| [00:01.49] | Rem le woe, Rem le mea fatrauwa le se nelu mirya. |
| [00:10.72] | Malice le arie le arue,REMLEROSE le ralie. |
| [00:22.63] | |
| [00:38.41] | 豊(ゆた)かな绿溢れる国 真红(しんく)の蔷薇は民の证 |
| [00:57.13] | 若(わか)き领主(りょうしゅ)フロンザック 若き姫君(ひめぎみ)アンダルシア |
| [01:06.34] | 仲睦(なかむつ)まじく暮らしていた |
| [01:15.68] | 父の形见(かたみ) 想い受け継ぎ 揺れる民の心束ねた |
| [01:34.27] | 聡明(そうめい)な兄妹(けいまい)を慕(した)う者达は多く 穏やかで平和だった日々 |
| [01:53.10] | 突如(とつじょ)国を袭(おそう)った 血を失う流行病(やまい) |
| [02:02.40] | 死神の镰(かま)に狩(がり)られる犠牲者(ひと)は途绝(とだ)えず |
| [02:11.28] | 绝望の岚(あらし)の中 真相を掴んだ领主 |
| [02:21.05] | 「これは病ではない 森に巣食った魔女の呪いだ」 |
| [02:39.98] | |
| [02:47.89] | 朱い月の夜 深い森の中 诱う歌声辿り进む |
| [03:00.25] | 左手(ひだりて)に蔷薇を刻む骑士の盾(たて) 右手には银の剣携え |
| [03:12.31] | 「我が民／森の馆で迎えた主(ぬし)は |
| [03:18.28] | 苦しめ、／朱い瞳と暗色の髪 |
| [03:24.47] | 呪うは／绝世の美貌 狂気の微笑 |
| [03:30.90] | お前か！」／隠した牙が领主を狙う |
| [03:37.43] | 袭い挂かった魔女は突然 苦しみやがて老婆(ろうば)の姿に |
| [03:49.90] | 毒と怒りに涂れた彼女は 谋った彼の大切な妹を夺いに城へ |
| [04:12.78] | Rem le marie-Fem la hinare!Fronzak la mea haria... |
| [04:17.87] | Rem le marie-Fem la mirya!Nere Malice la Andalucia... |
| [04:27.61] | 戻らない兄の帰还を待ち続ける姫君 |
| [04:42.17] | その首に魔女の呪いの刻印(しるし)が浮かぶ |
| [04:57.02] | 死を缠う绝望から救う薬があると |
| [05:11.79] | 访れた老婆が手渡す血の杯 |
| [05:26.08] | その身侵された姫は 朱の月に血を求め |
| [05:41.63] | 记忆 全てが消える最期の日 魔女に呑まれる |
| [06:07.21] | |
| [06:23.90] | 悲しみの雨が降る 葬仪の朝 亡き少女は棺に眠る |
| [06:42.47] | せめてもの饯に 爱していた 彼女の名の蔷薇を敷き诘めて见送ろう |
| [07:00.80] | Fem la rose arlie. Rem le rose. |
| [07:08.31] | 空に响く镇魂ち(んこん)の歌 不意に黒く枯れる蔷薇 开いた瞳は朱く |
| [07:29.12] | 逃げ惑う人を喰らう その姿は「魔女」のもの |
| [07:38.51] | やがて城から消え去る人の気配 |
| [07:47.85] | その地に残されたのは――呪われた姫を救うのは谁…？ |
| [08:11.01] |
| [00:01.49] | Rem le woe, Rem le mea fatrauwa le se nelu mirya. |
| [00:10.72] | Malice le arie le arue, REMLEROSE le ralie. |
| [00:22.63] | |
| [00:38.41] | li lv yi guo zhen hong qiang wei min zheng |
| [00:57.13] | ruo ling zhu ruo ji jun |
| [01:06.34] | zhong mu mu |
| [01:15.68] | fu xing jian xiang shou ji yao min xin shu |
| [01:34.27] | cong ming xiong mei mu zhe da duo wen ping he ri |
| [01:53.10] | tu ru guo xi xue shi liu xing bing |
| [02:02.40] | si shen lian shou xi sheng zhe tu jue |
| [02:11.28] | jue wang lan zhong zhen xiang guai ling zhu |
| [02:21.05] | bing sen chao shi mo nv zhou |
| [02:39.98] | |
| [02:47.89] | zhu yue ye shen sen zhong you ge sheng chan jin |
| [03:00.25] | zuo shou qiang wei ke qi shi dun you shou yin jian xie |
| [03:12.31] | wo min sen guan ying zhu |
| [03:18.28] | ku zhu tong an se fa |
| [03:24.47] | zhou jue shi mei mao kuang qi wei xiao |
| [03:30.90] | qian! yin ya ling zhu ju |
| [03:37.43] | xi gua mo nv tu ran ku lao po zi |
| [03:49.90] | du nu tu bi nv mou bi da qie mei duo cheng |
| [04:12.78] | Rem le marieFem la hinare! Fronzak la mea haria... |
| [04:17.87] | Rem le marieFem la mirya! Nere Malice la Andalucia... |
| [04:27.61] | ti xiong gui hai dai xu ji jun |
| [04:42.17] | shou mo nv zhou ke yin fu |
| [04:57.02] | si chan jue wang jiu yao |
| [05:11.79] | fang lao po shou du xue bei |
| [05:26.08] | shen qin ji zhu yue xue qiu |
| [05:41.63] | ji yi quan xiao zui qi ri mo nv tun |
| [06:07.21] | |
| [06:23.90] | bei yu jiang zang yi chao wang shao nv guan mian |
| [06:42.47] | jian ai bi nv ming qiang wei fu ji jian song |
| [07:00.80] | Fem la rose arlie. Rem le rose. |
| [07:08.31] | kong xiang zhen hun ge bu yi hei ku qiang wei kai tong zhu |
| [07:29.12] | tao huo ren can zi mo nv |
| [07:38.51] | cheng xiao qu ren qi pei |
| [07:47.85] | di can zhou ji jiu shui? |
| [08:11.01] |
| [00:01.49] | Rem le woe, Rem le mea fatrauwa le se nelu mirya. |
| [00:10.72] | Malice le arie le arue, REMLEROSE le ralie. |
| [00:22.63] | |
| [00:38.41] | lǐ lǜ yì guó zhēn hóng qiáng wēi mín zhèng |
| [00:57.13] | ruò lǐng zhǔ ruò jī jūn |
| [01:06.34] | zhòng mù mù |
| [01:15.68] | fù xíng jiàn xiǎng shòu jì yáo mín xīn shù |
| [01:34.27] | cōng míng xiōng mèi mù zhě dá duō wěn píng hé rì |
| [01:53.10] | tū rú guó xí xuè shī liú xíng bìng |
| [02:02.40] | sǐ shén lián shòu xi shēng zhě tú jué |
| [02:11.28] | jué wàng lán zhōng zhēn xiàng guāi lǐng zhǔ |
| [02:21.05] | bìng sēn cháo shí mó nǚ zhòu |
| [02:39.98] | |
| [02:47.89] | zhū yuè yè shēn sēn zhōng yòu gē shēng chān jìn |
| [03:00.25] | zuǒ shǒu qiáng wēi kè qí shì dùn yòu shǒu yín jiàn xié |
| [03:12.31] | wǒ mín sēn guǎn yíng zhǔ |
| [03:18.28] | kǔ zhū tóng àn sè fà |
| [03:24.47] | zhòu jué shì měi mào kuáng qì wēi xiào |
| [03:30.90] | qián! yǐn yá lǐng zhǔ jū |
| [03:37.43] | xí guà mó nǚ tū rán kǔ lǎo pó zī |
| [03:49.90] | dú nù tú bǐ nǚ móu bǐ dà qiè mèi duó chéng |
| [04:12.78] | Rem le marieFem la hinare! Fronzak la mea haria... |
| [04:17.87] | Rem le marieFem la mirya! Nere Malice la Andalucia... |
| [04:27.61] | tì xiōng guī hái dài xu jī jūn |
| [04:42.17] | shǒu mó nǚ zhòu kè yìn fú |
| [04:57.02] | sǐ chán jué wàng jiù yào |
| [05:11.79] | fǎng lǎo pó shǒu dù xuè bēi |
| [05:26.08] | shēn qīn jī zhū yuè xuè qiú |
| [05:41.63] | jì yì quán xiāo zuì qī rì mó nǚ tūn |
| [06:07.21] | |
| [06:23.90] | bēi yǔ jiàng zàng yí cháo wáng shào nǚ guān mián |
| [06:42.47] | jiàn ài bǐ nǚ míng qiáng wēi fū jí jiàn sòng |
| [07:00.80] | Fem la rose arlie. Rem le rose. |
| [07:08.31] | kōng xiǎng zhèn hún gē bù yì hēi kū qiáng wēi kāi tóng zhū |
| [07:29.12] | táo huò rén cān zī mó nǚ |
| [07:38.51] | chéng xiāo qù rén qì pèi |
| [07:47.85] | dì cán zhòu jī jiù shuí? |
| [08:11.01] |
| [00:01.49] | （来述说我所知所见的过往吧） |
| [00:10.72] | （谈谈关于魔女诗歌的存在，还有袭击这座国家的悲剧） |
| [00:38.41] | 绿意盎然的国度 鲜红的蔷薇是居民的证明 |
| [00:57.13] | 年轻领主佛罗扎克 年幼公主安达露西雅 |
| [01:06.34] | 他们感情融恰地生活在一块 |
| [01:15.68] | 父亲的遗物 继承了思念 让动摇的民心获得安抚 |
| [01:34.27] | 聪明的兄妹仰慕者众 那是一段平稳祥和的日子 |
| [01:53.10] | 失血的流行病 顷刻之间袭击国家 |
| [02:02.40] | 被死神的镰刀 夺走性命的犠牲者(人民) 层出不穷 |
| [02:11.28] | 绝望的风暴中 领主掌握到真相 |
| [02:21.05] | 「这不是病 而是栖息在森林中的魔女所下的诅咒」 |
| [02:47.89] | 红月之夜 深邃森林中 他循着诱人的歌声前进 |
| [03:00.25] | 左手持着刻有蔷薇印记的骑士盾 右手则握著银剑 |
| [03:12.31] | 「令吾之子 / 于森林的洋馆内相迎的主人 |
| [03:18.28] | 饱受折磨 / 拥有朱红双瞳还有夜色头发 |
| [03:24.47] | 下咒的元凶 / 绝代的美貌 疯狂的微笑 |
| [03:30.90] | 就是汝吗！」 / 隐藏的獠牙以领主为猎物 |
| [03:37.43] | 袭击的魔女突然痛苦起来 最后她的模样成了老太婆 |
| [03:49.90] | 浑身是毒充满怒气的她前往城堡 为了夺走设下圈套的他所重视的妹妹 |
| [04:12.78] | （吾之眷属啊，化为雾吧！可恨愚蠢的佛罗扎克啊…） |
| [04:17.87] | （吾之眷属啊，见识一下吧！让汝可爱的妹妹(安达露西雅)，成为吾重获新生的躯体…） |
| [04:27.61] | 持续等待 迟迟不归的兄长回来的 公主 |
| [04:42.17] | 脖子上 浮现魔女诅咒的刻印(印记) |
| [04:57.02] | 我有药 能拯救妳脱离死亡缠身的绝望 |
| [05:11.79] | 来访的老太婆 将盛血的酒杯交给她 |
| [05:26.08] | 身躯受到侵蚀的公主 朝着红月索求鲜血 |
| [05:41.63] | 所有记忆消失的临终那日 她将被魔女吞蚀殆尽 |
| [06:23.90] | 悲伤之雨从天而降 举行葬礼的早晨 亡故的少女长眠于灵柩 |
| [06:42.47] | 作为饯礼至少 铺满与挚爱的她 名字相同的蔷薇目送她离开吧 |
| [07:00.80] | （我们的蔷薇啊，愿妳永远） |
| [07:08.31] | 镇魂歌响彻天空 突然间枯萎泛黑的蔷薇 睁开的双瞳一片朱红 |
| [07:29.12] | 以东逃西窜的人民为食 那道身影正是「魔女」 |
| [07:38.51] | 人们的气息最终从城里消失 |
| [07:47.85] | 遗留在那个地方的是──谁能拯救受到诅咒的公主…？ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)