Althea

歌曲 Althea
歌手 Grateful Dead
专辑 Complete Studio Albums Collection

歌词

[00:00.000] 作词 : Robert Hunter/Jerry Garcia
[00:01.000] 作曲 : Robert Hunter/Jerry Garcia
[00:24.678] I told Althea, I was feeling lost
[00:30.791] Lacking in some direction
[00:36.357] Althea told me upon scrutiny
[00:41.273] That my back might need protection
[00:47.942] I told Althea that treachery
[00:53.221] Was tearing me limb from limb
[00:59.598] Althea told me, now cool down boy
[01:05.550] Settle back easy, Jim
[01:34.510] You may be Saturday's child all grown
[01:40.726] Moving with a pinch of grace
[01:46.357] You may be a clown in the burial ground
[01:52.302] Or just another pretty face
[01:57.773] You may be the fate of Ophelia
[02:03.085] Sleeping and perchance to dream
[02:09.631] Honest to the point of recklessness
[02:15.189] Self-centered to the extreme
[02:44.293] Nobody messin' with you but you
[02:50.189] Your friends are getting most concerned
[02:55.854] Loose with the truth, maybe it's your fire
[03:01.935] Baby I hope you don't get burned
[03:07.701] When the smoke has cleared, she said
[03:13.350] That's what she said to me
[03:19.093] You're gonna want a bed to lay your head
[03:24.918] And a little sympathy
[03:54.029] There are things you can replace
[04:00.446] And others you cannot
[04:05.703] The time has come to weigh those things
[04:11.965] This space is gettin' hot
[04:17.102] You know this space is gettin' hot
[04:45.997] I told Althea, I was a roving sign
[04:52.493] I was born to be a bachelor
[04:57.597] Althea told me, okay that's fine
[05:04.197] You know now I'm trying to catch her
[05:09.352] Can't talk to you without talking to me
[05:14.421] We're guilty of the same old things
[05:20.966] Thinking a lot about less and less
[05:26.638] And forgetting the love we bring

拼音

[00:00.000] zuò cí : Robert Hunter Jerry Garcia
[00:01.000] zuò qǔ : Robert Hunter Jerry Garcia
[00:24.678] I told Althea, I was feeling lost
[00:30.791] Lacking in some direction
[00:36.357] Althea told me upon scrutiny
[00:41.273] That my back might need protection
[00:47.942] I told Althea that treachery
[00:53.221] Was tearing me limb from limb
[00:59.598] Althea told me, now cool down boy
[01:05.550] Settle back easy, Jim
[01:34.510] You may be Saturday' s child all grown
[01:40.726] Moving with a pinch of grace
[01:46.357] You may be a clown in the burial ground
[01:52.302] Or just another pretty face
[01:57.773] You may be the fate of Ophelia
[02:03.085] Sleeping and perchance to dream
[02:09.631] Honest to the point of recklessness
[02:15.189] Selfcentered to the extreme
[02:44.293] Nobody messin' with you but you
[02:50.189] Your friends are getting most concerned
[02:55.854] Loose with the truth, maybe it' s your fire
[03:01.935] Baby I hope you don' t get burned
[03:07.701] When the smoke has cleared, she said
[03:13.350] That' s what she said to me
[03:19.093] You' re gonna want a bed to lay your head
[03:24.918] And a little sympathy
[03:54.029] There are things you can replace
[04:00.446] And others you cannot
[04:05.703] The time has come to weigh those things
[04:11.965] This space is gettin' hot
[04:17.102] You know this space is gettin' hot
[04:45.997] I told Althea, I was a roving sign
[04:52.493] I was born to be a bachelor
[04:57.597] Althea told me, okay that' s fine
[05:04.197] You know now I' m trying to catch her
[05:09.352] Can' t talk to you without talking to me
[05:14.421] We' re guilty of the same old things
[05:20.966] Thinking a lot about less and less
[05:26.638] And forgetting the love we bring

歌词大意

[00:24.678] wǒ gào sù ā ěr xī yà, wǒ yī zhí mí máng zhe
[00:30.791] quē yī xiē fāng xiàng
[00:36.357] ā ěr xī yà gào sù wǒ, jīng tā shěn shì
[00:41.273] wǒ de hòu bèi kě néng xū yào bǎo hù
[00:47.942] wǒ gào sù ā ěr xī yà, bèi pàn
[00:53.221] bǎ wǒ yī jié yī jié dì sī liè
[00:59.598] ā ěr xī yà gào sù wǒ, xiàn zài píng jìng xià lái ba nán hái
[01:05.550] fàng sōng yì diǎn, jí mǔ
[01:34.510] nǐ huò xǔ shì, yǐ jīng chéng rén de" xīng qī liù xiǎo hái"
[01:40.726] zǒu lù yǒu yī sī yōu yǎ
[01:46.357] nǐ huò xǔ shì, mù dì lǐ de xiǎo chǒu
[01:52.302] huò xǔ, jǐn jǐn shì yòu yī zhāng piào liàng de liǎn dàn
[01:57.773] nǐ huò xǔ hé ōu fēi lì yà yí yàng
[02:03.085] shuì zháo kě néng zuò mèng
[02:09.631] zhēn shí dào bù gù yī qiè
[02:15.189] zì wǒ dào jí zhì
[02:44.293] méi yǒu rén zài rě nǐ chú le nǐ zì jǐ
[02:50.189] nǐ de péng yǒu men yuè lái yuè dān yōu
[02:55.854] bù jiào zhēn dì shuō, yě xǔ zhè shì nǐ de huǒ
[03:01.935] bǎo bèi wǒ xī wàng nǐ bú yào bèi shāo shāng
[03:07.701] dāng yān wù sàn qù, tā shuō
[03:13.350] zhè shì tā duì wǒ shuō de:
[03:19.093] nǐ huì xiǎng yào yī zhāng chuáng lái gē zhì nǐ de nǎo dài
[03:24.918] yǐ jí xiē xǔ tóng qíng
[03:54.029] yǒu xiē dōng xī nǐ shì kě yǐ tì huàn de
[04:00.446] ér lìng wài yī xiē nǐ bù néng
[04:05.703] dào le duì zhèi xiē dōng xī jìn xíng quán héng de shí hòu
[04:11.965] kōng qì biàn de rè qǐ lái
[04:17.102] nǐ zhī dào kōng qì biàn de rè qǐ lái
[04:45.997] wǒ gào sù ā ěr xī yà, wǒ yī zhí zài pái huái
[04:52.493] wǒ tiān shēng zhù dìng yí ge rén
[04:57.597] ā ěr xī yà gào sù wǒ, hǎo ba zhè yě bù cuò
[05:04.197] nǐ zhī dào wǒ xiàn zài xiǎng zhuā zhù tā
[05:09.352] bù hé zì jǐ jiāo tán jiù bù néng hé nǐ jiāo tán
[05:14.421] wǒ men fàn zhe tóng yàng de lǎo máo bìng
[05:20.966] yuè lái yuè shǎo qù xiǎng tài duō shì qíng
[05:26.638] yě yí wàng le wǒ men zhī jiān de ài