| 歌曲 | A toi |
| 歌手 | Hélène Ségara |
| 专辑 | Et si tu n'existais pas |
| [ti: A toi] | |
| [ar:Hélène Ségara & Joe Dassin] | |
| [al:] | |
| [00:15.21] | A toi |
| [00:17.74] | A la facon que tu as d'être belle |
| [00:21.60] | A la facon que tu as d'être à moi |
| [00:25.26] | A tes mots tendres un peu artificiels |
| [00:28.15] | Quelquefois |
| [00:30.29] | A toi |
| [00:32.74] | A la petite fille que j'étais |
| [00:36.39] | A celle que je suis encore souvent |
| [00:40.30] | A mon passé, à mes secrets |
| [00:42.40] | A mes anciens princes charmants |
| [00:45.58] | A la vie, à l'amour |
| [00:47.39] | A nos nuits, à nos jours |
| [00:49.29] | A l'éternel retour de la chance |
| [00:52.89] | A l'enfant qui viendra |
| [00:54.94] | Qui nous ressemblera |
| [00:56.84] | Qui sera à la fois toi et moi |
| [01:02.22] | A moi |
| [01:04.74] | A la folie dont tu es la raison |
| [01:08.58] | A mes colères sans savoir pourquoi |
| [01:12.34] | A mes silences et à mes trahisons |
| [01:15.08] | Quelquefois |
| [01:17.38] | A moi |
| [01:19.82] | Au temps que j'ai passé à te chercher |
| [01:23.32] | Aux qualités dont tu te moques bien |
| [01:27.18] | Aux défauts que je t'ai caché |
| [01:29.38] | A mes idées de baladin |
| [01:32.44] | A la vie, à l'amour |
| [01:34.28] | A nos nuits, à nos jours |
| [01:36.28] | A l'éternel retour de la chance |
| [01:40.69] | A l'enfant qui viendra |
| [01:42.43] | Qui nous ressemblera |
| [01:44.38] | Qui sera à la fois toi et moi |
| [01:49.88] | A nous |
| [01:52.38] | Aux souvenirs que nous allons nous faire |
| [01:56.18] | A l'avenir et au présent surtout |
| [01:59.87] | A la santé de cette vieille terre |
| [02:02.87] | Qui s'en fout |
| [02:04.92] | A nous |
| [02:07.36] | A nos espoirs et à nos illusions |
| [02:11.22] | A notre prochain premier rendez-vous |
| [02:14.92] | A la santé de ces millions d'amoureux |
| [02:17.47] | Qui sont comme nous |
| [02:19.99] | A toi |
| [02:22.47] | A la facon que tu me trouve belle |
| [02:26.47] | A la facon que tu vas d'être à moi |
| [02:30.18] | A tes mots tendres un peu artificiels |
| [02:33.02] | Quelquefois |
| [02:35.02] | A toi |
| [02:37.72] | A la petite fille que j'étais |
| [02:41.42] | A celle que je suis encore souvent |
| [02:45.06] | A mon passé, à mes secrets |
| [02:47.26] | A mes anciens princes charmants |
| [02:50.31] | A toi........... |
| ti: A toi | |
| ar: Hé lè ne Sé gara Joe Dassin | |
| al: | |
| [00:15.21] | A toi |
| [00:17.74] | A la facon que tu as d' tre belle |
| [00:21.60] | A la facon que tu as d' tre à moi |
| [00:25.26] | A tes mots tendres un peu artificiels |
| [00:28.15] | Quelquefois |
| [00:30.29] | A toi |
| [00:32.74] | A la petite fille que j'é tais |
| [00:36.39] | A celle que je suis encore souvent |
| [00:40.30] | A mon passé, à mes secrets |
| [00:42.40] | A mes anciens princes charmants |
| [00:45.58] | A la vie, à l' amour |
| [00:47.39] | A nos nuits, à nos jours |
| [00:49.29] | A l'é ternel retour de la chance |
| [00:52.89] | A l' enfant qui viendra |
| [00:54.94] | Qui nous ressemblera |
| [00:56.84] | Qui sera à la fois toi et moi |
| [01:02.22] | A moi |
| [01:04.74] | A la folie dont tu es la raison |
| [01:08.58] | A mes colè res sans savoir pourquoi |
| [01:12.34] | A mes silences et à mes trahisons |
| [01:15.08] | Quelquefois |
| [01:17.38] | A moi |
| [01:19.82] | Au temps que j' ai passé à te chercher |
| [01:23.32] | Aux qualité s dont tu te moques bien |
| [01:27.18] | Aux dé fauts que je t' ai caché |
| [01:29.38] | A mes idé es de baladin |
| [01:32.44] | A la vie, à l' amour |
| [01:34.28] | A nos nuits, à nos jours |
| [01:36.28] | A l'é ternel retour de la chance |
| [01:40.69] | A l' enfant qui viendra |
| [01:42.43] | Qui nous ressemblera |
| [01:44.38] | Qui sera à la fois toi et moi |
| [01:49.88] | A nous |
| [01:52.38] | Aux souvenirs que nous allons nous faire |
| [01:56.18] | A l' avenir et au pré sent surtout |
| [01:59.87] | A la santé de cette vieille terre |
| [02:02.87] | Qui s' en fout |
| [02:04.92] | A nous |
| [02:07.36] | A nos espoirs et à nos illusions |
| [02:11.22] | A notre prochain premier rendezvous |
| [02:14.92] | A la santé de ces millions d' amoureux |
| [02:17.47] | Qui sont comme nous |
| [02:19.99] | A toi |
| [02:22.47] | A la facon que tu me trouve belle |
| [02:26.47] | A la facon que tu vas d' tre à moi |
| [02:30.18] | A tes mots tendres un peu artificiels |
| [02:33.02] | Quelquefois |
| [02:35.02] | A toi |
| [02:37.72] | A la petite fille que j'é tais |
| [02:41.42] | A celle que je suis encore souvent |
| [02:45.06] | A mon passé, à mes secrets |
| [02:47.26] | A mes anciens princes charmants |
| [02:50.31] | A toi........... |
| [00:15.21] | xiàn gěi nǐ |
| [00:17.74] | xiàn gěi rú cǐ měi lì de nǐ |
| [00:21.60] | xiàn gěi hé wǒ zài yì qǐ de nǐ |
| [00:25.26] | xiàn gěi jiāo shēng xì yǔ |
| [00:28.15] | ǒu ěr yǒu diǎn zuò de nǐ |
| [00:30.29] | xiàn gěi nǐ |
| [00:32.74] | xiàn gěi céng jīng shì xiǎo nǚ hái de nà gè wǒ |
| [00:36.39] | xiàn gěi rú jīn réng rán hái shì xiǎo nǚ hái de wǒ |
| [00:40.30] | xiàn gěi wǒ de guò qù, wǒ de nèi xiē mì mì |
| [00:42.40] | xiàn gěi wǒ céng jīng de nèi xiē bái mǎ wáng zǐ |
| [00:45.58] | xiàn gěi shēng huó, xiàn gěi ài |
| [00:47.39] | xiàn gěi nèi xiē zài yì qǐ de rì rì yè yè |
| [00:49.29] | xiàn gěi wǒ men de zhōng zhēn bù yú |
| [00:52.89] | xiàn gěi wǒ men jí jiāng chū shēng de hái zi |
| [00:54.94] | tā huì cháng dé hé wǒ men hěn xiàng |
| [00:56.84] | tā shì nǐ, yě shì wǒ |
| [01:02.22] | xiàn gěi wǒ |
| [01:04.74] | xiàn gěi nà wèi nǐ ér fā de fēng kuáng |
| [01:08.58] | xiàn gěi nà mò míng qí miào de qì nǎo |
| [01:12.34] | xiàn gěi wǒ de chén mò |
| [01:15.08] | hé ǒu ěr de sān xīn èr yì |
| [01:17.38] | xiàn gěi wǒ |
| [01:19.82] | xiàn gěi nèi xiē céng jīng zhuī xún nǐ de shí guāng |
| [01:23.32] | xiàn gěi nèi xiē nǐ bìng bù zài yì de yōu diǎn |
| [01:27.18] | xiàn gěi nèi xiē wǒ bù céng bào lù de quē xiàn |
| [01:29.38] | xiàn gěi wǒ nèi xiē huāng dàn bù jīng de zhǔ yì |
| [01:32.44] | xiàn gěi shēng huó, xiàn gěi ài |
| [01:34.28] | xiàn gěi wǒ men zài yì qǐ de rì rì yè yè |
| [01:36.28] | xiàn gěi wǒ men de zhōng zhēn bù yú |
| [01:40.69] | xiàn gěi wǒ men jí jiāng chū shēng de hái zi |
| [01:42.43] | tā huì hé wǒ men zhǎng de hěn xiàng |
| [01:44.38] | tā shì nǐ, yě shì wǒ |
| [01:49.88] | xiàn gěi wǒ men |
| [01:52.38] | xiàn gěi wǒ men jiāng yì qǐ chuàng zào de jì yì |
| [01:56.18] | xiàn gěi wèi lái, gèng xiàn gěi xiàn zài |
| [01:59.87] | xiàn gěi zhè gǔ lǎo xīng qiú, qí shì jiè hé píng |
| [02:02.87] | dāng rán zhè gēn wǒ men |
| [02:04.92] | qí shí bìng méi yǒu duō dà guān xì |
| [02:07.36] | xiàn gěi wǒ men de xī wàng hé wǒ men de huàn xiǎng |
| [02:11.22] | xiàn gěi wǒ men lái shēng dì yī cì de xiāng yù |
| [02:14.92] | xiàn gěi shì jiè shang qiān qiān wàn wàn de ài rén |
| [02:17.47] | hé wǒ men yí yàng xiāng ài de rén |
| [02:19.99] | xiàn gěi nǐ |
| [02:22.47] | xiàn gěi fā xiàn wǒ měi lì de nǐ |
| [02:26.47] | xiàn gěi jiāng hé wǒ zài yì qǐ de nǐ |
| [02:30.18] | xiàn gěi tián yán mì yǔ |
| [02:33.02] | ǒu ěr yǒu xiē zuò de nǐ |
| [02:35.02] | xiàn gěi nǐ |
| [02:37.72] | xiàn gěi céng jīng shì xiǎo nǚ hái de wǒ |
| [02:41.42] | xiàn gěi xiàn zài réng rán shì xiǎo nǚ hái de wǒ |
| [02:45.06] | xiàn gěi guò qù, xiàn gěi wǒ de nèi xiē mì mì |
| [02:47.26] | xiàn gěi wǒ céng jīng de nèi xiē bái mǎ wáng zǐ |
| [02:50.31] | xiàn gěi nǐ....... |