When Veruca Says

歌曲 When Veruca Says
歌手 The Original London Cast Recording
专辑 Charlie And The Chocolate Factory

歌词

[00:00.000] 作词 : Marc Shaima/Scott Wittm
[00:00.046] 作曲 : Marc Shaima/Scott Wittm
[00:00.92] How can I possibly refuse
[00:03.72] When Veruca says
[00:05.31] More
[00:06.53] I buy another store
[00:07.68] And when Veruca says
[00:08.64] Now
[00:09.55] The sweat forms on my brow
[00:10.72] And when Veruca says
[00:11.96] Again
[00:12.81] No matter where or when we'd better all count too
[00:15.30] More now again
[00:17.45] When Veruca says
[00:18.31] Out
[00:19.25] There's no reasonable doubt
[00:20.47] And when Veuca says
[00:21.33] Fetch
[00:22.17] There's no time to go fetch
[00:23.62] And when Veruca says
[00:24.53] Obey
[00:25.61] You'd better find a way to make a dollar stretch for
[00:27.94] Out fetch obey
[00:30.17] When she heard of wonkas prize she started to attack
[00:33.00] So I told my peanut shellers
[00:34.80] Heres a tougher nut to crack
[00:36.24] You each a thousand wonka bars
[00:37.91] Start shelling them at once
[00:39.55] For when Verucas happy it's much better for her pappy
[00:42.65] For 40 days and 40 nights
[00:44.32] The ladies tried to pick it
[00:45.78] And always to the music of
[00:47.51] I want a golden ticket
[00:48.80] I want a golden ticket
[00:50.79] And then a girl cried out and in her hand a panacea
[00:53.62] A golden ticket on display and what did
[00:55.96] Sweet Veruca say
[00:57.11] Daddy
[00:57.77] Yes
[00:58.39] Buy me North Korea
[00:59.37] When Veruca says
[01:00.85] Buy
[01:01.75] It's like a battle cry
[01:03.18] And when Veruca says
[01:03.90] Mine
[01:04.72] We're like jelly for a spine
[01:05.97] And if Veruca said
[01:07.30] Please
[01:09.77] I'd know it was a tease before a
[01:11.47] More
[01:11.95] Now
[01:12.40] Out
[01:12.82] My
[01:13.25] Fetch
[01:13.67] Buy
[01:14.31] And when she finally falls asleep
[01:15.59] We'll say
[01:16.69] Amen
[01:17.95] Till tomorrow when it all begins
[01:23.31] Again again

拼音

[00:00.000] zuò cí : Marc Shaima Scott Wittm
[00:00.046] zuò qǔ : Marc Shaima Scott Wittm
[00:00.92] How can I possibly refuse
[00:03.72] When Veruca says
[00:05.31] More
[00:06.53] I buy another store
[00:07.68] And when Veruca says
[00:08.64] Now
[00:09.55] The sweat forms on my brow
[00:10.72] And when Veruca says
[00:11.96] Again
[00:12.81] No matter where or when we' d better all count too
[00:15.30] More now again
[00:17.45] When Veruca says
[00:18.31] Out
[00:19.25] There' s no reasonable doubt
[00:20.47] And when Veuca says
[00:21.33] Fetch
[00:22.17] There' s no time to go fetch
[00:23.62] And when Veruca says
[00:24.53] Obey
[00:25.61] You' d better find a way to make a dollar stretch for
[00:27.94] Out fetch obey
[00:30.17] When she heard of wonkas prize she started to attack
[00:33.00] So I told my peanut shellers
[00:34.80] Heres a tougher nut to crack
[00:36.24] You each a thousand wonka bars
[00:37.91] Start shelling them at once
[00:39.55] For when Verucas happy it' s much better for her pappy
[00:42.65] For 40 days and 40 nights
[00:44.32] The ladies tried to pick it
[00:45.78] And always to the music of
[00:47.51] I want a golden ticket
[00:48.80] I want a golden ticket
[00:50.79] And then a girl cried out and in her hand a panacea
[00:53.62] A golden ticket on display and what did
[00:55.96] Sweet Veruca say
[00:57.11] Daddy
[00:57.77] Yes
[00:58.39] Buy me North Korea
[00:59.37] When Veruca says
[01:00.85] Buy
[01:01.75] It' s like a battle cry
[01:03.18] And when Veruca says
[01:03.90] Mine
[01:04.72] We' re like jelly for a spine
[01:05.97] And if Veruca said
[01:07.30] Please
[01:09.77] I' d know it was a tease before a
[01:11.47] More
[01:11.95] Now
[01:12.40] Out
[01:12.82] My
[01:13.25] Fetch
[01:13.67] Buy
[01:14.31] And when she finally falls asleep
[01:15.59] We' ll say
[01:16.69] Amen
[01:17.95] Till tomorrow when it all begins
[01:23.31] Again again

歌词大意

[00:00.92] wǒ yào rú hé jù jué
[00:03.72] dāng wéi lù kǎ shuō
[00:05.31] gèng duō shí
[00:06.53] wǒ mǎi xià lìng yī zuò shāng diàn
[00:07.68] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[00:08.64] xiàn zài shí
[00:09.55] hàn shuǐ cóng wǒ é tóu shàng mào chū
[00:10.72] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[00:11.96] zài lái shí
[00:12.81] wú lùn hé shí hé dì wǒ men zuì hǎo quán bù ná xià
[00:15.30] gèng duō xiàn zài zài lái
[00:17.45] dāng wéi lù kǎ shuō
[00:18.31] chū qù shí
[00:19.25] jiù méi yǒu hé lǐ de zhì yí
[00:20.47] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[00:21.33] ná lái shí
[00:22.17] yǐ jīng méi shí jiān qù ná le
[00:23.62] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[00:24.53] tīng cóng shí
[00:25.61] nǐ zuì hǎo xiǎng gè bàn fǎ jiāng měi gè zǐ r wù jìn qí yòng
[00:27.94] chū qù ná lái tīng wǒ de
[00:30.17] dāng tā tīng shuō wàng kǎ jiǎng shí tā biàn kāi shǐ chū jī
[00:33.00] suǒ yǐ wǒ gào sù wǒ de huā shēng bāo ké yuán shuō
[00:34.80] xiàn zài yǒu gè gèng nán bō de jiān guǒ gèng nán jiě jué de nán tí
[00:36.24] nǐ men měi rén fù zé 1000 tiáo wàng kǎ bàng
[00:37.91] mǎ shàng kāi shǐ chāi
[00:39.55] ér dāng wéi lù kǎ gāo xìng shí tā diē diē jiù huì gǎn jué hǎo duō le
[00:42.65] yòng le 40 gè bái tiān hé 40 gè wǎn shàng
[00:44.32] nǚ gōng bō gè bù tíng
[00:45.78] ér qiě yī zhí bàn suí zhe yuè qǔ
[00:47.51] wǒ yào jīn jiǎng quàn!
[00:48.80] wǒ yào jīn jiǎng quàn!!
[00:50.79] zhōng yú yǒu gè gū niáng hǎn chū shēng, ér tā shǒu shàng zhèng yǒu nà líng dān miào yào
[00:53.62] tā shǒu shàng yǒu zhāng jīn jiǎng quàn
[00:55.96] ér wǒ de tián tián wéi lù kǎ shuō le shén me?
[00:57.11] bà bǐ!
[00:57.77] shì?
[00:58.39] gěi wǒ mǎi xià cháo xiǎn!
[00:59.37] dāng wéi lù kǎ shuō
[01:00.85] mǎi shí
[01:01.75] jiù xiàng chōng fēng de nà hǎn
[01:03.18] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[01:03.90] wǒ de shí
[01:04.72] wǒ men jiù xiàng shuǐ mǔ de jǐ zhù wǒ men jiù liù shén wú zhǔ
[01:05.97] ér dāng wéi lù kǎ shuō
[01:07.30] bài tuō le la
[01:09.77] wǒ jiù zhī dào nà shi qián zòu yīn yuè
[01:11.47] gèng duō
[01:11.95] xiàn zài
[01:12.40] chū qù
[01:12.82] wǒ de
[01:13.25] ná lái
[01:13.67] mǎi!
[01:14.31] ér dāng tā zhōng yú rù shuì
[01:15.59] wǒ men dōu huì shuō
[01:16.69] ā mén
[01:17.95] zhí dào míng tiān zhè yī qiē kāi shǐ
[01:23.31] zài dù shàng yǎn zài dù shàng yǎn