One man gathers what another man spills
[02:39.778]
[02:41.529][Instrumental Break]
[03:05.796] Saint Stephen will remain
[03:08.591] All he's lost he shall regain
[03:11.099] Seashore washed by the suds and foam
[03:13.581] Been here so long he's got to calling it home
[03:16.951] Fortune comes a-crawling,Calliope woman
[03:22.097] Spinning that curious sense of your own
[03:27.635] Can you answer? Yes I can
[03:32.807] But what would be the answer to the answer man?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jerry Garcia Phil Lesh Robert Hunter
[00:01.000] zuò qǔ : Jerry Garcia Phil Lesh Robert Hunter
[00:23.994] Saint Stephen with a rose
[00:26.476] In and out of the garden he goes
[00:29.323] Country garland in the wind and the rain
[00:31.857] Wherever he goes, the people all complain
[00:35.018] Stephen prospered in his time
[00:37.734] Well he may and he may decline
[00:40.399] Did it matter? Does it now?
[00:42.985] Stephen would answer if he only knew how
[00:47.008]
[00:59.547] Wishing well with a golden bell
[01:02.054] Bucket hanging clear to Hell
[01:04.771] Hell halfway ' twixt now and then
[01:07.383] Stephen fill it up and lower down
[01:10.309] And lower down again
[01:20.836][Bridge]
[01:21.098] Ladyfinger dipped in moonlight
[01:27.942] Writing " What for?" across the morning sky
[01:34.995] Sunlight splatters dawn with answers
[01:42.596] Darkness shrugs and bids the day goodbye
[01:48.657] Speeding arrow, sharp and narrow
[01:56.650] What a lot of fleeting matters you have spurned
[02:03.677] Several seasons with their treasons
[02:10.913] Wrap the babe in scarlet covers, call it your own
[02:17.836]
[02:27.396] Did he doubt or did he try?
[02:29.930] Answers aplenty in the bye and bye
[02:32.621] Talk about your plenty, talk about your ills
[02:35.259] One man gathers what another man spills
[02:39.778]
[02:41.529][Instrumental Break]
[03:05.796] Saint Stephen will remain
[03:08.591] All he' s lost he shall regain
[03:11.099] Seashore washed by the suds and foam
[03:13.581] Been here so long he' s got to calling it home
[03:16.951] Fortune comes acrawling, Calliope woman
[03:22.097] Spinning that curious sense of your own
[03:27.635] Can you answer? Yes I can
[03:32.807] But what would be the answer to the answer man?

歌词大意

[00:23.994] shèng sī dì fēn yǔ méi guī
[00:26.476] tā jìn jìn chū chū huā yuán
[00:29.323] fēng yǔ zhōng dài zhe xiāng cūn huā huán
[00:31.857] wú lùn tā zǒu dào nǎ lǐ, rén men dōu zài bào yuàn
[00:35.018] sī dì fēn zài tā de yī shēng zhōng céng fán róng
[00:37.734] tā yě xǔ huì, rán ér, yě xǔ huì shuāi tuì
[00:40.399] zhè zhòng yào ma? xiàn zài zhòng yào ma?
[00:42.985] rú guǒ tā zhī dào zěn me huí dá, sī dì fēn yí dìng huì huí dá
[00:47.008]
[00:59.547] xǔ yuàn jǐng, jīn líng dāng
[01:02.054] tǒng xuán guà zhí dá dì yù
[01:04.771] dì yù bàn lù zài xiàn zài yǔ guò qù zhī jiān
[01:07.383] sī dì fēn bǎ tā zhuāng mǎn, zài fàng xià
[01:10.309] zài fàng xià yī cì
[01:20.836]
[01:21.098] yuè guāng zhān shī de nǚ shì shǒu zhǐ
[01:27.942] zài chén kōng xiě xià" wèi shí me?"
[01:34.995] yáng guāng sǎ xià, lí míng dài zhe dá àn
[01:42.596] hēi àn sǒng sǒng jiān, xiàng bái zhòu gào bié
[01:48.657] fēi sù de jiàn, jiān ruì qiě xiá zhǎi
[01:56.650] nǐ fàng qì le nà me duō shāo zòng jí shì de shì wù
[02:03.677] jǐ jì shí guāng, jǐ zhòng bèi pàn
[02:10.913] bǎ yīng ér bāo guǒ zài xīng hóng de bù guǒ zhōng, shuō tā shì nǐ de
[02:17.836]
[02:27.396] tā huái yí guò ma, hái shì céng jīng nǔ lì guò?
[02:29.930] dá àn wú shù, zài lái rì fāng cháng zhōng
[02:32.621] tán tán nǐ de fù zú, tán tán nǐ de bìng tòng
[02:35.259] yí ge rén shōu jí le lìng yí ge rén sǎ luò de dōng xī
[02:39.778]
[02:41.529]
qì lè jiàn zòu
[03:05.796] shèng sī dì fēn jiāng yǒng cún
[03:08.591] tā shī qù de yī qiè dōu huì zhǎo huí
[03:11.099] hǎi àn bèi pào mò hé làng huā xǐ jìng
[03:13.581] dài le tài jiǔ, tā yǐ bǎ zhè lǐ chēng wéi jiā
[03:16.951] cái fù pá xíng ér lái, kǎ lì ōu pèi nǚ rén
[03:22.097] xuán zhuǎn zhe nà qí tè de nǐ zì jǐ de gǎn jué
[03:27.635] nǐ néng huí dá ma? wǒ néng
[03:32.807] dàn" huí dá zhě" de dá àn shì shén me ne?