たそがれマイ・ラヴ

歌曲 たそがれマイ・ラヴ
歌手 坂本冬美
专辑 冬美・いい歌みィつけた!~阿久悠と黄金の’70年代

歌词

[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:01.000] 作曲 : 筒美京平
[00:02.083] たそがれマイ·ラブ
[00:09.016] 坂本冬美
[00:17.135] 今は夏 そばにあなたの匂い
[00:26.064] しあわせな夢におぼれていたけれど
[00:35.096] 夕立ちが 白い稲妻つれて
[00:44.196] 悲しみ色の日ぐれにしていった
[00:53.303] しびれた指 すべり落ちた
[01:02.387] 珈琲カップ 砕け散って
[01:11.451] 私はただ あなたの目を
[01:20.480] 言葉もなく 見つめるだけ
[01:29.564] さだめといういたずらに
[01:37.559] ひきさかれそうな この愛
[02:05.825] 今は冬 そばにあなたはいない
[02:14.907] 石畳 白く粉雪が舞い踊る
[02:23.946] ひきさかれ 愛はかけらになって
[02:33.011] それでも胸で 熱さをなくさない
[02:42.186] 凍える手で ひろげて読む
[02:51.121] 手紙の文字が赤く燃えて
[03:00.226] 私はもう あなたの背に
[03:09.301] もたれかかる夢を見てる
[03:18.347] さだめといういたずらに
[03:26.264] ひきさかれそうな この愛

拼音

[00:00.000] zuò cí : ā jiǔ yōu
[00:01.000] zuò qǔ : tǒng měi jīng píng
[00:02.083]
[00:09.016] bǎn běn dōng měi
[00:17.135] jīn xià bi
[00:26.064] mèng
[00:35.096] xī lì bái dào qī
[00:44.196] bēi sè rì
[00:53.303] zhǐ luò
[01:02.387] jiā bèi suì sàn
[01:11.451] sī mù
[01:20.480] yán yè jiàn
[01:29.564]
[01:37.559] ài
[02:05.825] jīn dōng
[02:14.907] shí dié bái fěn xuě wǔ yǒng
[02:23.946] ài
[02:33.011] xiōng rè
[02:42.186] dòng shǒu dú
[02:51.121] shǒu zhǐ wén zì chì rán
[03:00.226] sī bèi
[03:09.301] mèng jiàn
[03:18.347]
[03:26.264] ài

歌词大意

[00:02.083] wǒ de ài yǐ jìn huáng hūn
[00:09.016] bǎn běn dōng měi
[00:17.135] rú jīn yǐ shì xià rì shēn biān mí màn zhe nǐ de qì xī
[00:26.064] suī rán chén nì zài xìng fú de mèng zhōng
[00:35.096] zhèn yǔ dài zhe bái sè de shǎn diàn
[00:44.196] wèi rì mù zēng jiā le bēi shāng de sè cǎi
[00:53.303] cóng má mù de shǒu zhǐ jiān huá luò de
[01:02.387] kā fēi bēi pò suì fēi sàn
[01:11.451] ér wǒ zhǐ shì chén mò dì
[01:20.480] níng wàng zhe nǐ de shuāng yǎn
[01:29.564] zài míng wéi mìng yùn de è zuò jù zhōng
[01:37.559] kuài bèi wú qíng sī suì de zhè fèn ài
[02:05.825] rú jīn yǐ shì dōng jì nǐ yǐ bù zài wǒ shēn biān
[02:14.907] shí bǎn lù shàng jié bái de xuě huā zài fēi wǔ
[02:23.946] gē liè de ài huà zuò céng céng suì piàn
[02:33.011] jí shǐ rú cǐ xīn zhōng de rè qíng yě cóng wèi xiāo shī
[02:42.186] dòng jiāng de shuāng shǒu zhǎn kāi xìn zhǐ
[02:51.121] xī yáng zhōng rǎn hóng de zì jī wǎn rú zài rán shāo
[03:00.226] wǒ yǐ zài cì mèng dào
[03:09.301] yī kào zài nǐ de bèi shàng
[03:18.347] zài míng wéi mìng yùn de è zuò jù zhōng
[03:26.264] kuài bèi wú qíng sī suì de zhè fèn ài