Payphone

歌曲 Payphone
歌手 Cassadee Pope
专辑 The Voice: The Complete Season 3 Collection

歌词

[00:01.19] I'm at a payphone trying to call home
[00:05.32] All of my change I spent on you
[00:09.49] Where have the times gone, baby it's all wrong
[00:13.92] Where are the plans we made for two?
[00:17.79] .
[00:18.67] Yeah, I, I know it's hard to remember,
[00:21.98] The people we used to be...
[00:24.22] It's even harder to picture,
[00:26.37] That you're not here next to me.
[00:28.30] .
[00:28.67] You say it's too late to make it,
[00:30.86] But is it too late to try?
[00:32.98] And in our time that you wasted
[00:34.47] All of our bridges burned down
[00:37.41] .
[00:37.73] I've wasted my nights,
[00:39.59] You turned out the lights
[00:41.78] Now I'm paralyzed,
[00:44.02] Still stuck in that time,
[00:46.27] When we called it love,
[00:48.33] But even the sun sets in paradise
[00:53.20] .
[00:53.57] I'm at a payphone trying to call home
[00:57.44] All of my change I spent on you
[01:01.37] Where have the times gone, baby it's all wrong
[01:06.24] Where are the plans we made for two?
[01:09.92] .
[01:10.35] If happy ever after did exist,
[01:13.75]
[01:14.95] I would still be holding you like this.
[01:19.33] All those fairy tales are full of it
[01:23.56] One more stupid love song, I'll be sick.
[01:27.37] .
[01:28.05] Oh, you turned your back on tomorrow
[01:31.86] 'Cause you forgot yesterday.
[01:33.92] I gave you my love to borrow,
[01:36.17] But you just gave it away.
[01:38.04] .
[01:38.41] You can't expect me to be fine,
[01:40.60] I don't expect you to care
[01:42.60] I know I've said it before,
[01:44.59] But all of our bridges burned down
[01:47.22] .
[01:47.47] I've wasted my nights,
[01:49.33] You turned out the lights
[01:51.52] Now I'm paralyzed,
[01:53.82] Still stuck in that time,
[01:56.01] When we called it love,
[01:58.01] But even the sun sets in paradise
[02:02.83] .
[02:03.31] I'm at a payphone trying to call home.
[02:07.18] All of my change I spent on you.
[02:11.30] Where have the times gone, baby it's all wrong
[02:15.86] Where are the plans we made for two?
[02:19.60] .
[02:20.23] If happy ever after did exist,
[02:23.53] I would still be holding you like this
[02:28.90] All those fairy tales are full of it
[02:33.33] One more stupid love song, I'll be sick.
[02:36.97] .
[02:37.77] Now I'm at a payphone
[02:41.40]

歌词大意

[00:01.19] wǒ zài diàn huà tíng lǐ, dǎ diàn huà huí jiā
[00:05.32] wèi nǐ wǒ huā guāng le suǒ yǒu de líng qián
[00:09.49] yī qiè běn bù gāi shì zhè yàng, shì qù de shí guāng qù le nǎ lǐ
[00:13.92] wǒ men de èr rén jì huà yòu qù le nǎ lǐ?
[00:17.79]
[00:18.67] shì de, wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng wàng le
[00:21.98] wǒ men céng jīng shì zěn yàng de guān xì
[00:24.22] wǒ shèn zhì wú fǎ xiǎng xiàng
[00:26.37] nǐ huì bù zài wǒ shēn biān
[00:28.30]
[00:28.67] nǐ shuō yī qiè yǐ jīng tài chí
[00:30.86] dàn néng fǒu zài shì yī shì?
[00:32.98] suí zhe nǐ làng fèi diào de nèi xiē shí guāng
[00:34.47] suǒ yǒu de dào lù dōu fén yú huǒ hǎi
[00:37.41]
[00:37.73] wǒ làng fèi diào de nèi xiē yè wǎn
[00:39.59] dēng yóu nǐ qīn shǒu xī miè
[00:41.78] xiàn zài wǒ tān zuò zài qiáng biān
[00:44.02] tíng liú zài guò qù de shí jiān lǐ
[00:46.27] huí yì zhe wǒ men xiāng ài de shí guāng
[00:48.33] dàn jí shǐ tiān táng yě huì yíng lái rì luò
[00:53.20]
[00:53.57] wǒ zài diàn huà tíng lǐ, dǎ diàn huà huí jiā
[00:57.44] wèi nǐ wǒ huā guāng le suǒ yǒu de líng qián
[01:01.37] yī qiè běn bù gāi shì zhè yàng, shì qù de shí guāng qù le nǎ lǐ
[01:06.24] wǒ men de èr rén jì huà yòu qù le nǎ lǐ?
[01:09.92]
[01:10.35] rú guǒ kuài lè huì yǒng yuǎn rú cǐ
[01:14.95] wǒ hái huì zài yī cì yōng nǐ rù huái
[01:19.33] dàn wǒ yǐ jìn tīng gòu le tóng huà gù shì
[01:23.56] shòu gòu le nèi xiē yú chǔn de qíng gē
[01:27.37]
[01:28.05] nǐ bèi qì le wǒ men de míng tiān
[01:31.86] yīn wèi nǐ bǎ zuó tiān yě yī bìng wàng què
[01:33.92] wǒ bǎ wǒ de ài gěi le nǐ
[01:36.17] dàn nǐ què suí shǒu jiāng qí diū qì
[01:38.04]
[01:38.41] nǐ bú yào qī dài wǒ huì bù zài hu
[01:40.60] wǒ yě bù qī dài nǐ huì zài yì
[01:42.60] wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng shuō guò,
[01:44.59] dàn suǒ yǒu de kě néng dōu yǐ fù zhī yī jù
[01:47.22]
[01:47.47] wǒ làng fèi diào de nèi xiē yè wǎn
[01:49.33] dēng yóu nǐ qīn shǒu xī miè
[01:51.52] xiàn zài wǒ tān zuò zài qiáng biān
[01:53.82] tíng liú zài guò qù de shí jiān lǐ
[01:56.01] huí yì zhe wǒ men xiāng ài de shí guāng
[01:58.01] dàn jí shǐ tiān táng yě huì yíng lái rì luò
[02:02.83]
[02:03.31] wǒ zài diàn huà tíng lǐ, dǎ diàn huà huí jiā
[02:07.18] wèi nǐ wǒ huā guāng le suǒ yǒu de líng qián
[02:11.30] yī qiè běn bù gāi shì zhè yàng, shì qù de shí guāng qù le nǎ lǐ
[02:15.86] wǒ men de èr rén jì huà yòu qù le nǎ lǐ?
[02:19.60]
[02:20.23] rú guǒ kuài lè huì yǒng yuǎn rú cǐ
[02:23.53] wǒ hái huì zài yī cì yōng nǐ rù huái
[02:28.90] dàn wǒ yǐ jìn tīng gòu le tóng huà gù shì
[02:33.33] shòu gòu le nèi xiē yú chǔn de qíng gē
[02:36.97]
[02:37.77] xiàn zài wǒ zhàn zài diàn huà tíng zhōng