Goodbye Until Tomorrow / I Could Never Rescue You

歌曲 Goodbye Until Tomorrow / I Could Never Rescue You
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 The Last Five Years (2013 Off-Broadway Cast Recording)

歌词

[00:20.12] Don't kiss me goodbye again
[00:23.63] Leave this night clean and quiet
[00:29.58] You want the last word
[00:31.42] You want me to laugh
[00:33.88] But leave it for now
[00:37.45] All you can say, all you can feel
[00:43.44] Was wrapped up inside that one perfect kiss
[00:47.75] Leave it at that
[00:51.11] I'll watch you turn the corner and go
[00:56.37] And goodbye until tomorrow
[01:03.77] Goodbye until the next time you call
[01:08.86] And I will be waiting
[01:11.84] I will be waiting
[01:15.30] Goodbye until tomorrow
[01:23.91] Goodbye until I recall how to breathe
[01:28.76] And I have been waiting
[01:31.48] I have been waiting for you
[01:40.05] I stand on a precipice
[01:41.91] I struggle to keep my balance
[01:48.36] I open myself, I open myself one stich at a time
[01:57.25] Finally yes, finally now
[02:03.27] Finally something takes me away
[02:07.48] Finally free, finally he can cut through these strings
[02:18.44] And open my wings
[02:24.15] So goodbye until tomorrow
[02:28.91] Goodbye until my feet touch the floor
[02:33.55] And I will be waiting
[02:36.40] I will be waiting
[02:43.68] Goodbye until tomorrow
[02:48.38] Goodbye until the rest of my life
[02:52.90] And I have been waiting
[02:55.25] I have been waiting for you
[03:01.60] Waiting for you
[03:06.76] Waiting for you
[03:19.22] I called Alice to help me pack my bags
[03:22.72] I went downtown and closed the bank account
[03:30.32] It's not about another shrink
[03:35.14] It's not about another compromise
[03:45.08] I'm not the only one who's hurting here
[03:50.10] I don't know what the hell is left to do
[03:58.43] You never saw how far the crack had opened
[04:04.68] You never know I had run out of rope
[04:10.37] And I could never rescue you
[04:18.58] All you ever wanted
[04:22.08] But I could never rescue you
[04:29.42] No matter how I tried
[04:34.03] All I could do was love you hard
[04:41.55] And let you go
[05:04.77] No matter how I tried
[05:09.67] All I could do was love you
[05:15.46] God, I loved you so
[05:23.52] So we could fight
[05:29.03] Or we could wait
[05:34.90] Or I could go
[05:40.00] Goodbye until tomorrow
[05:43.52] Goodbye until I crawl to your door
[05:49.42] And I will be waiting
[05:52.92] I will be waiting
[05:57.44] You never noticed how the wind had changed
[06:01.85] Goodbye until tomorrow（I didn't see a way we both could win）
[06:09.40] Goodbye until I'm done thanking God
[06:13.82] And I have been waiting
[06:17.13] I have been waiting for you
[06:22.88] Goodbye, Cathy
[06:26.59] I have been waiting
[06:29.70] I have been waiting for you
[06:36.13] Goodbye
[06:38.98] I will keep waiting
[06:41.68] I will keep waiting for you
[06:55.66] Just close the gate
[06:59.31] I'll stand and wait, Jamie
[07:12.59] Goodbye (Goodbye)

拼音

[00:20.12] Don' t kiss me goodbye again
[00:23.63] Leave this night clean and quiet
[00:29.58] You want the last word
[00:31.42] You want me to laugh
[00:33.88] But leave it for now
[00:37.45] All you can say, all you can feel
[00:43.44] Was wrapped up inside that one perfect kiss
[00:47.75] Leave it at that
[00:51.11] I' ll watch you turn the corner and go
[00:56.37] And goodbye until tomorrow
[01:03.77] Goodbye until the next time you call
[01:08.86] And I will be waiting
[01:11.84] I will be waiting
[01:15.30] Goodbye until tomorrow
[01:23.91] Goodbye until I recall how to breathe
[01:28.76] And I have been waiting
[01:31.48] I have been waiting for you
[01:40.05] I stand on a precipice
[01:41.91] I struggle to keep my balance
[01:48.36] I open myself, I open myself one stich at a time
[01:57.25] Finally yes, finally now
[02:03.27] Finally something takes me away
[02:07.48] Finally free, finally he can cut through these strings
[02:18.44] And open my wings
[02:24.15] So goodbye until tomorrow
[02:28.91] Goodbye until my feet touch the floor
[02:33.55] And I will be waiting
[02:36.40] I will be waiting
[02:43.68] Goodbye until tomorrow
[02:48.38] Goodbye until the rest of my life
[02:52.90] And I have been waiting
[02:55.25] I have been waiting for you
[03:01.60] Waiting for you
[03:06.76] Waiting for you
[03:19.22] I called Alice to help me pack my bags
[03:22.72] I went downtown and closed the bank account
[03:30.32] It' s not about another shrink
[03:35.14] It' s not about another compromise
[03:45.08] I' m not the only one who' s hurting here
[03:50.10] I don' t know what the hell is left to do
[03:58.43] You never saw how far the crack had opened
[04:04.68] You never know I had run out of rope
[04:10.37] And I could never rescue you
[04:18.58] All you ever wanted
[04:22.08] But I could never rescue you
[04:29.42] No matter how I tried
[04:34.03] All I could do was love you hard
[04:41.55] And let you go
[05:04.77] No matter how I tried
[05:09.67] All I could do was love you
[05:15.46] God, I loved you so
[05:23.52] So we could fight
[05:29.03] Or we could wait
[05:34.90] Or I could go
[05:40.00] Goodbye until tomorrow
[05:43.52] Goodbye until I crawl to your door
[05:49.42] And I will be waiting
[05:52.92] I will be waiting
[05:57.44] You never noticed how the wind had changed
[06:01.85] Goodbye until tomorrow I didn' t see a way we both could win
[06:09.40] Goodbye until I' m done thanking God
[06:13.82] And I have been waiting
[06:17.13] I have been waiting for you
[06:22.88] Goodbye, Cathy
[06:26.59] I have been waiting
[06:29.70] I have been waiting for you
[06:36.13] Goodbye
[06:38.98] I will keep waiting
[06:41.68] I will keep waiting for you
[06:55.66] Just close the gate
[06:59.31] I' ll stand and wait, Jamie
[07:12.59] Goodbye Goodbye

歌词大意

[00:20.12] bú yào zài yǔ wǒ wěn bié
[00:23.63] jiù ràng zhè gè yè wǎn fēng píng làng jìng
[00:29.58] nǐ jǐn jǐn zhuī wèn
[00:31.42] wǒ xiào cóng xīn shēng
[00:33.88] bù guò zàn qiě fàng xià zhèi xiē ba
[00:37.45] yī qiè yán yǔ yī qiè gǎn jué
[00:43.44] dōu yǐ róng rù nà gè wěn zhōng qià rú qí fèn
[00:47.75] zàn shí fàng xià zhèi xiē
[00:51.11] wǒ huì mù sòng nǐ zǒu guò jiē jiǎo zhuǎn shēn lí kāi
[00:56.37] míng tiān zài jiàn
[01:03.77] xià cì diàn huà zhōng zài jiàn
[01:08.86] wǒ huì yī zhí děng
[01:11.84] yī zhí děng
[01:15.30] míng tiān zài jiàn
[01:23.91] dāng wǒ jì qǐ gāi rú hé hū xī de shí hòu zài jiàn
[01:28.76] wǒ yī zhí zài děng dài
[01:31.48] yī zhí děng dài zhe nǐ
[01:40.05] fǎng fú zhì shēn xuán yá biān yuán
[01:41.91] wǒ pīn mìng wéi chí píng héng
[01:48.36] tái qǐ jiǎo měi cì zhǐ mài chū yī xiǎo bù
[01:57.25] zhōng yú zhè yì tiān zhōng yú jiàng lín
[02:03.27] zhōng yú wǒ dé yǐ táo lí
[02:07.48] tā yě chóng huò zì yóu zhèng tuō shù fù
[02:18.44] wǒ zhāng kāi shuāng yì jìn qíng áo xiáng
[02:24.15] suǒ yǐ míng tiān zài jiàn ba
[02:28.91] děng wǒ zhuó lù shí zài jiàn
[02:33.55] wǒ huì yī zhí děng
[02:36.40] yī zhí děng xià qù
[02:43.68] míng tiān zài jiàn
[02:48.38] yú shēng zài jiàn
[02:52.90] wǒ yī zhí zài děng dài
[02:55.25] yī zhí zài děng dài zhe nǐ
[03:01.60] děng dài zhe nǐ
[03:06.76] děng dài zhe nǐ
[03:19.22] wǒ jiào le Alice lái bāng wǒ shōu shí dǎ bāo
[03:22.72] hái qù chéng lǐ zhù xiāo le yín háng zhàng hù
[03:30.32] zhè bú shì tuì suō
[03:35.14] yě bú shì tuǒ xié
[03:45.08] zhè duàn gǎn qíng lǐ shòu shāng de bìng fēi wǒ yī rén
[03:50.10] wú kě nài hé shù shǒu wú cè
[03:58.43] nǐ cóng lái kàn bú dào nà liè fèng yǒu duō shēn
[04:04.68] yě cóng lái bù zhī wǒ yǐ lì bù cóng xīn
[04:10.37] kě wǒ zhěng jiù bù liǎo nǐ
[04:18.58] suǒ yǒu nǐ xiǎng yào de wǒ dōu wú fǎ jǐ yǔ
[04:22.08] zhěng jiù bù liǎo nǐ
[04:29.42] wú lùn wǒ rú hé nǔ lì
[04:34.03] wǒ suǒ néng zuò de zhǐ yǒu hěn hěn dì ài nǐ
[04:41.55] rán hòu fàng shǒu
[05:04.77] wú lùn wǒ rú hé nǔ lì
[05:09.67] wǒ suǒ néng zuò de zhǐ yǒu ài nǐ
[05:15.46] zhǔ a, wǒ rú cǐ ài nǐ
[05:23.52] wǒ men cái huì bǐ cǐ shāng hài
[05:29.03] cái huì děng dài
[05:34.90] cái huì lí qù
[05:40.00] míng tiān zài jiàn
[05:43.52] zhí dào wǒ dǐ dá nǐ mén qián shí zài jiàn ba
[05:49.42] wǒ huì yī zhí děng
[05:52.92] yī zhí děng xià qù
[05:57.44] nǐ cóng bù céng fā jué fēng xiàng de biàn huà
[06:01.85] míng tiān zài jiàn wǒ zhǎo bu dào yí gè liǎng quán qí měi dí bàn fǎ
[06:09.40] děng wǒ gǎn xiè wán shàng dì zài jiàn
[06:13.82] wǒ yī zhí zài děng dài
[06:17.13] wǒ yī zhí zài děng dài zhe nǐ
[06:22.88] zài jiàn Cathy
[06:26.59] wǒ yī zhí zài děng dài
[06:29.70] yī zhí zài děng dài zhe nǐ
[06:36.13] zài jiàn
[06:38.98] wǒ huì jì xù děng xià qù
[06:41.68] wǒ huì jì xù děng zhe nǐ
[06:55.66] guān shàng mén ba
[06:59.31] wǒ huì zhàn zài zhè lǐ děng nǐ Jamie
[07:12.59] zài jiàn zài jiàn