| 歌曲 | Quiet |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Matilda the Musical (Original Broadway Cast Recording) |
| [ti:Quiet] | |
| [ar:Milly Shapiro] | |
| [al:Matilda] | |
| [00:13.140] | Have you ever wondered, |
| [00:14.510] | well I have about how when I say, say red, |
| [00:17.140] | for example.There's no way of knowing if red |
| [00:20.120] | Means the same thing in your head |
| [00:21.880] | As red means in my head, |
| [00:23.670] | when someone says red! |
| [00:24.910] | And how if we are travelling |
| [00:26.390] | at almost the speed of light |
| [00:28.260] | And we're holding a light |
| [00:29.950] | That light will still travel away from us |
| [00:32.510] | At the full speed of light, which seems right in a way |
| [00:35.250] | But I'm trying to say, I'm not sure |
| [00:38.050] | But I wonder if inside my head |
| [00:40.210] | I'm not just a bit different to some of my friends |
| [00:43.190] | These answers that come into my mind unbidden |
| [00:46.270] | These stories delivered to me fully written! |
| [00:49.270] | And when everyone shouts like they seem to like shouting |
| [00:52.420] | The noise in my head is incredibly loud! |
| [00:55.210] | And I just wish they'd stop, my Dad and my Mom. |
| [00:58.230] | And the telly and stories would stop just for once! |
| [01:01.160] | I'm sorry, I'm not quite explaining it right. |
| [01:04.160] | the noise becomes anger and the anger is light |
| [01:07.090] | And its burning inside me would usually fade. |
| [01:10.140] | But it isn't today! |
| [01:11.850] | And the heat and the shouting. |
| [01:13.890] | My heart is pounding. |
| [01:15.390] | My eyes are burning |
| [01:17.500] | And suddenly everything, everything is... |
| [01:21.890] | |
| [01:26.660] | Quiet |
| [01:29.430] | |
| [01:34.690] | Like silence, but not really silent. |
| [01:46.050] | Just that still sort of quiet. |
| [01:51.530] | Like the sound of a page being turned in a book. |
| [01:57.180] | Or a pause in a walk in the woods. |
| [02:01.350] | |
| [02:04.880] | Quiet |
| [02:11.600] | Like silence, but not really silent. |
| [02:21.570] | Just that nice kind of quiet. |
| [02:26.740] | Like the sound when you lie upside down in your bed. |
| [02:32.370] | Just the sound of your heart in your head. |
| [02:36.040] | |
| [02:39.770] | And though the people around me. |
| [02:43.610] | Their mouths are still moving. |
| [02:47.330] | The words they are forming. |
| [02:51.130] | Cannot reach me anymore! |
| [02:56.960] | |
| [03:00.470] | And it is quiet. |
| [03:05.340] | And I am warm. |
| [03:11.000] | Like I've sailed. |
| [03:20.810] | Into the eye of the storm. |
| [00:13.140] | nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò |
| [00:14.510] | bǐ rú wǒ shuō hóng sè |
| [00:17.140] | nǐ méi bàn fǎ zhī dào shì fǒu |
| [00:20.120] | nǐ xiǎng dào de hóng sè |
| [00:21.880] | hé wǒ tīng dào bié rén shuō qǐ de shí hòu |
| [00:23.670] | xiǎng dào de hóng sè yì wèi xiāng tóng |
| [00:24.910] | nǐ yòu shì fǒu xiǎng guò |
| [00:26.390] | rú guǒ wǒ men zhuā zhe yī shù guāng |
| [00:28.260] | rán hòu jìn hū guāng sù qián jìn |
| [00:29.950] | nà shù guāng yòu shì fǒu huì yǐ zì jǐ de sù dù |
| [00:32.510] | jiāng wǒ men shuǎi zài shēn hòu? sì hū shì de |
| [00:35.250] | dàn shì wǒ qí shí xiǎng shuō, wǒ bù què dìng |
| [00:38.050] | wǒ zǒng zài nǎo dài lǐ xiǎng |
| [00:40.210] | wǒ sì hū hé zhōu wéi péng yǒu men bù tài xiāng tóng |
| [00:43.190] | zhèi xiē dá àn shì wǒ nǎo hǎi zhōng de bù sù zhī kè |
| [00:46.270] | nèi xiē gù shì yě dōu shì píng kōng chū xiàn |
| [00:49.270] | dāng suǒ yǒu rén dōu cháo zhe wǒ dà hǎn dà jiào sì hū tā men dōu xǐ huān jiào hǎn |
| [00:52.420] | wǒ nǎo dài lǐ de shēng yīn yě yuè fā cáo zá |
| [00:55.210] | wǒ xī wàng tā men néng tíng xià, bà bà hé mā mā |
| [00:58.230] | diàn shì hé gù shì, nǎ pà tíng xià zhǐ yī miǎo! |
| [01:01.160] | bù, bù hǎo yì sī, wǒ hǎo xiàng méi yǒu shuō míng bái |
| [01:04.160] | nèi xiē zào yīn biàn chéng le fèn nù, ér fèn nù jiù shì guāng |
| [01:07.090] | tā zài wǒ tǐ nèi rán shāo, rán hòu xiāo shì |
| [01:10.140] | dàn bú shì zài jīn tiān! |
| [01:11.850] | nà guāng de rè, nà jiào hǎn shēng |
| [01:13.890] | ràng wǒ de xīn tiào pēng pēng zuò xiǎng |
| [01:15.390] | ràng wǒ de yǎn qiú gǎn dào zhuó tòng |
| [01:17.500] | tū rán, zhè yī qiè, suǒ yǒu de yī qiè |
| [01:26.660] | dōu ān jìng le. |
| [01:34.690] | yī piàn jì jìng, yòu bù wán quán rú cǐ |
| [01:46.050] | zhǐ shì yī zhǒng tíng zhǐ dài lái de ān jìng |
| [01:51.530] | xiàng shì nǐ fān guò shū yè shí de shēng xiǎng |
| [01:57.180] | huò shì chuān yuè sēn lín shí de tíng qì |
| [02:04.880] | ān jìng. |
| [02:11.600] | yī piàn jì jìng, yòu bù wán quán rú cǐ |
| [02:21.570] | lìng rén yú yuè de ān jìng |
| [02:26.740] | xiàng shì nǐ dào zài zì jǐ de xiǎo chuáng shàng |
| [02:32.370] | wàn lài jù jì, zhǐ yǒu nǐ hé nǐ xīn dǐ de shēng yīn zuò xiǎng |
| [02:39.770] | wǒ zhōu wéi de rén men hái wèi tíng xiē |
| [02:43.610] | tā men de fā yán hái wèi zhǐ xī |
| [02:47.330] | kě tā men huà yǔ |
| [02:51.130] | yǐ rán bù néng dǎ dòng wǒ fēn háo |
| [03:00.470] | yī qiè dōu ān jìng le |
| [03:05.340] | yú shì wǒ cái gǎn dào wēn nuǎn |
| [03:11.000] | jiù xiàng wǒ yí lù yóu dàng |
| [03:20.810] | zhí zhì fēng bào zhōng yāng |