致青春 (法语版) - 歌词

[00:00.00]	作曲 : 弗雷德乐队FD5
[00:01.00]	作词 : 弗雷德
[00:06.70]	Petite cachette remplie de soleil
[00:12.64]	Baguettes, tambours, et parfums de cannelle
[00:18.92]	Leina, le ventre au vent, s’enchante et sans peine
[00:25.19]	Reve de lavande pendant son sommeil
[00:30.50]
[00:31.51]	Du vert de l’Eure a l’air du temps,robe de dentelle
[00:37.62]	Decouvre a chaque chemin, chaque pas,des merveilles
[00:43.79]	Et quand le mauve se dresse au ciel de toutes ses centaines,
[00:49.96]	Un sentiment de bravoure, soudain, s’empare d’elle
[00:56.05]
[00:56.23]	Vole, Leina, ou chante
[01:05.37]	Mais fais le bon choix
[01:08.29]	Tant que, leurs charmes,
[01:14.48]	T’emmenent au paradis
[01:20.97]
[01:22.29]	Devant ses voisines les abeilles, Leina coupe sans pareil
[01:28.65]	Les brindilles violettes elle prefere, les secher en l’air
[01:34.68]	Devant ses voisines les abeilles, Leina les yeux grand ouverts
[01:41.07]	Les brindilles violettes elle prefere, Les avoir chez elle
[01:49.07]
[01:49.45]	Vole, Leina, ou chante
[01:54.97]	Mais fais le bon choix
[02:01.25]	Tant que, leurs charmes,
[02:07.17]	T’emmenent au paradis
[02:14.67]

[00:00.00]	zuò qǔ : fú léi dé yuè duì FD5
[00:01.00]	zuò cí : fú léi dé
[00:06.70]	Petite cachette remplie de soleil
[00:12.64]	Baguettes, tambours, et parfums de cannelle
[00:18.92]	Leina, le ventre au vent, s' enchante et sans peine
[00:25.19]	Reve de lavande pendant son sommeil
[00:30.50]
[00:31.51]	Du vert de l' Eure a l' air du temps, robe de dentelle
[00:37.62]	Decouvre a chaque chemin, chaque pas, des merveilles
[00:43.79]	Et quand le mauve se dresse au ciel de toutes ses centaines,
[00:49.96]	Un sentiment de bravoure, soudain, s' empare d' elle
[00:56.05]
[00:56.23]	Vole, Leina, ou chante
[01:05.37]	Mais fais le bon choix
[01:08.29]	Tant que, leurs charmes,
[01:14.48]	T' emmenent au paradis
[01:20.97]
[01:22.29]	Devant ses voisines les abeilles, Leina coupe sans pareil
[01:28.65]	Les brindilles violettes elle prefere, les secher en l' air
[01:34.68]	Devant ses voisines les abeilles, Leina les yeux grand ouverts
[01:41.07]	Les brindilles violettes elle prefere, Les avoir chez elle
[01:49.07]
[01:49.45]	Vole, Leina, ou chante
[01:54.97]	Mais fais le bon choix
[02:01.25]	Tant que, leurs charmes,
[02:07.17]	T' emmenent au paradis
[02:14.67]

[00:06.70]	sǎ mǎn yáng guāng de xiǎo wū lǐ
[00:12.64]	gǔ chuí gǔ hé ròu guì de xiāng qì
[00:18.92]	lěi nà guāng zhe dǔ zi jìng jìng dì hān shuì
[00:25.19]	mèng lǐ kāi mǎn xūn yī cǎo
[00:31.51]	è ěr de lǜ sè rú tóng liú shì de shí jiān qún shàng de lěi sī
[00:37.62]	zǒu guò měi yī tiáo xiǎo jìng bù bù shēng lián
[00:43.79]	dàn zǐ sè de xūn yī cǎo huā zhī shēn xiàng tiān kōng
[00:49.96]	nǚ hái tū rán jué de shì bèi yǒng qì lǒng zhào
[00:56.23]	fēi ba lěi nà huò zhě gē chàng
[01:05.37]	dàn shì yào zuò hǎo xuǎn zé
[01:08.29]	tā men de mèi lì
[01:14.48]	huì dài nǐ fēi shàng tiān táng
[01:22.29]	zhōu wéi de mì fēng fēi wǔ zài huā cóng zhōng
[01:28.65]	tā zhé xià zuì xǐ huān de zǐ sè xì zhī jiāng tā men zài kōng qì zhōng shài gān
[01:34.68]	zhōu wéi de mì fēng fēi wǔ zài huā cóng zhōng tā yǎn jīng dèng dé dà dà de
[01:41.07]	bǎ zuì xǐ huān de zǐ sè xì zhī dài huí jiā
[01:49.45]	fēi ba lěi nà huò zhě gē chàng
[01:54.97]	dàn shì yào zuò hǎo xuǎn zé
[02:01.25]	tā men de mèi lì
[02:07.17]	huì dài nǐ fēi shàng tiān táng