Dancin' In The Streets

歌曲 Dancin' In The Streets
歌手 Grateful Dead
专辑 Complete Studio Albums Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : IVY JO HUNTER/Marvin Gaye/William R. Stevenson Jr.
[00:01.00] 作曲 : IVY JO HUNTER/Marvin Gaye/William R. Stevenson Jr.
[00:10.68] Calling out around the world,
[00:14.43] Are you ready for a brand new beat?
[00:18.93] Summer's here and the time is right
[00:24.27] For dancing in the street.
[00:26.10] They're dancing in Chicago,
[00:27.12] Down in New Orleans,
[00:27.54] In New York City.
[00:40.80] All we need is music, sweet music.
[00:44.16] There'll be music everywhere.
[00:52.17] There'll be swinging and swaying and records playing,
[00:53.25] Dancing in the street.
[00:56.70] Oh, it doesn't matter what you wear,
[00:59.37] Just as long as you are there.
[01:00.36] So come on, ev'ry guy, grab a girl.
[01:01.29] Ev'rywhere around the world
[01:13.92] They'll be dancing. (Dancing in the street.)
[01:18.24] They're dancing in the street. (Dancing in the street.)
[01:23.16] It's an invitation across the nation,
[01:25.08] A chance for folks to meet.
[01:26.67] There'll be laughing, singing, and music swinging,
[01:29.61] Dancing in the street.
[01:35.43] Philadelphia, P.A.
[01:40.53] Baltimore and D.C. now.
[01:41.70] Can't forget the Motor City.
[01:49.65] All we need is music, sweet music.
[01:51.63] There'll be music everywhere.
[02:02.64] There'll be swinging and swaying and records playing,
[02:03.72] Dancing in the street.
[02:06.84] Oh, it doesn't matter what you wear,
[02:08.97] Just as long as you are there.
[02:13.92] So come on, ev'ry guy, grab a girl.
[02:21.21] Ev'rywhere around the world
[02:24.30] They'll be dancing. (Dancing in the street.)
[02:29.13] They're dancing in the street. (Dancing in the street.)
[02:31.77] Way down in L.A. ev'ry day,
[02:33.24] They're dancing in the street.
[02:37.44] (Dancing in the street.)
[02:39.36] Let's form a big, strong line, get in time,
[02:41.13] We're dancing in the street.
[02:41.67] (Dancing in the street.)
[02:42.27] Across the ocean blue, me and you,
[02:46.17] We're dancing in the street.
[02:49.89] (Dancing in the street.)

拼音

[00:00.00] zuò cí : IVY JO HUNTER Marvin Gaye William R. Stevenson Jr.
[00:01.00] zuò qǔ : IVY JO HUNTER Marvin Gaye William R. Stevenson Jr.
[00:10.68] Calling out around the world,
[00:14.43] Are you ready for a brand new beat?
[00:18.93] Summer' s here and the time is right
[00:24.27] For dancing in the street.
[00:26.10] They' re dancing in Chicago,
[00:27.12] Down in New Orleans,
[00:27.54] In New York City.
[00:40.80] All we need is music, sweet music.
[00:44.16] There' ll be music everywhere.
[00:52.17] There' ll be swinging and swaying and records playing,
[00:53.25] Dancing in the street.
[00:56.70] Oh, it doesn' t matter what you wear,
[00:59.37] Just as long as you are there.
[01:00.36] So come on, ev' ry guy, grab a girl.
[01:01.29] Ev' rywhere around the world
[01:13.92] They' ll be dancing. Dancing in the street.
[01:18.24] They' re dancing in the street. Dancing in the street.
[01:23.16] It' s an invitation across the nation,
[01:25.08] A chance for folks to meet.
[01:26.67] There' ll be laughing, singing, and music swinging,
[01:29.61] Dancing in the street.
[01:35.43] Philadelphia, P. A.
[01:40.53] Baltimore and D. C. now.
[01:41.70] Can' t forget the Motor City.
[01:49.65] All we need is music, sweet music.
[01:51.63] There' ll be music everywhere.
[02:02.64] There' ll be swinging and swaying and records playing,
[02:03.72] Dancing in the street.
[02:06.84] Oh, it doesn' t matter what you wear,
[02:08.97] Just as long as you are there.
[02:13.92] So come on, ev' ry guy, grab a girl.
[02:21.21] Ev' rywhere around the world
[02:24.30] They' ll be dancing. Dancing in the street.
[02:29.13] They' re dancing in the street. Dancing in the street.
[02:31.77] Way down in L. A. ev' ry day,
[02:33.24] They' re dancing in the street.
[02:37.44] Dancing in the street.
[02:39.36] Let' s form a big, strong line, get in time,
[02:41.13] We' re dancing in the street.
[02:41.67] Dancing in the street.
[02:42.27] Across the ocean blue, me and you,
[02:46.17] We' re dancing in the street.
[02:49.89] Dancing in the street.

歌词大意

[00:10.68] xiàng quán shì jiè fā chū yāo qǐng,
[00:14.43] zhǔn bèi hǎo yíng jiē zhǎn xīn jié pāi le ma?
[00:18.93] xià rì yǐ zhì zhèng shì hǎo shí guāng
[00:24.27] ràng wǒ men jiē tóu gòng wǔ
[00:26.10] zhī jiā gē de rén men zài qǐ wǔ,
[00:27.12] xīn ào ěr liáng de jiē tóu,
[00:27.54] niǔ yuē chéng yě zài yuè dòng
[00:40.80] wǒ men zhǐ xū yào yīn yuè, tián mì de yīn yuè
[00:44.16] xuán lǜ jiāng xiǎng chè měi gè jiǎo luò
[00:52.17] yáo bǎi xuán zhuǎn chàng piān yōu yáng
[00:53.25] jiē tóu wǔ bù zhèng hān chàng
[00:56.70] ō yī zhuó dǎ bàn wú suǒ wèi
[00:59.37] zhǐ yào nǐ néng lái fù huì
[01:00.36] lái ba nán hái men qiān qǐ gū niáng shǒu
[01:01.29] quán qiú gè dì qí huān téng
[01:13.92] rén men jìn qíng wǔ dòng jiē tóu gòng wǔ
[01:18.24] jiē tóu wǔ bù zhèng fēi yáng jiē tóu gòng wǔ
[01:23.16] zhè shì kuà yuè quán guó de yāo yuē
[01:25.08] ràng mò shēng xīn líng xiāng yù
[01:26.67] huān xiào shēng gē chàng shēng yīn yuè yáo bǎi shēng
[01:29.61] jiē tóu wǔ bù zhèng hān chàng
[01:35.43] fèi chéng bīn zhōu
[01:40.53] bā ěr dì mó yǔ huá shèng dùn
[01:41.70] bié wàng le qì chē chéng dǐ tè lǜ
[01:49.65] wǒ men zhǐ xū yào yīn yuè, tián mì de yīn yuè
[01:51.63] xuán lǜ jiāng xiǎng chè měi gè jiǎo luò
[02:02.64] yáo bǎi xuán zhuǎn chàng piān yōu yáng
[02:03.72] jiē tóu wǔ bù zhèng hān chàng
[02:06.84] ō yī zhuó dǎ bàn wú suǒ wèi
[02:08.97] zhǐ yào nǐ néng lái fù huì
[02:13.92] lái ba nán hái men qiān qǐ gū niáng shǒu
[02:21.21] quán qiú gè dì qí huān téng
[02:24.30] rén men jìn qíng wǔ dòng jiē tóu gòng wǔ
[02:29.13] jiē tóu wǔ bù zhèng fēi yáng jiē tóu gòng wǔ
[02:31.77] luò shān jī de měi yì tiān
[02:33.24] rén men jiē tóu qǐ wǔ
[02:37.44] jiē tóu gòng wǔ
[02:39.36] ràng wǒ men liè duì qián jìn tà zhǔn jié zòu
[02:41.13] wǒ men jiē tóu qǐ wǔ
[02:41.67] jiē tóu gòng wǔ
[02:42.27] kuà yuè wèi lán hǎi yáng nǐ wǒ gòng wǔ
[02:46.17] wǒ men jiē tóu qǐ wǔ
[02:49.89] jiē tóu gòng wǔ