みだれ髪

歌曲 みだれ髪
歌手 岛津亜矢
专辑 相生~ふたりの绊 はほどけない~

歌词

[00:00.000] 作词 : 星野哲郎
[00:01.000] 作曲 : 船村徹
[00:41.833] 髪のみだれに 手をやれば
[00:49.922] 赤い蹴出(けだ)しが 風に舞う
[00:57.257] 憎や 恋しや 塩屋の岬
[01:13.980] 投げて届かぬ 想いの糸が
[01:22.103] 胸にからんで 涙をしぼる
[01:53.983] すてたお方の しあわせを
[02:02.102] 祈る女の 性(さが)かなし
[02:09.320] 辛(つ)らや 重たや わが恋ながら
[02:26.134] 沖の瀬をゆく 底曳(そこび)き網の
[02:34.143] 舟にのせたい この片情(かたなさ)け
[03:06.136] 春は二重(ふたえ)に 巻いた帯
[03:14.274] 三重(みえ)に巻いても 余る秋
[03:21.556] 暗(くら)や 涯てなや 塩屋の岬
[03:38.155] 見えぬ心を 照らしておくれ
[03:46.206] ひとりぽっちに しないでおくれ

拼音

[00:00.000] zuò cí : xīng yě zhé láng
[00:01.000] zuò qǔ : chuán cūn chè
[00:41.833] fà  shǒu
[00:49.922] chì cù chū  fēng wǔ
[00:57.257] zēng  liàn  yán wū jiǎ
[01:13.980] tóu jiè  xiǎng mì
[01:22.103] xiōng  lèi
[01:53.983] fāng 
[02:02.102] qí nǚ  xìng
[02:09.320] xīn  zhòng  liàn
[02:26.134] chōng lài  dǐ yè wǎng
[02:34.143] zhōu  piàn qíng
[03:06.136] chūn èr chóng  juàn dài
[03:14.274] sān chóng juàn  yú qiū
[03:21.556] àn  yá  yán wū jiǎ
[03:38.155] jiàn xīn  zhào
[03:46.206]  

歌词大意

[00:41.833] dāng shǒu zhǐ qīng fǔ líng luàn fà sī
[00:49.922] fēi hóng qún jū zài fēng zhōng piān xiān
[00:57.257] hèn yě yōu yōu ài yě yōu yōu yán wū jiǎ jiǎo chóu
[01:13.980] pāo bù chū gòu bú dào zhè sī niàn de xiàn
[01:22.103] chán rào xīn tóu jiǎo chū lèi lián lián
[01:53.983] wèi nà fù xīn rén qí qiú xìng fú
[02:02.102] shì chī nǚ zǐ de sù mìng bēi gē
[02:09.320] kǔ yě chóng chóng tòng yě chén chén cǐ qíng zhōng nán xiū
[02:26.134] duō xiǎng jiāng zhè piàn chī xīn
[02:34.143] zài wǎng shēn hǎi tuō wǎng de yú zhōu
[03:06.136] chūn rì lǐ èr chóng chán rào de yī dài
[03:14.274] sān chóng pán rào réng yú de qiū chóu
[03:21.556] àn yě máng máng jì yě wú yá yán wū jiǎ jiǎo yōu
[03:38.155] qǐng zhào liàng zhè kē huì àn de xīn
[03:46.206] mò ràng wǒ dú zì pái huái fēng zhōng