Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - Ich Will Meine Seele Tauchen

歌曲 Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - Ich Will Meine Seele Tauchen
歌手 Vladimir Horowitz
歌手 Dietrich Fischer-Dieskau
专辑 Live at Carnegie Hall

歌词

[00:00.000] 作曲 : Robert Schumann
[00:00.00] Ich will meine Seele tauchen
[00:04.66] In den Kelch der Lilie hinein;
[00:09.15] Die Lilie soll klingend hauchen
[00:12.91] Ein Lied von der Liebsten mein.
[00:17.26] Das Lied soll schauern und beben
[00:21.48] Wie der Kuß von ihrem Mund,
[00:25.60] Den sie mir einst gegeben
[00:30.24] In wunderbar süßer Stund'.
[00:47.60] 舒曼声乐套曲《诗人之恋》之六《我要把我的灵魂浸入》
[00:54.05] 歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Robert Schumann
[00:00.00] Ich will meine Seele tauchen
[00:04.66] In den Kelch der Lilie hinein
[00:09.15] Die Lilie soll klingend hauchen
[00:12.91] Ein Lied von der Liebsten mein.
[00:17.26] Das Lied soll schauern und beben
[00:21.48] Wie der Ku von ihrem Mund,
[00:25.60] Den sie mir einst gegeben
[00:30.24] In wunderbar sü er Stund'.
[00:47.60] shū màn shēng yuè tào qǔ shī rén zhī liàn zhī liù wǒ yào bǎ wǒ de líng hún jìn rù
[00:54.05] gē cí xuǎn zì hǎi yīn lǐ xī hǎi niè shī jí shū qíng de jiàn zòu

歌词大意

[00:00.00] wǒ yào bǎ wǒ de líng hún jìn rù
[00:04.66] nà bǎi hé de huā è
[00:09.15] nà bǎi hé jiāng qīng qīng dì chàng chū
[00:12.91] yī zhī wǒ ài rén de gē
[00:17.26] zhè gē shēng jiāng jì dòng chàn sù
[00:21.48] rú tóng tā chún jiān de wěn
[00:25.60] nà tā céng jǐ yǔ wǒ de
[00:30.24] zài nà měi miào tián mì de yī shùn
[00:47.60]
[00:54.05]